Repeated Words in Quran
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا
നിശ്ചയം സത്യവിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചവര്‍
وَالَّذِينَ هَادُوا
യഹൂദരും
وَالنَّصَارَىٰ
ക്രൈസ്തവരും
وَالصَّابِئِينَ
സാബികളും
مَنْ
ആര്‍
آمَنَ
വിശ്വസിച്ചു
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
അന്ത്യദിനത്തിലും
وَعَمِلَ
പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
صَالِحًا
സല്‍കര്‍മം
فَلَهُمْ
അങ്ങനെയുള്ളവര്‍ക്കുണ്ട്
أَجْرُهُمْ
അവരുടെ പ്രതിഫലം
عِندَ رَبِّهِمْ
അവരുടെ നാഥന്റെ അടുക്കല്‍
وَلَا خَوْفٌ
ഭയവുമില്ല
عَلَيْهِمْ
അവര്‍ക്ക്
وَلَا هُمْ
അവരല്ലതാനും
يَحْزَنُونَ
അവര്‍ ദുഃഖിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾2:62﴿
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا
നിശ്ചയം വിശ്വസിച്ചവര്‍
وَالَّذِينَ هَادُوا
ജൂതരായവരും
وَالصَّابِئُونَ
സാബികളും
وَالنَّصَارَىٰ
ക്രിസ്ത്യാനികളും (അവരാരുമാകട്ടെ)
مَنْ
യാതൊരുവന്‍
آمَنَ
അവന്‍ വിശ്വസിച്ചു
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
അന്ത്യദിനത്തിലും
وَعَمِلَ
അവന്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
صَالِحًا
സല്‍കര്‍മം
فَلَا خَوْفٌ
എങ്കില്‍ പേടിക്കേണ്ടതില്ല
عَلَيْهِمْ
അവര്‍ക്ക്
وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
അവര്‍ ദുഃഖിക്കേണ്ടി വരികയുമില്ല
Full meaning Play ﴾5:69﴿
وَأَمَّا
എന്നാല്‍
مَنْ آمَنَ
ആര്‍ വിശ്വസിച്ചുവോ
وَعَمِلَ
പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തുവോ
صَالِحًا
സല്‍കര്‍മം
فَلَهُ
അപ്പോള്‍ അവന്നുണ്ട്
جَزَاءً
പ്രതിഫലമായി
الْحُسْنَىٰۖ
ഏറ്റവും നല്ലത്
وَسَنَقُولُ
നാം പറയുകയും ചെയ്യും
لَهُ
അവനോട്
مِنْ أَمْرِنَا
നമ്മുടെ ശാസനകളിലെ
يُسْرًا
എളുപ്പമായത്
Full meaning Play ﴾18:88﴿
إِلَّا مَن
ഒരുത്തരൊഴികെ
تَابَ
പശ്ചാത്തപിച്ചു
وَآمَنَ
വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തു
وَعَمِلَ
പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
صَالِحًا
സല്‍കര്‍മം
فَأُولَٰئِكَ
അവര്‍
يَدْخُلُونَ
പ്രവേശിക്കും
الْجَنَّةَ
സ്വര്‍ഗത്തില്‍
وَلَا يُظْلَمُونَ
അവര്‍ അനീതിചെയ്യപ്പെടുന്നവരല്ല
شَيْئًا
ഒട്ടും
Full meaning Play ﴾19:60﴿
وَإِنِّي
നിശ്ചയമായും ഞാന്‍
لَغَفَّارٌ
ഏറെ പൊറുക്കുന്നവന്‍ തന്നെയാണ്
لِّمَن
യാതൊരുത്തന്
تَابَ
അവന്‍ പശ്ചാത്തപിച്ചു
وَآمَنَ
അവന്‍ വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തു
وَعَمِلَ
അവന്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
صَالِحًا
സല്‍കര്‍മ്മങ്ങള്‍
ثُمَّ
പിന്നെ
اهْتَدَىٰ
നേര്‍മാര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ ചരിക്കുകയും ചെയ്തു
Full meaning Play ﴾20:82﴿
إِلَّا مَن
ഒരുത്തനൊഴികെ
تَابَ
അവന്‍ പശ്ചാത്തപിച്ചു
وَآمَنَ
വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തു
