Repeated Words in Quran
وَمِنَ النَّاسِ
ജനങ്ങളിലുണ്ട്
مَن يَتَّخِذُ
സ്വീകരിക്കുന്നവര്‍
مِن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹു അല്ലാത്തവരെ
أَندَادًا
സമന്മാരായി
يُحِبُّونَهُمْ
അവര്‍ അവയെ സ്നേഹിക്കുന്നു
كَحُبِّ اللَّهِۖ
അല്ലാഹുവിനെ സ്നേഹിക്കും പോലെ
وَالَّذِينَ آمَنُوا
എന്നാല്‍ സത്യവിശ്വാസികള്‍
أَشَدُّ
അതിശക്തമായ
حُبًّا
സ്നേഹം
لِّلَّهِۗ
അല്ലാഹുവോട്
وَلَوْ يَرَى
കാണുകയാണങ്കില്‍
الَّذِينَ ظَلَمُوا
അക്രമം പ്രവര്‍ത്തിച്ചവര്‍
إِذْ يَرَوْنَ
കണ്ടുമുട്ടുന്ന സന്ദര്‍ഭം
الْعَذَابَ
ശിക്ഷയെ
أَنَّ الْقُوَّةَ
തീര്‍ച്ചയായും ശക്തി
لِلَّهِ
അല്ലാഹുവിന്നാണ്
جَمِيعًا
എല്ലാം
وَأَنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു ആണെന്നും
شَدِيدُ
കഠിനമായവന്‍
الْعَذَابِ
ശിക്ഷയില്‍
Full meaning Play ﴾2:165﴿
هَا أَنتُمْ
നോക്കൂ നിങ്ങള്‍ കൂട്ടരേ
أُولَاءِ تُحِبُّونَهُمْ
നിങ്ങള്‍ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നു
وَلَا يُحِبُّونَكُمْ
അവരോ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല
وَتُؤْمِنُونَ
നിങ്ങള്‍ വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
بِالْكِتَابِ كُلِّهِ
എല്ലാ വേദത്തിലും
وَإِذَا لَقُوكُمْ
നിങ്ങളെ അവര്‍ കണ്ടുമുട്ടിയാല്‍
قَالُوا
അവര്‍ പറയും
آمَنَّا
ഞങ്ങള്‍ വിശ്വസിച്ചിരിക്കുന്നു
وَإِذَا خَلَوْا
(നിങ്ങളില്‍ നിന്ന്) അവര്‍ പിരിഞ്ഞുപോയാല്‍
عَضُّوا
അവര്‍ കടിക്കുന്നു
عَلَيْكُمُ
നിങ്ങളോടുള്ള അരിശംകൊണ്ട്
الْأَنَامِلَ
വിരലുകള്‍
مِنَ الْغَيْظِۚ
കോപം കാരണം
قُلْ
പറയുക
مُوتُوا
നിങ്ങള്‍ മരിച്ചുകൊള്ളുക
بِغَيْظِكُمْۗ
നിങ്ങളുടെ വിദ്വേഷവുമായി
إِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം അല്ലാഹു
عَلِيمٌ
നന്നായി അറിയുന്നവനാണ്
بِذَاتِ الصُّدُورِ
നെഞ്ചുകളിലുള്ള(മനസ്സുകളിലുള്ള)തൊക്കെയും
Full meaning Play ﴾3:119﴿
لَا تَحْسَبَنَّ
നിശ്ചയം നീ കരുതരുത്
الَّذِينَ يَفْرَحُونَ
ഊറ്റം കൊള്ളുന്നവരെ സംബന്ധിച്ച്
بِمَا أَتَوا
അവരുടെ ചെയ്തികളില്‍
وَّيُحِبُّونَ
അവര്‍ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
أَن يُحْمَدُوا
പ്രശംസിക്കപ്പെടാന്‍
بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا
അവര്‍ ചെയ്യാത്തതിന്റെ പേരില്‍
فَلَا تَحْسَبَنَّهُم
അവരെ കുറിച്ച് നീ കരുതരുത്
بِمَفَازَةٍ
രക്ഷപ്പെടുമെന്ന്
مِّنَ الْعَذَابِۖ
ശിക്ഷയില്‍നിന്ന്
وَلَهُمْ
അവര്‍ക്കുണ്ട്
عَذَابٌ
ശിക്ഷ
أَلِيمٌ
വേദനയേറിയ
Full meaning Play ﴾3:188﴿
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
വിശ്വസിച്ചവരേ
مَن
ആരെങ്കിലും
يَرْتَدَّ
അവന്‍ തിരിച്ചുപോകുന്നു(എങ്കില്‍)
مِنكُمْ
നിങ്ങളില്‍നിന്ന്
عَن دِينِهِ
തന്റെ മതത്തെവിട്ട്
فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ
അല്ലാഹു കൊണ്ടുവരും
بِقَوْمٍ
(മറ്റൊരു) ജനവിഭാഗത്തെ
يُحِبُّهُمْ
അവന്‍ അവരെ ഇഷ്ടപ്പെടും
وَيُحِبُّونَهُ
അവര്‍ അവനെയും ഇഷ്ടപ്പെടും
أَذِلَّةٍ
വിനയം കാണിക്കുന്നവരായ
عَلَى الْمُؤْمِنِينَ
സത്യവിശ്വാസികളോട്
أَعِزَّةٍ
പ്രതാപം കാണിക്കുന്നവരായ
عَلَى الْكَافِرِينَ
സത്യനിഷേധികളോട്
