Repeated Words in Quran
ذَٰلِكُم
അത് സംഭവിച്ചത്
بِأَنَّكُمُ
തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങള്‍
اتَّخَذْتُمْ
ആക്കി എന്നതിനാലാണ്
آيَاتِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങളെ
هُزُوًا
പരിഹാസ്യം
وَغَرَّتْكُمُ
നിങ്ങളെ വഞ്ചിച്ചു
الْحَيَاةُ الدُّنْيَاۚ
ഐഹിക ജീവിതം
فَالْيَوْمَ
ഇന്ന്
لَا يُخْرَجُونَ
അവര്‍ പുറത്താക്കപ്പെടുന്നതല്ല
مِنْهَا
അതില്‍ (നരകത്തീയില്‍) നിന്ന്
وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ
അവരോട് പ്രായശ്ചിത്തത്തിന് ആവശ്യപ്പെടുകയുമില്ല
Full meaning Play ﴾45:35﴿
يُنَادُونَهُمْ
അവരെ (വിശ്വാസികളെ) അവര്‍ വിളിച്ചു ചോദിക്കും
أَلَمْ نَكُن
ഞങ്ങളായിരുന്നില്ലേ?
مَّعَكُمْۖ
നിങ്ങളുടെ കൂടെ
قَالُوا
അവര്‍ പറയും
بَلَىٰ
അതെ
وَلَٰكِنَّكُمْ
പക്ഷേ, നിങ്ങള്‍
فَتَنتُمْ
നിങ്ങള്‍ നാശത്തിലകപ്പെടുത്തി
أَنفُسَكُمْ
നിങ്ങളെത്തന്നെ
وَتَرَبَّصْتُمْ
നിങ്ങള്‍ കാത്തിരുന്നു
وَارْتَبْتُمْ
നിങ്ങള്‍ സംശയിക്കുകയും ചെയ്തു
وَغَرَّتْكُمُ
നിങ്ങളെ വഞ്ചിതരാക്കി
الْأَمَانِيُّ
വ്യാമോഹങ്ങള്‍
حَتَّىٰ جَاءَ
വന്നെത്തുന്നതു വരെ
أَمْرُ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ ആജ്ഞ
وَغَرَّكُم
നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കുകയും ചെയ്തു
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ കാര്യത്തില്‍
الْغَرُورُ
കൊടുംവഞ്ചകന്‍
Full meaning Play ﴾57:14﴿