وَعَمِلَ
പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
عَمَلًا صَالِحًا
സല്‍കര്‍മം
فَأُولَٰئِكَ
അക്കൂട്ടര്‍
يُبَدِّلُ اللَّهُ
അല്ലാഹു മാറ്റും
سَيِّئَاتِهِمْ
അവരുടെ തിന്മകളെ
حَسَنَاتٍۗ
നന്മകളായി
وَكَانَ اللَّهُ
അല്ലാഹുആകുന്നു
غَفُورًا
ഏറെ പൊറുക്കുന്നവന്‍
رَّحِيمًا
പരമകാരുണികനും
Full meaning Play ﴾25:70﴿
وَمَن تَابَ
വല്ലവനും പശ്ചാത്തപിച്ചാല്‍
وَعَمِلَ صَالِحًا
സല്‍കര്‍മം പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്താല്‍
فَإِنَّهُ
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍
يَتُوبُ
അവന്‍ മടങ്ങുന്നു
إِلَى اللَّهِ
അല്ലാഹുവിലേക്ക്
مَتَابًا
മടങ്ങേണ്ടുന്ന മുറപ്രകാരം
Full meaning Play ﴾25:71﴿
فَأَمَّا مَن
അതിനാല്‍ ആര്
تَابَ
അവന്‍ പശ്ചാത്തപിച്ചു
وَآمَنَ
വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തു
وَعَمِلَ
പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
صَالِحًا
സല്‍കര്‍മം
فَعَسَىٰ أَن يَكُونَ
അവന്‍ ഉള്‍പ്പെട്ടേക്കാം
مِنَ الْمُفْلِحِينَ
വിജയികളില്‍
Full meaning Play ﴾28:67﴿
وَقَالَ
പറഞ്ഞു
الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ
(യഥാര്‍ത്ഥ)അറിവ് നല്‍കപ്പെട്ടവര്‍
وَيْلَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക് നാശം
ثَوَابُ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രതിഫലമാണ്
خَيْرٌ
ഏറ്റം നല്ലത്
لِّمَنْ
ഒരുത്തന്
آمَنَ
അവന്‍ വിശ്വസിച്ചു
وَعَمِلَ
പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
صَالِحًا
സല്‍കര്‍മം
وَلَا يُلَقَّاهَا
അതു ലഭിക്കുകയില്ല
إِلَّا الصَّابِرُونَ
ക്ഷമാശീലര്‍ക്കല്ലാതെ
Full meaning Play ﴾28:80﴿
وَمَا أَمْوَالُكُمْ
നിങ്ങളുടെ സമ്പത്തല്ല
وَلَا أَوْلَادُكُم
നിങ്ങളുടെ സന്തതികളും
بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ
നിങ്ങളെ അടുപ്പിക്കുന്നത്
عِندَنَا
നമ്മുടെ സന്നിധിയില്‍
زُلْفَىٰ
ഒരു അടുപ്പം
إِلَّا مَنْ آمَنَ
സത്യവിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചവരൊഴികെ
وَعَمِلَ
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
صَالِحًا
സല്‍കര്‍മം
فَأُولَٰئِكَ
അക്കൂട്ടര്‍
لَهُمْ
അവര്‍ക്കുണ്ട്
جَزَاءُ الضِّعْفِ
ഇരട്ടി പ്രതിഫലം
بِمَا عَمِلُوا
അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചതിന്റെ ഫലമായി
وَهُمْ
അവര്‍
فِي الْغُرُفَاتِ
ഉന്നത സൗധങ്ങളില്‍
آمِنُونَ
നിര്‍ഭയരാകുന്നു
Full meaning Play ﴾34:37﴿
وَمَنْ
ആരാണ്
أَحْسَنُ
ഏറെ ഉല്‍കൃഷ്ടന്‍
قَوْلًا
വചനത്താല്‍
مِّمَّن دَعَا
ക്ഷണിച്ചവനേക്കാള്‍
إِلَى اللَّهِ
അല്ലാഹുവിങ്കലേക്ക്
وَعَمِلَ
അവന്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്തു
صَالِحًا
സല്‍കര്‍മം
وَقَالَ
അവന്‍ പറയുകയും ചെയ്തു
إِنَّنِي
തീര്‍ച്ചയായും ഞാന്‍
مِنَ الْمُسْلِمِينَ
മുസ്‌ലീംകളില്‍ പെട്ടവനാകുന്നു
Full meaning Play ﴾41:33﴿