Repeated Words in Quran
وَلَوْ جَعَلْنَاهُ
ഇനി നാം (ദൂതനായി) നിശ്ചയിക്കുകയാണെങ്കില്‍
مَلَكًا
ഒരു മലക്കിനെ
لَّجَعَلْنَاهُ
അദ്ദേഹത്തെ നാം ആക്കുമായിരുന്നു
رَجُلًا
മനുഷ്യന്‍ (മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ളവന്‍)
وَلَلَبَسْنَا
നാം ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു
عَلَيْهِم
അവരില്‍
مَّا يَلْبِسُونَ
അവര്‍ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്ന കാര്യത്തില്‍
Full meaning Play ﴾6:9﴿
وَلَوْ جَعَلْنَاهُ
ഇതിനെ നാം ആക്കിയിരുന്നെങ്കില്‍
قُرْآنًا
ഖുര്‍ആന്‍
أَعْجَمِيًّا
അനറബി ഭാഷയിലുള്ള
لَّقَالُوا
അവര്‍ പറയുമായിരുന്നു
لَوْلَا فُصِّلَتْ
എന്തു കൊണ്ടു വിശദമാക്കപ്പെട്ടില്ല
آيَاتُهُۖ
ഇതിലെ വചനങ്ങള്‍
أَأَعْجَمِيٌّ
ഒരനറബി ഗ്രന്ഥമോ
وَعَرَبِيٌّۗ
അറബി പ്രവാചകനും?
قُلْ
നീ പറയുക
هُوَ
ഇത്
لِلَّذِينَ آمَنُوا
സത്യവിശ്വാസം കൈകൊണ്ടവര്‍ക്ക്
هُدًى
സന്‍മാര്‍ഗ ദര്‍ശനമാണ്
وَشِفَاءٌۖ
രോഗശാന്തിയും
وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ
വിശ്വസിക്കാത്തവര്‍
فِي آذَانِهِمْ
അവരുടെ കാതുകളിലുണ്ട്
وَقْرٌ
അടപ്പ്
وَهُوَ
അത് (ഖുര്‍ആന്‍)
عَلَيْهِمْ
അവര്‍ക്ക്
عَمًىۚ
അന്ധതയാകുന്നു
أُولَٰئِكَ
അവര്‍
يُنَادَوْنَ
അവര്‍ വിളിക്കപ്പെടുന്നു
مِن مَّكَانٍ
സ്ഥലത്തുനിന്ന്
بَعِيدٍ
വിദൂരമായ
Full meaning Play ﴾41:44﴿