Repeated Words in Quran
وَكَذَٰلِكَ
അപ്രകാരം
يَجْتَبِيكَ
നിന്നെ തെരഞ്ഞെടുക്കും
رَبُّكَ
നിന്റെ നാഥന്‍
وَيُعَلِّمُكَ
നിന്നെ അവന്‍ പഠിപ്പിക്കും
مِن تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ
(സ്വപ്ന)വാര്‍ത്തകളുടെ വ്യാഖ്യാനത്തില്‍നിന്ന്
وَيُتِمُّ
അവന്‍ പൂര്‍ത്തീകരിച്ചുതരും
نِعْمَتَهُ
അവന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങള്‍
عَلَيْكَ
നിനക്ക്
وَعَلَىٰ آلِ يَعْقُوبَ
യഅ്ഖൂബിന്റെ കുടുംബത്തിനും
كَمَا أَتَمَّهَا
അവന്‍ അത് പൂര്‍ത്തികരിച്ചുകൊടുത്തപോലെ
عَلَىٰ أَبَوَيْكَ
നിന്റെ രണ്ടു പൂര്‍വപിതാക്കള്‍ക്ക്
مِن قَبْلُ
മുമ്പ്
إِبْرَاهِيمَ
(അതായത്) ഇബ്റാഹീമിന്ന്
وَإِسْحَاقَۚ
ഇസ്ഹാഖിന്നും
إِنَّ رَبَّكَ
തീര്‍ച്ചയായും നിന്റെ നാഥന്‍
عَلِيمٌ
എല്ലാം അറിയുന്നവനാണ്
حَكِيمٌ
യുക്തിമാനുമാണ്
Full meaning Play ﴾12:6﴿
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
جَعَلَ
ഉണ്ടാക്കിത്തന്നു
لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്കായി
مِّمَّا خَلَقَ
അവന്‍ സൃഷ്ടിച്ചവയില്‍ നിന്ന്
ظِلَالًا
തണലുകളെ
وَجَعَلَ
അവന്‍ ഉണ്ടാക്കിത്തരികയും ചെയ്തു
لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്കായി
مِّنَ الْجِبَالِ
പര്‍വതങ്ങളില്‍ നിന്ന്
أَكْنَانًا
അഭയകേന്ദ്രങ്ങള്‍ (ഗുഹകള്‍)
وَجَعَلَ
അവന്‍ ഉണ്ടാക്കിത്തരികയും ചെയ്തു
لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്കായി
سَرَابِيلَ
വസ്ത്രങ്ങള്‍
تَقِيكُمُ
അവ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു
الْحَرَّ
ചൂടില്‍ നിന്ന്
وَسَرَابِيلَ
വസ്ത്രങ്ങളും (കവചങ്ങളും)
تَقِيكُم
നിങ്ങളെ കാത്തുരക്ഷിക്കുന്ന
بَأْسَكُمْۚ
നിങ്ങളുടെ യുദ്ധവേളയില്‍
كَذَٰلِكَ
അപ്രകാരം
يُتِمُّ
അവന്‍ പൂര്‍ത്തീകരിക്കുന്നു
نِعْمَتَهُ
അവന്റെ അനുഗ്രഹത്തെ
عَلَيْكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ
നിങ്ങള്‍ അനുസരണമുള്ളവരാകാന്‍
Full meaning Play ﴾16:81﴿