Repeated Words in Quran
وَمَن
ആര്
يَرْغَبُ
വെറുക്കും
عَن مِّلَّةِ إِبْرَاهِيمَ
ഇബ്റാഹീമിന്റെ മാര്‍ഗം
إِلَّا مَن
ഒരുവനല്ലാതെ
سَفِهَ نَفْسَهُۚ
സ്വയം വിഡ്ഢിയാക്കിയ
وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ
തീര്‍ച്ചയായും നാം അദ്ദേഹത്തെ തെരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു
فِي الدُّنْيَاۖ
ഈ ലോകത്ത്
وَإِنَّهُ
തീര്‍ച്ചയായും അദ്ദേഹം
فِي الْآخِرَةِ
പരലോകത്ത്
لَمِنَ الصَّالِحِينَ
സുകൃതവാന്മാരില്‍ തന്നെയാണ്
Full meaning Play ﴾2:130﴿
وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ
നിശ്ചയമായും പരിഹസിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
بِرُسُلٍ
(നിരവധി ദൈവ)ദൂതന്മാര്‍
مِّن قَبْلِكَ
നിനക്കുമുമ്പ്
فَحَاقَ
എന്നിട്ട് വന്നുഭവിച്ചു
بِالَّذِينَ سَخِرُوا
പരിഹസിച്ചവര്‍ക്ക്
مِنْهُم
അവരെ
مَّا
ഒന്ന്
كَانُوا
അവരായിരുന്നു
بِهِ
അതിനെ
يَسْتَهْزِئُونَ
അവര്‍ പരിഹസിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾6:10﴿
وَلَقَدِ
തീര്‍ച്ചയായും
اسْتُهْزِئَ
പരിഹസിക്കപ്പെട്ടു
بِرُسُلٍ
ദൈവദൂതന്‍മാര്‍
مِّن قَبْلِكَ
നിനക്കുമുമ്പ്
فَأَمْلَيْتُ
അപ്പോള്‍ നാം അവസരം നീട്ടിക്കൊടുത്തു
لِلَّذِينَ كَفَرُوا
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
ثُمَّ
പിന്നെ
أَخَذْتُهُمْۖ
ഞാന്‍ അവരെ പിടികൂടി
فَكَيْفَ
അപ്പോള്‍ എങ്ങനെ
كَانَ
ആയിരുന്നു
عِقَابِ
എന്റെ ശിക്ഷ
Full meaning Play ﴾13:32﴿
وَلَقَدِ
തീര്‍ച്ചയായും
اسْتُهْزِئَ
പരിഹസിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
بِرُسُلٍ
ദൂതന്‍മാര്‍
مِّن قَبْلِكَ
താങ്കള്‍ക്ക് മുമ്പ്
فَحَاقَ
അപ്പോള്‍ പിടികൂടി
بِالَّذِينَ سَخِرُوا
പരിഹസിച്ചവരെ
مِنْهُم
അവരെ(പ്രവാചകന്‍മാരെ)
مَّا
യാതൊരു ശിക്ഷ
كَانُوا
അവരായിരുന്നു
بِهِ
അതിനെ
يَسْتَهْزِئُونَ
അവര്‍ പരിഹസിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾21:41﴿
وَلَقَدِ
തീര്‍ച്ചയായും
اخْتَرْنَاهُمْ
നാമവരെ തെരഞ്ഞെടുത്തു
عَلَىٰ عِلْمٍ
(അവരുടെ നിജസ്ഥിതി) അറിഞ്ഞുകൊണ്ടുതന്നെ
عَلَى الْعَالَمِينَ
ലോകത്താരെക്കാളും
Full meaning Play ﴾44:32﴿