Repeated Words in Quran
قَالَ
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
بَلْ
എന്നാല്‍, അല്ല
فَعَلَهُ
അത് ചെയ്തു
كَبِيرُهُمْ
അവരിലെ വലിയവന്‍
هَٰذَا
ഈ, ഇത്
فَاسْأَلُوهُمْ
നിങ്ങള്‍ അവരോട്ചോദിച്ചുനോക്കൂ
إِن كَانُوا
അവരാണെങ്കില്‍
يَنطِقُونَ
അവര്‍ സംസാരിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾21:63﴿
ثُمَّ
പിന്നെ
نُكِسُوا
അവര്‍ മറിഞ്ഞു
عَلَىٰ رُءُوسِهِمْ
തങ്ങളുടെ ശിരസ്സുകള്‍ക്ക് മുകളില്‍
لَقَدْ عَلِمْتَ
തീര്‍ച്ചയായും താനറിയും
مَا هَٰؤُلَاءِ
ഇവയല്ല
يَنطِقُونَ
ഇവ സംസാരിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾21:65﴿
وَلَا نُكَلِّفُ
നാം (അല്ലാഹു) നിര്‍ബന്ധിക്കുന്നില്ല
نَفْسًا
ഒരാളെയും
إِلَّا وُسْعَهَاۖ
അതിന്റെ കഴിവില്‍പെട്ടതല്ലാതെ
وَلَدَيْنَا
നമ്മുടെ പക്കലുണ്ട്
كِتَابٌ
ഒരു രേഖ
يَنطِقُ
അത് സംസാരിക്കും
بِالْحَقِّۚ
സത്യം
وَهُمْ
അവര്‍
لَا يُظْلَمُونَ
അവര്‍ അനീതി ചെയ്യപ്പെടുകയില്ല
Full meaning Play ﴾23:62﴿
وَوَقَعَ
വന്നുഭവിച്ചു
الْقَوْلُ
(ശിക്ഷയെ പറ്റിയുള്ള) വാക്ക്
عَلَيْهِم
അവരുടെമേല്‍
بِمَا ظَلَمُوا
അവര്‍ അതിക്രമം കാണിച്ചതിനാല്‍
فَهُمْ
അപ്പോഴവര്‍
لَا يَنطِقُونَ
സംസാരിക്കുകയില്ല
Full meaning Play ﴾27:85﴿
هَٰذَا
ഇതാ
كِتَابُنَا
നമ്മുടെ രേഖ (നാം തയ്യാറാക്കിയ കര്‍മപുസ്തകം)
يَنطِقُ
അത് തുറന്നുപറയും
عَلَيْكُم
നിങ്ങള്‍ക്കെതിരെ
بِالْحَقِّۚ
സത്യസന്ധമായി
إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ
തീര്‍ച്ചയായും നാം എഴുതിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു
مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
നിങ്ങള്‍ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നതെല്ലാം
Full meaning Play ﴾45:29﴿
وَمَا يَنطِقُ
അദ്ദേഹം സംസാരിക്കുന്നില്ല
عَنِ الْهَوَىٰ
തോന്നിയപോലെ
Full meaning Play ﴾53:3﴿
هَٰذَا
ഇത്
يَوْمُ
ദിനമാണ്
لَا يَنطِقُونَ
അവര്‍ക്ക് സംസാരിക്കാനാവാത്ത
Full meaning Play ﴾77:35﴿