Repeated Words in Quran
قَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
أَجِئْتَنَا
നീ ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വന്നിരിക്കുകയാണോ
لِتَلْفِتَنَا
ഞങ്ങളെ വ്യതിചലിപ്പിക്കുന്നതിന്
عَمَّا
ഒരു മാര്‍ഗത്തില്‍ നിന്ന്
وَجَدْنَا
ഞങ്ങള്‍ കണ്ടിരിക്കുന്നു
عَلَيْهِ
അതില്‍
آبَاءَنَا
ഞങ്ങളുടെ പൂര്‍വ്വപിതാക്കളെ
وَتَكُونَ
ആകാനും
لَكُمَا
നിങ്ങളിരുവര്‍ക്കും
الْكِبْرِيَاءُ
മേധാവിത്തം
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
وَمَا نَحْنُ
ഞങ്ങളല്ല
لَكُمَا
നിങ്ങളിലിരുവരിലും
بِمُؤْمِنِينَ
വിശ്വസിക്കുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾10:78﴿
قَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
يَا هُودُ
ഹൂദേ,
مَا جِئْتَنَا
നീ ഞങ്ങള്‍ക്ക് കൊണ്ടുവന്നിട്ടില്ല
بِبَيِّنَةٍ
വ്യക്തമായ ഒരു തെളിവ്
وَمَا نَحْنُ
ഞങ്ങളല്ല
بِتَارِكِي
വെടിയുന്നവര്‍
آلِهَتِنَا
ഞങ്ങളുടെ ദൈവങ്ങളെ
عَن قَوْلِكَ
നിന്റെ വാക്കിനാല്‍
وَمَا نَحْنُ
ഞങ്ങളല്ല
لَكَ
നിന്നില്‍
بِمُؤْمِنِينَ
വിശ്വസിക്കുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾11:53﴿
قَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
أَضْغَاثُ أَحْلَامٍۖ
പലതരം പേക്കിനാവുകള്‍
وَمَا نَحْنُ
ഞങ്ങളല്ല
بِتَأْوِيلِ
വ്യാഖ്യാനത്തെപ്പറ്റി
الْأَحْلَامِ
പേക്കിനാവുകളുടെ
بِعَالِمِينَ
അറിവുള്ളവര്‍
Full meaning Play ﴾12:44﴿
إِنْ هِيَ
ഇതല്ല
إِلَّا
അല്ലാതെ
حَيَاتُنَا
നമ്മുടെ ജീവിതം
الدُّنْيَا
ഐഹികമായ
نَمُوتُ
നാം മരിക്കുന്നു
وَنَحْيَا
നാം ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
وَمَا نَحْنُ
നാമല്ല
بِمَبْعُوثِينَ
ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പ്പിക്കപ്പെടുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾23:37﴿
إِنْ هُوَ
ഇവനല്ല
إِلَّا رَجُلٌ
ഒരുത്തനല്ലാതെ
افْتَرَىٰ
അവന്‍ കെട്ടിച്ചമച്ചു
عَلَى اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ പേരില്‍
كَذِبًا
കളവ്
وَمَا نَحْنُ
നാം അല്ല
لَهُ
ഇവനില്‍
بِمُؤْمِنِينَ
വിശ്വസിക്കുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾23:38﴿
وَمَا نَحْنُ
ഞങ്ങളല്ല
بِمُعَذَّبِينَ
ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾26:138﴿
وَقَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
نَحْنُ
ഞങ്ങള്‍
أَكْثَرُ
പെരുത്തവരാണ്
أَمْوَالًا
സമ്പത്തുക്കള്‍
وَأَوْلَادًا
സന്താനങ്ങളും
وَمَا نَحْنُ
ഞങ്ങളല്ല
بِمُعَذَّبِينَ
ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾34:35﴿
إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ
നമ്മുടെ ആദ്യത്തെ മരണമല്ലാതെ
وَمَا نَحْنُ
ഇനി നാമല്ല
بِمُعَذَّبِينَ
ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾37:59﴿
إِنْ هِيَ
ഇതല്ല
إِلَّا
അല്ലാതെ
مَوْتَتُنَا
നമ്മുടെ മരണം
الْأُولَىٰ
ഒന്നാമത്തെ
وَمَا نَحْنُ
നാം അല്ല
بِمُنشَرِينَ
ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പിക്കപ്പെടുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾44:35﴿
وَإِذَا قِيلَ
പറയപ്പെടാല്‍
إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനം
حَقٌّ
സത്യം തന്നെ
وَالسَّاعَةُ
ആ അന്ത്യദിനത്തിന്റെ കാര്യം
لَا رَيْبَ فِيهَا
അതിലൊട്ടും സംശയമില്ല
قُلْتُم
നിങ്ങള്‍ പറയും
مَّا نَدْرِي
ഞങ്ങള്‍ക്കറിയില്ലല്ലോ
مَا السَّاعَةُ
എന്താണ് ഈ അന്ത്യദിനമെന്ന്
إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنًّا
ഞങ്ങള്‍ക്ക് ഒരു ഊഹം മാത്രമേയുള്ളൂ
وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ
ഞങ്ങള്‍ (ഇക്കാര്യത്തില്‍) ഉറപ്പുള്ളവരല്ല
Full meaning Play ﴾45:32﴿
نَحْنُ
നാം
قَدَّرْنَا
നാം നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു
بَيْنَكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍
الْمَوْتَ
മരണം
وَمَا نَحْنُ
നാമല്ല
بِمَسْبُوقِينَ
മറികടക്കപ്പെടുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾56:60﴿
عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ
നാം പകരം കൊണ്ടുവരാന്‍
خَيْرًا
ഉത്തമന്മാരെ
مِّنْهُمْ
അവരേക്കാള്‍
وَمَا نَحْنُ
നാം അല്ല
بِمَسْبُوقِينَ
മറികടക്കപ്പെടുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾70:41﴿