Repeated Words in Quran
أُولَٰئِكَ
അവര്‍
لَمْ يَكُونُوا
അവര്‍ ആയിട്ടില്ല
مُعْجِزِينَ
(അല്ലാഹുവിനെ) തോല്‍പിക്കുന്നവര്‍
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
وَمَا كَانَ لَهُم
അവര്‍ക്ക് ഉണ്ടാവില്ല
مِّن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവല്ലാതെ
مِنْ أَوْلِيَاءَۘ
രക്ഷകര്‍
يُضَاعَفُ
ഇരട്ടിയാക്കപ്പെടും
لَهُمُ
അവര്‍ക്ക്
الْعَذَابُۚ
ശിക്ഷ
مَا كَانُوا يَسْتَطِيعُونَ
അവര്‍ക്ക് കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ല
السَّمْعَ
കേള്‍ക്കാന്‍
وَمَا كَانُوا
അവരായിരുന്നില്ല
يُبْصِرُونَ
അവര്‍ കാണുന്നു
Full meaning Play ﴾11:20﴿
وَمَا كَانَ لَهُ
അവന് (ഇബ്‌ലീസിന്) ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
عَلَيْهِم
അവരുടെ മേല്‍
مِّن سُلْطَانٍ
ഒരധികാരവും
إِلَّا لِنَعْلَمَ
നാം തിരിച്ചറിയാന്‍ മാത്രമാണിത്
مَن يُؤْمِنُ
വിശ്വസിക്കുന്നവരെ
بِالْآخِرَةِ
പരലോകത്തില്‍
مِمَّنْ
ചിലരില്‍നിന്ന്
هُوَ
അവന്‍
مِنْهَا
അതേപ്പറ്റി
فِي شَكٍّۗ
സംശയത്തിലാകുന്നു
وَرَبُّكَ
നിന്റെ നാഥന്‍
عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ
സകല സംഗതികളും
حَفِيظٌ
നിരീക്ഷിക്കുന്നവനാണ്
أَوَلَمْ يَسِيرُوا
ഇവര്‍ സഞ്ചരിച്ചിട്ടില്ലേ
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
فَيَنظُرُوا
അങ്ങനെ അവര്‍ കാണുകയും ചെയ്തിട്ടില്ലേ
كَيْفَ كَانَ
എപ്രകാരമായിരുന്നുവെന്ന്
عَاقِبَةُ
അന്ത്യം
الَّذِينَ كَانُوا
ഉണ്ടായിരുന്നവരുടെ
مِن قَبْلِهِمْۚ
ഇവര്‍ക്കു മുമ്പ്
كَانُوا
അവരായിരുന്നു
هُمْ
അവര്‍തന്നെ
أَشَدَّ
പ്രബലന്‍മാര്‍
مِنْهُمْ
ഇവരേക്കാള്‍
قُوَّةً
കരുത്തില്‍
وَآثَارًا
ശേഷിപ്പുകളിലും
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
فَأَخَذَهُمُ
എന്നിട്ട് അവരെ പിടികൂടി
اللَّهُ
അല്ലാഹു
بِذُنُوبِهِمْ
അവരുടെ പാപങ്ങള്‍ കാരണം
وَمَا كَانَ لَهُم
അവര്‍ക്കുണ്ടായിരുന്നില്ല
مِّنَ اللَّهِ
അല്ലാഹുവി(ന്റെ ശിക്ഷയി)ല്‍ നിന്ന്
مِن وَاقٍ
ഒരു രക്ഷകനും
Full meaning Play ﴾40:21﴿
وَمَا كَانَ لَهُم
അവര്‍ക്കുണ്ടാവുകയില്ല
مِّنْ أَوْلِيَاءَ
രക്ഷാധികാരികളാരും
يَنصُرُونَهُم
തങ്ങളെ തുണക്കുന്ന
مِّن دُونِ اللَّهِۗ
അല്ലാഹുവെക്കുടാതെ
وَمَن يُضْلِلِ
ഒരുവനെ ദുര്‍മാര്‍ഗത്തിലാക്കിയാല്‍
اللَّهُ
അല്ലാഹു
فَمَا لَهُ
പിന്നെ അവന്നില്ല
مِن سَبِيلٍ
ഒരു (രക്ഷാ)മാര്‍ഗവും
Full meaning Play ﴾42:46﴿