Repeated Words in Quran
مَا عِندَكُمْ
നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളത്
يَنفَدُۖ
തീര്‍ന്നുപോവും
وَمَا عِندَ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ വശമുള്ളതാണ്
بَاقٍۗ
അവശേഷിക്കുന്നത്
وَلَنَجْزِيَنَّ
നാം പ്രതിഫലം നല്‍കുക തന്നെ ചെയ്യും
الَّذِينَ صَبَرُوا
ക്ഷമ പാലിച്ചവര്‍ക്ക്
أَجْرَهُم
അവരുടെ പ്രതിഫലം
بِأَحْسَنِ
ഏറ്റവും നല്ലതിനനുസരിച്ച്
مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന
Full meaning Play ﴾16:96﴿
مَنْ
ആര്
عَمِلَ
പ്രവര്‍ത്തിച്ചു
صَالِحًا
നല്ലത്
مِّن ذَكَرٍ
ആണില്‍ നിന്നോ
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
أُنثَىٰ
പെണ്ണില്‍ നിന്നോ
وَهُوَ
അയാള്‍ ആയിരിക്കെ
مُؤْمِنٌ
സത്യവിശ്വാസി
فَلَنُحْيِيَنَّهُ
അയാളെ തീര്‍ച്ചയായും നാം ജീവിപ്പിക്കുക തന്നെ ചെയ്യും
حَيَاةً
ജീവിതം
طَيِّبَةًۖ
മെച്ചമായ
وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ
നിശ്ചയം അവര്‍ക്കു നാം പ്രതിഫലം നല്‍കും
أَجْرَهُم
അവരുടെ പ്രതിഫലം
بِأَحْسَنِ
ഏറ്റവും നല്ലതിനനുസരിച്ച്
مَا كَانُوا
അവരായിരുന്നതിന്റെ
يَعْمَلُونَ
പ്രവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾16:97﴿
وَالَّذِينَ
ഒരു കൂട്ടര്‍
آمَنُوا
അവര്‍ വിശ്വസിച്ചു
وَعَمِلُوا
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
الصَّالِحَاتِ
സല്‍കര്‍മങ്ങള്‍
لَنُكَفِّرَنَّ
നാം മായ്ചുകളയുക തന്നെ ചെയ്യും
عَنْهُمْ
അവരില്‍ നിന്ന്
سَيِّئَاتِهِمْ
അവരുടെ തിന്‍മകള്‍
وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ
അവര്‍ക്ക് നാം പ്രതിഫലം നല്‍കുകയും ചെയ്യും
أَحْسَنَ الَّذِي
യാതൊന്നില്‍വച്ച് നല്ലതിന്, യാതൊന്നിനേക്കാള്‍ മെച്ചമായതിന്‌
كَانُوا يَعْمَلُونَ
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചിരുന്ന
Full meaning Play ﴾29:7﴿
فَلَنُذِيقَنَّ
തീര്‍ച്ചയായും നാം ആസ്വദിപ്പിക്കുക തന്നെ ചെയ്യും
الَّذِينَ كَفَرُوا
സത്യത്തെ നിഷേധിച്ചവരെ
عَذَابًا
ശിക്ഷ
شَدِيدًا
കഠിനമായ
وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ
അവര്‍ക്ക് നാം പ്രതിഫലം നല്‍കുകയും ചെയ്യും
أَسْوَأَ
അതിനീചമായതിന്
الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ
അവര്‍ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നതില്‍
Full meaning Play ﴾41:27﴿