Repeated Words in Quran
وَيَسْتَنبِئُونَكَ
അവര്‍ നിന്നോട് അന്വേഷിക്കുന്നു
أَحَقٌّ
സത്യമാണോ
هُوَۖ
അത്
قُلْ
നീ പറയുക
إِي
അതെ
وَرَبِّي
എന്റെ നാഥന്‍ സാക്ഷി
إِنَّهُ
നിശ്ചയം അത്
لَحَقٌّۖ
സത്യം തന്നെ
وَمَا أَنتُم
നിങ്ങള്‍ അല്ല
بِمُعْجِزِينَ
പരാജയപ്പെടുത്തുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾10:53﴿
قَالَ
നൂഹ് പറഞ്ഞു
إِنَّمَا يَأْتِيكُم
തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങള്‍ക്ക് കൊണ്ടുവരും
بِهِ
അത്
اللَّهُ
അല്ലാഹുതന്നെ
إِن شَاءَ
അവന്‍ ഇച്ഛിച്ചെങ്കില്‍
وَمَا أَنتُم
നിങ്ങളല്ല
بِمُعْجِزِينَ
(അവനെ) തോല്‍പിക്കുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾11:33﴿
وَقَالَ
പറഞ്ഞു
الشَّيْطَانُ
പിശാച്
لَمَّا قُضِيَ
തീര്‍പ്പുണ്ടായപ്പോള്‍
الْأَمْرُ
വിധി
إِنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
وَعَدَكُمْ
അവന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് വാഗ്ദാനം നല്‍കി
وَعْدَ الْحَقِّ
സത്യമായ വാഗ്ദാനം
وَوَعَدتُّكُمْ
ഞാനും നിങ്ങള്‍ക്ക് വാഗ്ദാനം നല്‍കി
فَأَخْلَفْتُكُمْۖ
എന്നാല്‍ ഞാന്‍ അത് നിങ്ങളോട് ലംഘിച്ചു
وَمَا كَانَ لِيَ
എനിക്കില്ലായിരുന്നു
عَلَيْكُم
നിങ്ങളുടെ മേല്‍
مِّن سُلْطَانٍ
ഒരധികാരവും
إِلَّا أَن دَعَوْتُكُمْ
ഞാന്‍ നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചുവെന്ന് മാത്രം
فَاسْتَجَبْتُمْ لِيۖ
അപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ എനിക്ക് ഉത്തരം നല്‍കി
فَلَا تَلُومُونِي
അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ട
وَلُومُوا
നിങ്ങള്‍ കുറ്റപ്പെടുത്തുക
أَنفُسَكُمۖ
നിങ്ങളെ തന്നെ
مَّا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ
ഞാന്‍ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നവനല്ല
وَمَا أَنتُم
നിങ്ങളുമല്ല
بِمُصْرِخِيَّۖ
എന്നെ രക്ഷിക്കുന്നവന്‍
إِنِّي كَفَرْتُ
തീര്‍ച്ചയായും ഞാന്‍ നിഷേധിക്കുന്നു
بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ
നിങ്ങള്‍ എന്നെ അല്ലാഹുവിന്റെ പങ്കാളിയാക്കിയതിനെ
مِن قَبْلُۗ
നേരത്തെ
إِنَّ الظَّالِمِينَ
തീര്‍ച്ചയായും അക്രമികള്‍
لَهُمْ
അവര്‍ക്കുണ്ട്
عَذَابٌ
ശിക്ഷ
أَلِيمٌ
നോവേറിയ
وَأَرْسَلْنَا
നാം അയക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
الرِّيَاحَ
കാറ്റുകളെ
لَوَاقِحَ
മേഘവാഹിനികളായി
فَأَنزَلْنَا
അങ്ങനെ നാം ഇറക്കി
مِنَ السَّمَاءِ
മാനത്തുനിന്ന്
مَاءً
വെള്ളം
فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ
അങ്ങനെ നിങ്ങളെ നാം അത് കുടിപ്പിക്കുന്നു
وَمَا أَنتُمْ
നിങ്ങളല്ല
لَهُ
അതിനെ
بِخَازِنِينَ
സംഭരിച്ചുവെക്കുന്നവര്‍
وَمَا أَنتُم
നിങ്ങളല്ല
بِمُعْجِزِينَ
(അവനെ) തോല്‍പിക്കുന്നവര്‍
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
وَلَا فِي السَّمَاءِۖ
ആകാശത്തിലുമല്ല
وَمَا لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്കില്ല
مِّن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവെ കൂടാതെ
مِن وَلِيٍّ
ഒരു രക്ഷകനും
وَلَا نَصِيرٍ
ഒരു സഹായിയുമില്ല
Full meaning Play ﴾29:22﴿
وَمَا أَنتُم
നിങ്ങളല്ല
بِمُعْجِزِينَ
(അല്ലാഹുവിനെ)തോല്‍പിക്കുന്നവര്‍
فِي الْأَرْضِۖ
ഈ ഭൂമിയില്‍
وَمَا لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്കില്ല
مِّن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവെക്കൂടാതെ
مِن وَلِيٍّ
ഒരു രക്ഷകനും
وَلَا نَصِيرٍ
ഒരു സഹായിയും
Full meaning Play ﴾42:31﴿