Repeated Words in Quran
رَّبُّكُمْ
നിങ്ങളുടെ നാഥന്‍
أَعْلَمُ
നന്നായി അറിയുന്നവനാണ്
بِكُمْۖ
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച്
إِن يَشَأْ
അവന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുകയാണെങ്കില്‍
يَرْحَمْكُمْ
അവന്‍ നിങ്ങളോട് കരുണകാണിക്കും
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
إِن يَشَأْ
അവന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുകയാണെങ്കില്‍
يُعَذِّبْكُمْۚ
അവന്‍ നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കും
وَمَا أَرْسَلْنَاكَ
നിന്നെ നാം അയച്ചിട്ടില്ല
عَلَيْهِمْ
അവരുടെമേല്‍
وَكِيلًا
സംരക്ഷകനായി
Full meaning Play ﴾17:54﴿
وَبِالْحَقِّ
സത്യപൂര്‍ണമായി
أَنزَلْنَاهُ
നാം അത് അവതരിപ്പിക്കുന്നു
وَبِالْحَقِّ
സത്യപൂര്‍ണമായിത്തന്നെ
نَزَلَۗ
അത് അവതരിക്കുകയും ചെയ്തു
وَمَا أَرْسَلْنَاكَ
നിന്നെ നാം അയച്ചിട്ടില്ല
إِلَّا مُبَشِّرًا
സന്തോഷവാര്‍ത്ത അറിയിക്കുന്നവനായല്ലാതെ
وَنَذِيرًا
മുന്നറിയിപ്പ് നല്‍കുന്നവനും
Full meaning Play ﴾17:105﴿
وَمَا أَرْسَلْنَاكَ
നാം താങ്കളെ അയച്ചിട്ടില്ല
إِلَّا رَحْمَةً
കാരുണ്യമായല്ലാതെ
لِّلْعَالَمِينَ
ലോകര്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾21:107﴿
وَمَا أَرْسَلْنَاكَ
നാം നിന്നെ അയച്ചിട്ടില്ല
إِلَّا مُبَشِّرًا
ശുഭവാര്‍ത്ത അറിയിക്കുന്നവനായല്ലാതെ
وَنَذِيرًا
മുന്നറിയിപ്പു നല്‍കുന്നവനും
Full meaning Play ﴾25:56﴿
وَمَا أَرْسَلْنَاكَ
നിന്നെ നാം അയച്ചിട്ടില്ല
إِلَّا كَافَّةً
ഒന്നടങ്കമായിട്ടല്ലാതെ
لِّلنَّاسِ
മനുഷ്യര്‍ക്ക്
بَشِيرًا
ശുഭവാര്‍ത്തയറിയിക്കുന്നവനായി
وَنَذِيرًا
മുന്നറിയിപ്പു നല്‍കുന്നവനായും
وَلَٰكِنَّ
പക്ഷേ
أَكْثَرَ النَّاسِ
ജനങ്ങളില്‍ ഏറെപേരും
لَا يَعْلَمُونَ
അവരറിയുന്നില്ല
Full meaning Play ﴾34:28﴿