Repeated Words in Quran
يَا صَاحِبَيِ
രണ്ടുസഖാക്കളേ
السِّجْنِ
ജയിലിലെ
أَأَرْبَابٌ
പലദൈവങ്ങളാണോ
مُّتَفَرِّقُونَ
വിഭിന്നങ്ങളായ
خَيْرٌ
ഉത്തമം
أَمِ اللَّهُ
അതോ അല്ലാഹുവോ
الْوَاحِدُ
ഏകനായ
الْقَهَّارُ
സര്‍വത്തെയും അതിജയിക്കുന്ന
Full meaning Play ﴾12:39﴿
يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ
ജയിലിലെ രണ്ടുകൂട്ടുകാരേ
أَمَّا
എന്നാല്‍
أَحَدُكُمَا
നിങ്ങളിലൊരുവന്‍
فَيَسْقِي
അവന്‍ കുടിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും
رَبَّهُ
തന്റെ യജമാനനെ
خَمْرًاۖ
മദ്യം
وَأَمَّا
എന്നാല്‍
الْآخَرُ
മറ്റെയാള്‍
فَيُصْلَبُ
അവന്‍ ക്രൂശിക്കപ്പെടും
فَتَأْكُلُ
എന്നിട്ട് കൊത്തിത്തിന്നും
الطَّيْرُ
പക്ഷികള്‍
مِن رَّأْسِهِۚ
അയാളുടെ തലയില്‍നിന്ന്
قُضِيَ
തീരുമാനിക്കപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞു
الْأَمْرُ
കാര്യം
الَّذِي
യാതൊരു
فِيهِ
അതേപ്പറ്റി
تَسْتَفْتِيَانِ
നിങ്ങളിരുവരും വിധിതേടുന്നു
Full meaning Play ﴾12:41﴿