Repeated Words in Quran
لَئِن بَسَطتَ
നീ നീട്ടിയാല്‍തന്നെയും
إِلَيَّ
എന്റെനേരെ
يَدَكَ
നിന്റെ കൈ
لِتَقْتُلَنِي
നീ എന്നെ കൊല്ലാന്‍വേണ്ടി
مَا أَنَا
ഞാനല്ല
بِبَاسِطٍ
നീട്ടുന്നവന്‍
يَدِيَ
എന്റെ കൈ
إِلَيْكَ
നിന്റെ നേരെ
لِأَقْتُلَكَۖ
നിന്നെ ഞാന്‍ കൊല്ലാന്‍വേണ്ടി
إِنِّي
തീര്‍ച്ചയായും ഞാന്‍
أَخَافُ
ഞാന്‍ ഭയപ്പെടുന്നു
اللَّهَ
അല്ലാഹുവെ
رَبَّ الْعَالَمِينَ
ലോകനാഥനായ
Full meaning Play ﴾5:28﴿
وَلَا تَجْعَلْ
നീ ആക്കരുത്
يَدَكَ
നിന്റെ കരം
مَغْلُولَةً
ബന്ധിക്കപ്പെട്ടത്
إِلَىٰ عُنُقِكَ
നിന്റെ പിരടിയിലേക്ക്
وَلَا تَبْسُطْهَا
അത് നീ വിടര്‍ത്തുകയും ചെയ്യരുത്
كُلَّ الْبَسْطِ
പൂര്‍ണമായ വിടര്‍ത്തല്‍
فَتَقْعُدَ
അപ്പോള്‍ നീ ഇരുന്നുപോകും
مَلُومًا
ആക്ഷേപിക്കപ്പെട്ടവനും
مَّحْسُورًا
ഖേദിക്കുന്നവനുമായി
Full meaning Play ﴾17:29﴿
وَاضْمُمْ
നീ ചേര്‍ത്തുവെക്കുക
يَدَكَ
നിന്റെ കൈ
إِلَىٰ جَنَاحِكَ
നിന്റെ പാര്‍ശ്വത്തിലേക്ക്
تَخْرُجْ
(അപ്പോള്‍) അത് പുറത്ത് വരും
بَيْضَاءَ
വെളുത്തതായി (പ്രശോഭിക്കുന്നതായി)
مِنْ غَيْرِ سُوءٍ
ദോഷമേതും കൂടാതെ
آيَةً أُخْرَىٰ
മറ്റൊരു ദൃഷ്ടാന്തമായി
Full meaning Play ﴾20:22﴿
وَأَدْخِلْ
നീ പ്രവേശിപ്പിക്കുക
يَدَكَ
നിന്റെ കൈ
فِي جَيْبِكَ
നിന്റെ കുപ്പായമാറില്‍
تَخْرُجْ
എന്നാല്‍ അത് പുറത്തു വരും
بَيْضَاءَ
തിളക്കമുള്ളതായി
مِنْ غَيْرِ سُوءٍۖ
ദോഷമൊന്നുമില്ലാതെ
فِي تِسْعِ آيَاتٍ
ഒമ്പതു ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളില്‍
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ
ഫറവോന്റെ അടുത്തേക്ക്
وَقَوْمِهِۚ
അയാളുടെ ജനതയുടെയും
إِنَّهُمْ
തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍
كَانُوا
അവരായിരുന്നു
قَوْمًا
ജനം
فَاسِقِينَ
തെമ്മാടികളായ
Full meaning Play ﴾27:12﴿
اسْلُكْ
നീ പ്രവേശിപ്പിക്കുക
يَدَكَ
നിന്റെ കൈ
فِي جَيْبِكَ
നിന്റെ കുപ്പായമാറിലേക്ക്
تَخْرُجْ
എന്നാലത് പുറത്ത് വരും
بَيْضَاءَ
വെളുത്ത് തിളങ്ങുന്നതായി
مِنْ غَيْرِ سُوءٍ
യാതൊരു കെടുതിയുമില്ലാതെ
وَاضْمُمْ إِلَيْكَ
നീ നിന്നിലേക്ക് ചേര്‍ത്തുവെക്കുക
جَنَاحَكَ
നിന്റെ രണ്ട് കൈയും
مِنَ الرَّهْبِۖ
പേടി വിട്ടുപോവാന്‍
فَذَانِكَ
ഇവരണ്ടും
بُرْهَانَانِ
രണ്ടു തെളിവുകളാണ്
مِن رَّبِّكَ
നിന്റെ നാഥനില്‍നിന്നുള്ള
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ
ഫറോവയിലേക്ക്
وَمَلَئِهِۚ
അവന്റെ പ്രമാണിമാരിലേക്കും
إِنَّهُمْ
നിശ്ചയം അവര്‍
كَانُوا
അവരായിട്ടുണ്ട്
قَوْمًا
ജനത
فَاسِقِينَ
ധിക്കാരികളായ
Full meaning Play ﴾28:32﴿