Repeated Words in Quran
فَوَيْلٌ
അതിനാല്‍ നാശം
لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ
എഴുതുന്നവര്‍ക്ക്
الْكِتَابَ
ഗ്രന്ഥം
بِأَيْدِيهِمْ
തങ്ങളുടെ കൈകള്‍കൊണ്ട്
ثُمَّ
പിന്നെ
يَقُولُونَ
അവര്‍ പറയുന്നു
هَٰذَا
ഇത്
مِنْ عِندِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ പക്കല്‍നിന്നാണ്
لِيَشْتَرُوا
അവര്‍ വാങ്ങാന്‍വേണ്ടി
بِهِ
അതുകൊണ്ട്
ثَمَنًا
വില
قَلِيلًاۖ
തുച്ഛമായ
فَوَيْلٌ لَّهُم
ആകയാല്‍ അവര്‍ക്ക് നാശം
مِّمَّا كَتَبَتْ
എഴുതിയതിനാല്‍
أَيْدِيهِمْ
അവരുടെ കൈകള്‍
وَوَيْلٌ
നാശവും
لَّهُم
അവര്‍ക്കുണ്ട്
مِّمَّا يَكْسِبُونَ
അവര്‍ സമ്പാദിച്ചത് കാരണം
Full meaning Play ﴾2:79﴿
اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ
الَّذِي
ഒരുവന്‍
لَهُ
അവന്നാകുന്നു
مَا فِي السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളിലുള്ളത്
وَمَا فِي الْأَرْضِۗ
ഭൂമിയിലുള്ളതും
وَوَيْلٌ
കൊടും നാശം
لِّلْكَافِرِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
مِنْ عَذَابٍ
ശിക്ഷയുടെ
شَدِيدٍ
കൊടിയ
Full meaning Play ﴾14:2﴿
فَاخْتَلَفَ
എന്നിട്ട് ഭിന്നിച്ചു
الْأَحْزَابُ
കക്ഷികള്‍
مِن بَيْنِهِمْۖ
അവര്‍ക്കിടയിലെ
فَوَيْلٌ
എന്നാല്‍ നാശം
لِّلَّذِينَ كَفَرُوا
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
مِن مَّشْهَدِ
കാഴ്ചയാല്‍
يَوْمٍ
(ആ) ദിവസത്തിന്റെ
عَظِيمٍ
വമ്പിച്ച
Full meaning Play ﴾19:37﴿
وَمَا خَلَقْنَا
നാം സൃഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല
السَّمَاءَ
ആകാശത്തെ
وَالْأَرْضَ
ഭൂമിയെയും
وَمَا بَيْنَهُمَا
അവയ്ക്കിടയിലുള്ളതിനെയും
بَاطِلًاۚ
മിഥ്യയായി
ذَٰلِكَ
അത്
ظَنُّ
ഊഹമാണ്
الَّذِينَ كَفَرُواۚ
സത്യനിഷേധം കൈകൊണ്ടവരുടെ
فَوَيْلٌ
അതിനാല്‍ മഹാ നാശം
لِّلَّذِينَ كَفَرُوا
സത്യനിഷേധം കൈകൊണ്ടവര്‍ക്ക്
مِنَ النَّارِ
നരക ശിക്ഷയാല്‍
Full meaning Play ﴾38:27﴿
أَفَمَن
യാതൊരുവനാണോ
شَرَحَ اللَّهُ
അല്ലാഹു വിശാലത നല്‍കി
صَدْرَهُ
അവന്റെ ഹൃദയത്തിന്
لِلْإِسْلَامِ
ഇസ്‌ലാമിന് വേണ്ടി
فَهُوَ
അങ്ങനെ അവന്‍
عَلَىٰ نُورٍ
വെളിച്ചത്തിന്‍മേലാണ്
مِّن رَّبِّهِۚ
തന്റെ നാഥനില്‍നിന്നുള്ള
فَوَيْلٌ
എന്നാല്‍ നാശം
لِّلْقَاسِيَةِ
കടുത്തുപോയവര്‍ക്കാണ്
قُلُوبُهُم
തങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങള്‍
مِّن ذِكْرِ اللَّهِۚ
അല്ലാഹുവിന്റെ ഉല്‍ബോധനത്തിനു നേരെ
أُولَٰئِكَ
അവര്‍
فِي ضَلَالٍ
ദുര്‍മാര്‍ഗത്തിലാണ്
مُّبِينٍ
വ്യക്തമായ
Full meaning Play ﴾39:22﴿
قُلْ
നീ പറയുക
إِنَّمَا
തീര്‍ച്ചയായും ഞാന്‍
أَنَا بَشَرٌ
ഒരു മനുഷ്യന്‍ (മാത്രമാണ്)
مِّثْلُكُمْ
നിങ്ങളെ പോലുള്ള
يُوحَىٰ إِلَيَّ
എനിക്ക് ദിവ്യബോധനം നല്‍കപ്പെടുന്നു
أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ
തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങളുടെ ദൈവം
إِلَٰهٌ وَاحِدٌ
ഏകനായ ദൈവം (മാത്രമാണ്)
فَاسْتَقِيمُوا
അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ നേരെ നിലകൊള്ളുവിന്‍
