Repeated Words in Quran
وَنَادَىٰ
വിളിച്ചു ചോദിക്കും
أَصْحَابُ
അവകാശികള്‍
الْجَنَّةِ
സ്വര്‍ഗത്തിന്റെ
أَصْحَابَ
അവകാശികളോട്
النَّارِ
നരകത്തിന്റെ
أَن قَدْ وَجَدْنَا
ഞങ്ങള്‍ കണ്ടറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു
مَا وَعَدَنَا
ഞങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയതത്
رَبُّنَا
ഞങ്ങളുടെ നാഥന്‍
حَقًّا
സത്യമായി
فَهَلْ وَجَدتُّم
നിങ്ങള്‍ കണ്ടറിഞ്ഞോ
مَّا وَعَدَ
വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്
رَبُّكُمْ
നിങ്ങളുടെ നാഥന്‍
حَقًّاۖ
യാഥാര്‍ഥ്യമായി പുലര്‍ന്നത്
قَالُوا
അവര്‍ പറയും
نَعَمْۚ
അതെ
فَأَذَّنَ
അപ്പോള്‍ വിളിച്ചറിയിക്കും
مُؤَذِّنٌ
ഒരു വിളിച്ചുപറയുന്ന ആള്‍
بَيْنَهُمْ
അവര്‍ക്കിടയില്‍
أَن لَّعْنَةُ اللَّهِ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹുവിന്റെ ശാപം
عَلَى الظَّالِمِينَ
അക്രമികള്‍ക്കാണ്
Full meaning Play ﴾7:44﴿
وَنَادَىٰ
വിളിച്ചു പറയും
أَصْحَابُ الْأَعْرَافِ
ഉയരങ്ങളിലുള്ളവര്‍
رِجَالًا
ചില ആളുകളെ
يَعْرِفُونَهُم
അവര്‍ അവരെ തിരിച്ചറിയും
بِسِيمَاهُمْ
അവരുടെ അടയാളങ്ങളിലൂടെ
قَالُوا
അവര്‍ പറയും
مَا
എന്ത്
أَغْنَىٰ
നേട്ടമുണ്ടാക്കി
عَنكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
جَمْعُكُمْ
നിങ്ങളുടെ (ധന) ശേഖരം
وَمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ
നിങ്ങള്‍ അഹങ്കരിച്ചു നടന്നതും
Full meaning Play ﴾7:48﴿
وَنَادَىٰ
വിളിച്ചു കേഴും
أَصْحَابُ النَّارِ
നരകത്തിന്റെ അവകാശികള്‍
أَصْحَابَ
അവകാശികളോട്
الْجَنَّةِ
സ്വര്‍ഗത്തിന്റെ
أَنْ أَفِيضُوا
നിങ്ങള്‍ ഒഴിച്ചു തരേണമേ
عَلَيْنَا
ഞങ്ങളുടെ മേല്‍
مِنَ الْمَاءِ
അല്പം വെള്ളം
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
مِمَّا رَزَقَكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്കു തന്ന അന്നത്തില്‍ നിന്ന്
اللَّهُۚ
അല്ലാഹു
قَالُوا
അവര്‍ പറയും
إِنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
حَرَّمَهُمَا
അവ രണ്ടും വിലക്കിയിരിക്കുന്നു
عَلَى الْكَافِرِينَ
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾7:50﴿
وَهِيَ
അത്
تَجْرِي
സഞ്ചരിക്കുകയായിരുന്നു
بِهِمْ
അവരെയുംകൊണ്ട്
فِي مَوْجٍ
തിരമാലകള്‍ക്കിടയിലൂടെ
كَالْجِبَالِ
പര്‍വതങ്ങള്‍പോലുള്ള
وَنَادَىٰ
വിളിച്ചു
نُوحٌ
നൂഹ്
ابْنَهُ
തന്റെ മകനെ
وَكَانَ
അവന്‍ ആയിരുന്നു
فِي مَعْزِلٍ
ദൂരെ
يَا بُنَيَّ
എന്റെ കുഞ്ഞുമകനേ
ارْكَب
നീ കയറുക
مَّعَنَا
ഞങ്ങളുടെ കൂടെ
وَلَا تَكُن
നീ ആകരുത്
مَّعَ الْكَافِرِينَ
സത്യനിഷേധികളോടൊപ്പം
Full meaning Play ﴾11:42﴿
وَنَادَىٰ
വിളിച്ചു
نُوحٌ
നൂഹ്
رَّبَّهُ
തന്റെ നാഥനെ
فَقَالَ
എന്നിട്ടു പറഞ്ഞു
رَبِّ
നാഥാ
إِنَّ ابْنِي
നിശ്ചയം, എന്റെ മകന്‍
مِنْ أَهْلِي
എന്റെ കുടുംബത്തില്‍പെട്ടവനാകുന്നു
وَإِنَّ وَعْدَكَ
നിശ്ചയം, നിന്റെ വാഗ്ദാനം
الْحَقُّ
സത്യമാണ്
وَأَنتَ
നീ
أَحْكَمُ
ഏറ്റവും നല്ല വിധികര്‍ത്താവാണ്
الْحَاكِمِينَ
വിധികര്‍ത്താക്കളില്‍
Full meaning Play ﴾11:45﴿
وَنَادَىٰ
വിളിച്ചു പറഞ്ഞു
فِرْعَوْنُ
ഫറവോന്‍
فِي قَوْمِهِ
തന്റെ ജനത്തില്‍
قَالَ
അവന്‍ പറഞ്ഞു
يَا قَوْمِ
എന്റെ ജനമേ
أَلَيْسَ لِي
എനിക്കല്ലേ
مُلْكُ
ആധിപത്യം
مِصْرَ
ഈജിപ്തിന്റെ
وَهَٰذِهِ الْأَنْهَارُ
ഈ നദികള്‍
تَجْرِي
അവ ഒഴുകുന്നു
مِن تَحْتِيۖ
എന്റെ താഴ്ഭാഗത്തുകൂടി
أَفَلَا تُبْصِرُونَ
നിങ്ങള്‍ കാണുന്നില്ലേ
Full meaning Play ﴾43:51﴿