Repeated Words in Quran
إِنَّمَا
ഇത് മാത്രമാകുന്നു
حَرَّمَ
അവന്‍ നിരോധിച്ചത്
عَلَيْكُمُ
നിങ്ങളുടെ മേല്‍
الْمَيْتَةَ
ശവം
وَالدَّمَ
രക്തവും
وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ
പന്നിമാംസവും
وَمَا أُهِلَّ بِهِ
പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടതും (അറുക്കപ്പെട്ടതും)
لِغَيْرِ اللَّهِۖ
അല്ലാഹു അല്ലാത്തവര്‍ക്ക്
فَمَنِ
വല്ലവനും
اضْطُرَّ
നിര്‍ബന്ധിതമായാല്‍
غَيْرَ بَاغٍ
നിയമലംഘനത്തിന് മുതിരാതെയും
وَلَا عَادٍ
അതിരുകവിയാതെയും
فَلَا إِثْمَ
അപ്പോള്‍ കുറ്റമില്ല
عَلَيْهِۚ
അവന്റെ മേല്‍
إِنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
غَفُورٌ
ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനാണ്
رَّحِيمٌ
കരുണാമയനും
Full meaning Play ﴾2:173﴿
قُل
നീ പറയുക
لَّا أَجِدُ
ഞാന്‍ കാണുന്നില്ല
فِي مَا أُوحِيَ
ബോധനമായി നല്‍കപ്പെട്ടതില്‍
إِلَيَّ
എനിക്ക്
مُحَرَّمًا
നിഷിദ്ധമാക്കപ്പെട്ടതായി
عَلَىٰ طَاعِمٍ
ഭക്ഷിക്കുന്നവന്
يَطْعَمُهُ
അതവന്‍ ഭക്ഷിക്കും
إِلَّا أَن يَكُونَ
അത് ആയാല്‍ ഒഴികെ
مَيْتَةً
ശവം
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
دَمًا
രക്തം
مَّسْفُوحًا
ഒഴുക്കപ്പെട്ട
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
لَحْمَ
മാംസം
خِنزِيرٍ
പന്നിയുടെ
فَإِنَّهُ
കാരണം തീര്‍ച്ചയായും അത്
رِجْسٌ
മ്ലേച്ഛമാണ്
أَوْ فِسْقًا
അല്ലെങ്കില്‍ അധാര്‍മികമായത്
أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِۚ
അത് അല്ലാഹു അല്ലാത്തവരുടെപേരില്‍ അറുക്കപ്പെട്ടു
فَمَنِ
എന്നാല്‍ ആരെങ്കിലും
اضْطُرَّ
നിര്‍ബന്ധിതനായി
غَيْرَ
അല്ലാതെ
بَاغٍ
ധിക്കാരം ഉദ്ദേശിക്കുന്നവന്‍
وَلَا عَادٍ
പരിധി ലംഘിക്കുന്നവനും അല്ല
فَإِنَّ رَبَّكَ
എങ്കില്‍ നിശ്ചയമായും നിന്റെ നാഥന്‍
غَفُورٌ
ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനാകുന്നു
رَّحِيمٌ
കരുണാനിധിയും
Full meaning Play ﴾6:145﴿
إِنَّمَا
നിശ്ചയം
حَرَّمَ
അവന്‍ നിഷിദ്ധമാക്കി
عَلَيْكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
الْمَيْتَةَ
ശവം (മാത്രമാണ്)
وَالدَّمَ
രക്തവും
وَلَحْمَ
മാംസവും
الْخِنزِيرِ
പന്നിയുടെ
وَمَا أُهِلَّ
ഉച്ചരിക്കപ്പെട്ടതും (അറുക്കപ്പെട്ടത്)
لِغَيْرِ اللَّهِ
അല്ലാഹു അല്ലാത്തവര്‍ക്കു വേണ്ടി
بِهِۖ
അത് കൊണ്ട്
فَمَنِ
എന്നാല്‍ ഒരുത്തന്‍
اضْطُرَّ
അവന്‍ നിര്‍ബന്ധിതനായി
غَيْرَ بَاغٍ
ആഗ്രഹിക്കുന്നവനാകാതെ
وَلَا عَادٍ
അതിരു കവിയുന്നവനാകാതെയും
فَإِنَّ اللَّهَ
അപ്പോള്‍ നിശ്ചയമായും അല്ലാഹു
غَفُورٌ
ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനാണ്
رَّحِيمٌ
കരുണാവാരിധിയുമാണ്
Full meaning Play ﴾16:115﴿