يُجَاهِدُونَ
അവര്‍ സമരം നടത്തും
فِي سَبِيلِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ മാര്‍ഗത്തില്‍
وَلَا يَخَافُونَ
അവര്‍ ഭയപ്പെടുകയില്ല
لَوْمَةَ
ആക്ഷേപത്തെ
لَائِمٍۚ
ആക്ഷേപകന്റെ
ذَٰلِكَ
അത്
فَضْلُ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹമാണ്
يُؤْتِيهِ
അവനത് നല്‍കുന്നു
مَن يَشَاءُۚ
അവനിച്ഛിക്കുന്നവര്‍ക്ക്
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
وَاسِعٌ
വിപുലമായ ഔദാര്യമുടയവനാണ്
عَلِيمٌ
എല്ലാം അറിയുന്നവനും
Full meaning Play ﴾5:54﴿
لَا تَقُمْ
നീ നമസ്കരിക്കരുത്
فِيهِ
അതില്‍
أَبَدًاۚ
ഒരിക്കലും
لَّمَسْجِدٌ
പള്ളിയാണ്
أُسِّسَ
പടുത്തുയര്‍ത്തപ്പെട്ട
عَلَى التَّقْوَىٰ
ദൈവഭക്തിയില്‍
مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ
ആദ്യദിവസം മുതല്‍ക്കുതന്നെ
أَحَقُّ
ഏറ്റം അര്‍ഹമായത്
أَن تَقُومَ
നീ നില്‍ക്കാന്‍
فِيهِۚ
അതില്‍
فِيهِ
അതിലുണ്ട്
رِجَالٌ
ചില ആളുകള്‍
يُحِبُّونَ
അവര്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
أَن يَتَطَهَّرُواۚ
വിശുദ്ധി വരിക്കാന്‍
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
يُحِبُّ
ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
الْمُطَّهِّرِينَ
വിശുദ്ധി വരിക്കുന്നവരെ
Full meaning Play ﴾9:108﴿
إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ
തീര്‍ച്ചയായും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവര്‍
أَن تَشِيعَ
പ്രചരിക്കാന്‍
الْفَاحِشَةُ
അശ്ലീലം
فِي الَّذِينَ آمَنُوا
വിശ്വാസികള്‍ക്കിടയില്‍
لَهُمْ
അവര്‍ക്കുണ്ട്
عَذَابٌ
ശിക്ഷ
أَلِيمٌ
വേദനയേറിയ
فِي الدُّنْيَا
ഇഹത്തിലും
وَالْآخِرَةِۚ
പരത്തിലും
وَاللَّهُ يَعْلَمُ
അല്ലാഹു അറിയുന്നു
وَأَنتُمْ
നിങ്ങള്‍
لَا تَعْلَمُونَ
നിങ്ങളറിയുന്നില്ല
Full meaning Play ﴾24:19﴿
وَالَّذِينَ تَبَوَّءُوا
താമസിച്ചവര്‍ക്കും
الدَّارَ
ആ വീട്ടില്‍
وَالْإِيمَانَ
സത്യവിശ്വാസം (സ്വീകരിച്ചവര്‍ക്കും)
مِن قَبْلِهِمْ
അവര്‍ക്കു മുമ്പ്
يُحِبُّونَ
അവര്‍ സ്നേഹിക്കുന്നു
مَنْ هَاجَرَ
പലായനം ചെയ്തെത്തിയവരെ
إِلَيْهِمْ
അവരിലേക്ക്
وَلَا يَجِدُونَ
അവര്‍ കണ്ടെത്തുന്നുമില്ല
فِي صُدُورِهِمْ
അവരുടെ മനസ്സുകളില്‍
حَاجَةً
ഒരാവശ്യവും
مِّمَّا أُوتُوا
അവര്‍ക്ക് നല്‍കപ്പെട്ടതില്‍
وَيُؤْثِرُونَ
അവര്‍ മുന്‍ഗണന നല്‍കുകയും ചെയ്യുന്നു
عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ
തങ്ങളുടെ ദേഹങ്ങളേക്കാള്‍
وَلَوْ كَانَ
ഉണ്ടെങ്കില്‍ പോലും
بِهِمْ
അവര്‍ക്ക്
خَصَاصَةٌۚ
വല്ല അത്യാവശ്യവും
وَمَن يُوقَ
ആര്‍ കാത്ത് രക്ഷിക്കപ്പെടുന്നുവോ
شُحَّ
പിശുക്കില്‍നിന്ന്
نَفْسِهِ
തന്റെ മനസ്സിന്റെ
فَأُولَٰئِكَ
അവര്‍
هُمُ
അവര്‍ തന്നെയാണ്
الْمُفْلِحُونَ
വിജയം വരിച്ചവര്‍
Full meaning Play ﴾59:9﴿
إِنَّ هَٰؤُلَاءِ
നിശ്ചയം, ഇക്കൂട്ടര്‍
يُحِبُّونَ
അവര്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
الْعَاجِلَةَ
ക്ഷണികമായ ഐഹിക നേട്ടത്തെ
وَيَذَرُونَ
അവര്‍ വിട്ടുകളയുകയും ചെയ്യുന്നു
وَرَاءَهُمْ
അവരുടെ പിറകില്‍
يَوْمًا
ഒരു നാളിനെ
ثَقِيلًا
ഭാരമേറിയ
Full meaning Play ﴾76:27﴿