Repeated Words in Quran
ثُمَّ
പിന്നെ
لَآتِيَنَّهُم
ഞാന്‍ അവരുടെ അടുത്തു ചെല്ലും
مِّن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ
അവരുടെ മുന്നിലൂടെ
وَمِنْ خَلْفِهِمْ
അവരുടെ പിന്നിലൂടെയും
وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ
അവരുടെ വലത്തു നിന്നും
وَعَن شَمَائِلِهِمْۖ
അവരുടെ ഇടത്തു നിന്നും
وَلَا تَجِدُ
നീ കാണുകയില്ല
أَكْثَرَهُمْ
അവരിലേറെ പേരെയും
شَاكِرِينَ
നന്ദിയുള്ളവരായി
Full meaning Play ﴾7:17﴿
وَجَعَلْنَا
നാം ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്
مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ
അവരുടെ മുന്നില്‍
سَدًّا
ഒരു മതില്‍കെട്ട്
وَمِنْ خَلْفِهِمْ
അവരുടെ പിന്നിലും
سَدًّا
ഒരു മതില്‍കെട്ട്
فَأَغْشَيْنَاهُمْ
അങ്ങനെ നാമവരെ മൂടിക്കളഞ്ഞു
فَهُمْ
അതിനാല്‍ അവര്‍
لَا يُبْصِرُونَ
കാണുന്നില്ല
Full meaning Play ﴾36:9﴿
إِذْ جَاءَتْهُمُ
അവരെ സമീപിച്ചപ്പോള്‍
الرُّسُلُ
ദൈവദൂതന്‍മാര്‍
مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ
അവരുടെ മുന്നിലൂടെ
وَمِنْ خَلْفِهِمْ
അവരുടെ പിന്നിലൂടെയും
أَلَّا تَعْبُدُوا
നിങ്ങള്‍ വഴിപ്പെടരുതെന്ന് (പറഞ്ഞു കൊണ്ട്)
إِلَّا اللَّهَۖ
അല്ലാഹുവിനല്ലാതെ
قَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
لَوْ شَاءَ
ഇച്ഛിച്ചിരുന്നെങ്കില്‍
رَبُّنَا
ഞങ്ങളുടെ നാഥന്‍
لَأَنزَلَ
അവന്‍ ഇറക്കുമായിരുന്നു
مَلَائِكَةً
മലക്കുകളെ
فَإِنَّا
അതിനാല്‍ തീര്‍ച്ചയായും ഞങ്ങള്‍
بِمَا
യാതൊരു സന്ദേശത്തില്‍
أُرْسِلْتُم
നിങ്ങള്‍ നിയുക്തരായിരിക്കുന്നു
بِهِ
അതുമായി
كَافِرُونَ
നിഷേധിക്കുന്നവരാണ്
Full meaning Play ﴾41:14﴿