Repeated Words in Quran
وَاتَّبَعُوا
അവര്‍ പിന്‍പറ്റുകയും ചെയ്തു
مَا تَتْلُو
ഓതിക്കൊടുക്കുന്നതിനെ
الشَّيَاطِينُ
പിശാചുക്കള്‍
عَلَىٰ مُلْكِ
രാജാധിപത്യത്തെക്കുറിച്ച്
سُلَيْمَانَۖ
സുലൈമാന്റെ
وَمَا كَفَرَ
സത്യനിഷേധി ആയിട്ടില്ല
سُلَيْمَانُ
സുലൈമാന്‍
وَلَٰكِنَّ
എന്നാല്‍
الشَّيَاطِينَ
പിശാചുക്കള്‍
كَفَرُوا
അവര്‍ സത്യനിഷേധികളായി
يُعَلِّمُونَ
അവര്‍ പഠിപ്പിക്കുന്നു
النَّاسَ
ജനങ്ങളെ
السِّحْرَ
മാരണം
وَمَا أُنزِلَ
ഇറക്കപ്പെട്ടതിനെയും
عَلَى الْمَلَكَيْنِ
രണ്ട് മലക്കുകള്‍ക്ക്
بِبَابِلَ
ബാബിലോണിയയിലെ
هَارُوتَ
(അതായത്) ഹാറൂത്തിന്ന്
وَمَارُوتَۚ
മാറൂത്തിന്നും
وَمَا يُعَلِّمَانِ
അവര്‍ രണ്ടുപേരും പഠിപ്പിച്ചിരുന്നില്ല
مِنْ أَحَدٍ
ഒരാളെയും
حَتَّىٰ يَقُولَا
അവരിരുവരും പറയുന്നത് വരെ
إِنَّمَا
നിശ്ചയം
نَحْنُ
ഞങ്ങള്‍
فِتْنَةٌ
ഒരു പരീക്ഷണം (മാത്രമാകുന്നു)
فَلَا تَكْفُرْۖ
അതിനാല്‍ നീ സത്യനിഷേധിയാകരുത്
فَيَتَعَلَّمُونَ
അങ്ങനെ അവര്‍ പഠിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
مِنْهُمَا
അവരിരുവരില്‍നിന്നും
مَا
യാതൊന്നിനെ
يُفَرِّقُونَ
അവന്‍ ഭിന്നിപ്പിക്കുന്നു
بِهِ
അതുകൊണ്ട്
بَيْنَ
ഇടയില്‍
الْمَرْءِ
മനുഷ്യന്റെ
وَزَوْجِهِۚ
അയാളുടെ ഇണ(ഭാര്യ)യുടെയും
وَمَا
അവരല്ല
هُم بِضَارِّينَ
ദ്രോഹിക്കുന്നവര്‍
بِهِ
അതുകൊണ്ട്
مِنْ أَحَدٍ
ഒരാളെയും
إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِۚ
അല്ലാഹുവിന്റെ അനുമതിയോടെയല്ലാതെ
وَيَتَعَلَّمُونَ
അവര്‍ പഠിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
مَا يَضُرُّهُمْ
തങ്ങള്‍ക്ക് ദ്രോഹം ചെയ്യുന്നത്
وَلَا يَنفَعُهُمْۚ
തങ്ങള്‍ക്ക് ഉപകാരം ചെയ്യാത്തതും
وَلَقَدْ عَلِمُوا
തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍ അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
لَمَنِ اشْتَرَاهُ
അത് വാങ്ങിയവന്‍
مَا لَهُ
അവനില്ല
فِي الْآخِرَةِ
പരലോകത്തില്‍
مِنْ خَلَاقٍۚ
ഒരു വിഹിതവും
وَلَبِئْسَ
എത്ര ചീത്ത
مَا شَرَوْا
അവര്‍ വാങ്ങിയത്
بِهِ
അതിന് പകരം
أَنفُسَهُمْۚ
സ്വന്തത്തെ
لَوْ كَانُوا
അവര്‍ ആയിരുന്നെങ്കില്‍
يَعْلَمُونَ
അവര്‍ അറിയുന്നു
Full meaning Play ﴾2:102﴿
وَإِذَا قِيلَ
പറയപ്പെട്ടാല്‍
لَهُ
അവനോട്
اتَّقِ اللَّهَ
നീ അല്ലാഹുവിനെ സൂക്ഷിക്കുക
أَخَذَتْهُ
അവനെ പിടിച്ചുവെക്കും
الْعِزَّةُ
ദുരഭിമാനം
بِالْإِثْمِۚ
പാപത്തില്‍
فَحَسْبُهُ
അവന്ന് മതി
جَهَنَّمُۚ
നരകം
وَلَبِئْسَ
എത്ര ചീത്ത
الْمِهَادُ
കിടപ്പിടം
Full meaning Play ﴾2:206﴿
يَدْعُو
അവന്‍ വിളിച്ച് പ്രാര്‍ത്ഥിക്കുന്നു
لَمَن
ഒരുവനെ
ضَرُّهُ
അവന്റെ ഉപദ്രവം
أَقْرَبُ
എറ്റം അടുത്തത്
مِن نَّفْعِهِۚ
അവന്റെ ഉപകാരത്തേക്കാള്‍
لَبِئْسَ
എത്ര ചീത്ത
الْمَوْلَىٰ
രക്ഷകന്‍
وَلَبِئْسَ
എത്ര മോശം
الْعَشِيرُ
കൂട്ടുകാരന്‍
Full meaning Play ﴾22:13﴿
لَا تَحْسَبَنَّ
നീ കരുതരുത്
الَّذِينَ كَفَرُوا
സത്യനിഷേധികള്‍
مُعْجِزِينَ
(അല്ലാഹുവെ) തോല്‍പ്പിക്കുന്നവരാണെന്ന്
فِي الْأَرْضِۚ
ഭൂമിയില്‍
وَمَأْوَاهُمُ
അവരുടെ താവളം
النَّارُۖ
നരകമാണ്
وَلَبِئْسَ
എത്ര ചീത്ത
الْمَصِيرُ
സങ്കേതം
Full meaning Play ﴾24:57﴿