Repeated Words in Quran
قَالَ
അവന്‍(ഫിര്‍ഔന്‍) പറഞ്ഞു
آمَنتُمْ
നിങ്ങള്‍ വിശ്വസിച്ചുവോ
لَهُ
അവനെ
قَبْلَ
മുമ്പായി
أَنْ آذَنَ
ഞാന്‍ സമ്മതം തരുന്നതിന്റെ
لَكُمْۖ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
إِنَّهُ
നിശ്ചയമായും അവന്‍
لَكَبِيرُكُمُ
നിങ്ങളുടെ നേതാവ് തന്നെ
الَّذِي عَلَّمَكُمُ
നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ച
السِّحْرَۖ
മാരണവിദ്യ
فَلَأُقَطِّعَنَّ
എന്നാല്‍ നിശ്ചയമായും ഞാന്‍ മുറിച്ചുകളയുകതന്നെ ചെയ്യും
أَيْدِيَكُمْ
നിങ്ങളുടെ കരങ്ങള്‍
وَأَرْجُلَكُم
നിങ്ങളുടെ കാലുകളും
مِّنْ خِلَافٍ
എതിര്‍ വശങ്ങളില്‍ നിന്നായി
وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ
ഞാന്‍ നിങ്ങളെ ക്രൂശിക്കുകയും ചെയ്യും
فِي جُذُوعِ
തടികളില്‍
النَّخْلِ
ഈത്തപ്പനയുടെ
وَلَتَعْلَمُنَّ
തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങള്‍ അറിയുകയും ചെയ്യും
أَيُّنَا
നമ്മില്‍ ആരാണ്
أَشَدُّ
ഏറ്റവും കഠിനമായതെന്ന്
عَذَابًا
ശിക്ഷയില്‍
وَأَبْقَىٰ
(ശിക്ഷ) നീണ്ടുനില്‍ക്കുന്നതും
Full meaning Play ﴾20:71﴿
قَالَ
(ഫറവോന്‍) ചോദിച്ചു
آمَنتُمْ
നിങ്ങള്‍ വിശ്വസിച്ചുവോ
لَهُ
അവനില്‍
قَبْلَ
മുമ്പെ
أَنْ آذَنَ
ഞാന്‍ അനുവാദം തരുന്നതിന്
لَكُمْۖ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
إِنَّهُ
തീര്‍ച്ചയായും ഇവന്‍
لَكَبِيرُكُمُ
നിങ്ങളുടെ തലവന്‍ തന്നെയാണ്
الَّذِي عَلَّمَكُمُ
നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചവനായ
السِّحْرَ
ആഭിചാരം
فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَۚ
തീര്‍ച്ചയായും (ഇതിന്റ ഫലം ഇപ്പോള്‍ തന്നെ) നിങ്ങളറിയും
لَأُقَطِّعَنَّ
ഞാന്‍ മുറിക്കുക തന്നെ ചെയ്യും
أَيْدِيَكُمْ
നിങ്ങളുടെ കൈകളെ
وَأَرْجُلَكُم
നിങ്ങളുടെ കാലുകളെയും
مِّنْ خِلَافٍ
എതിര്‍വശങ്ങളിലായി
وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ
നിങ്ങളെ ഞാന്‍ കുരിശില്‍ തറക്കുകയും ചെയ്യും
أَجْمَعِينَ
എല്ലാവരെയും
Full meaning Play ﴾26:49﴿