Repeated Words in Quran
وَمَنْ
ആരാണ്
أَظْلَمُ
കൊടിയ അക്രമി
مِمَّنِ افْتَرَىٰ
കെട്ടിച്ചമച്ചവനേക്കാള്‍
عَلَى اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ പേരില്‍
كَذِبًاۚ
കള്ളം
أُولَٰئِكَ
അവര്‍
يُعْرَضُونَ
അവര്‍ കൊണ്ടുവരപ്പെട്ടു
عَلَىٰ رَبِّهِمْ
തങ്ങളുടെ നാഥന്റെ (സന്നിധി)യില്‍
وَيَقُولُ
അപ്പോള്‍ പറയും
الْأَشْهَادُ
സാക്ഷികള്‍
هَٰؤُلَاءِ
ഇവര്‍
الَّذِينَ كَذَبُوا
കള്ളം പറഞ്ഞിരുന്നവരാണ്
عَلَىٰ رَبِّهِمْۚ
തങ്ങളുടെ നാഥന്റെ പേരില്‍
أَلَا
അറിയുക
لَعْنَةُ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ ശാപം
عَلَى الظَّالِمِينَ
അക്രമികളുടെ മേലാണ്
Full meaning Play ﴾11:18﴿
النَّارُ
നരകത്തീ
يُعْرَضُونَ
അവര്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കപ്പെടും
عَلَيْهَا
അതിന്നു മുമ്പില്‍
غُدُوًّا
രാവിലെ
وَعَشِيًّاۖ
വൈകുന്നേരവും
وَيَوْمَ تَقُومُ
നിലവില്‍ വരുന്ന ദിവസം
السَّاعَةُ
അന്ത്യസമയം
أَدْخِلُوا
നിങ്ങള്‍ പ്രവേശിപ്പിക്കുക
آلَ فِرْعَوْنَ
ഫിര്‍ഔന്റെ ആളുകളെ
أَشَدَّ الْعَذَابِ
കൊടിയ ശിക്ഷയില്‍
Full meaning Play ﴾40:46﴿
وَتَرَاهُمْ
അവരെ നിനക്ക് കാണാം
يُعْرَضُونَ
അവര്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതായി
عَلَيْهَا
അതിനു(നരകത്തിനു) മുമ്പില്‍
خَاشِعِينَ
കീഴൊതുങ്ങിയവരായി
مِنَ الذُّلِّ
അപമാനത്താല്‍
يَنظُرُونَ
അവര്‍ (നരകത്തെ) നോക്കും
مِن طَرْفٍ خَفِيٍّۗ
ഒളിക്കണ്ണിട്ട്
وَقَالَ
പറയും
الَّذِينَ آمَنُوا
വിശ്വസിച്ചവര്‍
إِنَّ الْخَاسِرِينَ
തീര്‍ച്ചയായും നഷ്ടം ഭവിച്ചവര്‍
الَّذِينَ خَسِرُوا
നഷ്ടത്തിലകപ്പെടുത്തിയവരാണ്
أَنفُسَهُمْ
തങ്ങളെ
وَأَهْلِيهِمْ
തങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെയും
يَوْمَ الْقِيَامَةِۗ
ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പു നാളില്‍
أَلَا
അറിയുക
إِنَّ الظَّالِمِينَ
തീര്‍ച്ചയായും അക്രമികള്‍
فِي عَذَابٍ
ശിക്ഷയിലാണ്
مُّقِيمٍ
സ്ഥിരമായ
Full meaning Play ﴾42:45﴿
وَيَوْمَ
ദിവസം
يُعْرَضُ
പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന
الَّذِينَ كَفَرُوا
നിഷേധിച്ചവരെ
عَلَى النَّارِ
നരകത്തിനുമുമ്പില്‍
أَذْهَبْتُمْ
നിങ്ങള്‍ പോക്കിക്കളഞ്ഞു (തുലച്ചുകളഞ്ഞു)
طَيِّبَاتِكُمْ
നിങ്ങളുടെ വിശിഷ്ട വിഭവങ്ങള്‍
فِي حَيَاتِكُمُ
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തില്‍
الدُّنْيَا
ഐഹികമായ
وَاسْتَمْتَعْتُم
നിങ്ങള്‍ ആനന്ദം അനുഭവിച്ചു
بِهَا
അവ മുഖേന
فَالْيَوْمَ
അതിനാല്‍ ഇന്ന്
تُجْزَوْنَ
നിങ്ങള്‍ക്ക് പ്രതിഫലമായി നല്‍കപ്പെടുന്നു
عَذَابَ الْهُونِ
നിന്ദ്യമായ ശിക്ഷ
بِمَا كُنتُمْ
നിങ്ങളായിരുന്നതിനാല്‍
تَسْتَكْبِرُونَ
നിങ്ങള്‍ അഹങ്കരിക്കുന്നു (അഹങ്കരിക്കുന്നവര്‍)
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
بِغَيْرِ الْحَقِّ
അനര്‍ഹമായി
وَبِمَا كُنتُمْ
നിങ്ങളായിരുന്നതിനാലും
تَفْسُقُونَ
നിങ്ങള്‍ അധര്‍മം പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു (പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നവര്‍)
Full meaning Play ﴾46:20﴿
وَيَوْمَ
ദിനം
يُعْرَضُ
പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന
الَّذِينَ كَفَرُوا
നിഷേധിച്ചവര്‍
عَلَى النَّارِ
നരകത്തിനു മുമ്പില്‍
أَلَيْسَ
അല്ലയോ?
هَٰذَا
ഇത്
بِالْحَقِّۖ
സത്യം തന്നെ
قَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു(പറയും)
بَلَىٰ
അതെ
وَرَبِّنَاۚ
ഞങ്ങളുടെ നാഥന്‍ തന്നെ സത്യം
قَالَ
അവന്‍ പറഞ്ഞു(പറയും)
فَذُوقُوا
നിങ്ങള്‍ അനുഭവിച്ചുകൊള്ളുക
الْعَذَابَ
ശിക്ഷ
بِمَا كُنتُمْ
നിങ്ങളായിരുന്നതിനാല്‍
تَكْفُرُونَ
നിങ്ങള്‍ നിഷേധിക്കുന്നു (നിഷേധിക്കുന്നവര്‍)
Full meaning Play ﴾46:34﴿