إِلَيْهِ
അവങ്കലേക്ക്
وَاسْتَغْفِرُوهُۗ
നിങ്ങള്‍ അവനോടു പാപമോചനം തേടുകയും ചെയ്യുവിന്‍
وَوَيْلٌ
മഹാനാശം
لِّلْمُشْرِكِينَ
ബഹുദൈവ വിശ്വാസികള്‍ക്കാണ്
Full meaning Play ﴾41:6﴿
فَاخْتَلَفَ
അപ്പോള്‍ ഭിന്നിച്ചു
الْأَحْزَابُ
കക്ഷികള്‍
مِن بَيْنِهِمْۖ
അവര്‍ക്കിടയില്‍നിന്ന്
فَوَيْلٌ
അതിനാല്‍ മഹാനാശം
لِّلَّذِينَ ظَلَمُوا
അതിക്രമം പ്രവര്‍ത്തിച്ചവര്‍ക്ക്
مِنْ عَذَابِ
ശിക്ഷയാല്‍
يَوْمٍ
ഒരു നാളിലെ
أَلِيمٍ
വേദനയേറിയ
Full meaning Play ﴾43:65﴿
وَيْلٌ
കൊടിയ നാശം
لِّكُلِّ أَفَّاكٍ
പെരുംനുണ കെട്ടിപ്പറയുന്നവര്‍ക്കെല്ലാം
أَثِيمٍ
പാപികളായ
Full meaning Play ﴾45:7﴿
فَوَيْلٌ
എന്നാല്‍ നാശമാണ്
لِّلَّذِينَ كَفَرُوا
നിഷേധിച്ചവര്‍ക്കുള്ളത്
مِن يَوْمِهِمُ
അവരുടെ ദിവസം നിമിത്തം
الَّذِي يُوعَدُونَ
അവര്‍ക്ക് താക്കീത് നല്‍കപ്പെടുന്ന
Full meaning Play ﴾51:60﴿
فَوَيْلٌ
എന്നാല്‍ നാശം
يَوْمَئِذٍ
അന്നാളില്‍
لِّلْمُكَذِّبِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്കാകുന്നു
Full meaning Play ﴾52:11﴿
وَيْلٌ
നാശം
يَوْمَئِذٍ
അന്നാളില്‍
لِّلْمُكَذِّبِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾77:15﴿
وَيْلٌ
നാശം
يَوْمَئِذٍ
അന്നാളില്‍
لِّلْمُكَذِّبِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾77:19﴿
وَيْلٌ
നാശം
يَوْمَئِذٍ
അന്നാളില്‍
لِّلْمُكَذِّبِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾77:24﴿
وَيْلٌ
നാശം
يَوْمَئِذٍ
അന്നാളില്‍
لِّلْمُكَذِّبِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾77:28﴿
وَيْلٌ
നാശം
يَوْمَئِذٍ
അന്നാളില്‍
لِّلْمُكَذِّبِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾77:34﴿
وَيْلٌ
നാശം
يَوْمَئِذٍ
അന്നാളില്‍
لِّلْمُكَذِّبِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾77:37﴿
وَيْلٌ
നാശം
يَوْمَئِذٍ
അന്നാളില്‍
لِّلْمُكَذِّبِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾77:40﴿
وَيْلٌ
നാശം
يَوْمَئِذٍ
അന്നാളില്‍
لِّلْمُكَذِّبِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾77:45﴿
وَيْلٌ
നാശം
يَوْمَئِذٍ
അന്നാളില്‍
لِّلْمُكَذِّبِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾77:47﴿
وَيْلٌ
നാശം
يَوْمَئِذٍ
അന്നാളില്‍
لِّلْمُكَذِّبِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾77:49﴿
وَيْلٌ
നാശം
لِّلْمُطَفِّفِينَ
കള്ളത്താപ്പുകാര്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾83:1﴿
وَيْلٌ
നാശം
يَوْمَئِذٍ
അന്നാളില്‍
لِّلْمُكَذِّبِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾83:10﴿
وَيْلٌ
നാശം
لِّكُلِّ
എല്ലാവര്‍ക്കും
هُمَزَةٍ
കുത്തുവാക്ക് പറയുന്ന
لُّمَزَةٍ
അവഹേളിക്കുന്നവനുമായ
Full meaning Play ﴾104:1﴿
فَوَيْلٌ
അതിനാല്‍ നാശം
لِّلْمُصَلِّينَ
നമസ്കാരക്കാര്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾107:4﴿