Repeated Words in Quran
وَعَلَّمَ
അവന്‍ പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
آدَمَ
ആദമിനെ
الْأَسْمَاءَ
പേരുകള്‍
كُلَّهَا
അവയെല്ലാം
ثُمَّ
പിന്നീട്
عَرَضَهُمْ
അവയെ അവന്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിച്ചു
عَلَى الْمَلَائِكَةِ
മലക്കുകള്‍ക്ക്
فَقَالَ
എന്നിട്ടവന്‍ പറഞ്ഞു
أَنبِئُونِي
നിങ്ങള്‍ എന്നോട് പറയുക
بِأَسْمَاءِ
പേരുകള്‍
هَٰؤُلَاءِ
ഇവയുടെ
إِن كُنتُمْ
നിങ്ങള്‍ ആണെങ്കില്‍
صَادِقِينَ
സത്യം പറയുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾2:31﴿
فَهَزَمُوهُم
അവര്‍ മറ്റുള്ളവരെ(ശത്രുക്കളെ) തോല്‍പ്പിച്ചു
بِإِذْنِ اللَّهِ
ദൈവഹിതത്താല്‍
وَقَتَلَ
വധിക്കുകയും ചെയ്തു
دَاوُودُ
ദാവൂദ്
جَالُوتَ
ജാലൂത്തിനെ
وَآتَاهُ اللَّهُ
അല്ലാഹു അദ്ദേഹത്തിന് നല്‍കി
الْمُلْكَ
ആധിപത്യം
وَالْحِكْمَةَ
തത്വജ്ഞാനവും
وَعَلَّمَهُ
അദ്ദേഹത്തെ പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
مِمَّا يَشَاءُۗ
അവന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രതിരോധമുണ്ടായിരുന്നില്ലെങ്കില്‍
النَّاسَ
ജനങ്ങള്‍ക്ക്
بَعْضَهُم
അവരില്‍ ചിലരെ
بِبَعْضٍ
മറ്റു ചിലരെക്കൊണ്ട്
لَّفَسَدَتِ
കുഴപ്പത്തിലകപ്പെടുമായിരുന്നു
الْأَرْضُ
ഭൂമി
وَلَٰكِنَّ اللَّهَ
എന്നാല്‍ അല്ലാഹു
ذُو فَضْلٍ
ഔദാര്യമുള്ളവനാണ്
عَلَى الْعَالَمِينَ
സര്‍വലോകരോടും
Full meaning Play ﴾2:251﴿
وَلَوْلَا
ഇല്ലായിരുന്നെങ്കില്‍
فَضْلُ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹം
عَلَيْكَ
നിന്റെ മേല്‍
وَرَحْمَتُهُ
അവന്റെ കാരുണ്യവും
لَهَمَّت
തീര്‍ച്ചയായും തുനിഞ്ഞതായിരുന്നു
طَّائِفَةٌ
ഒരു വിഭാഗം
مِّنْهُمْ
അവരില്‍
أَن يُضِلُّوكَ
നിന്നെ വഴിതെറ്റിക്കാന്‍
وَمَا يُضِلُّونَ
അവര്‍ വഴിപിഴപ്പിക്കുന്നില്ല
إِلَّا أَنفُسَهُمْۖ
തങ്ങളെത്തന്നെയല്ലാതെ
وَمَا يَضُرُّونَكَ
അവര്‍ നിനക്ക് ദ്രോഹം വരുത്തുകയുമില്ല
مِن شَيْءٍۚ
യാതൊന്നും
وَأَنزَلَ اللَّهُ
അല്ലാഹു ഇറക്കിത്തന്നു
عَلَيْكَ
നിനക്ക്
الْكِتَابَ
വേദപുസ്തകം
وَالْحِكْمَةَ
യുക്തിജ്ഞാനവും
وَعَلَّمَكَ
നിന്നെ പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُۚ
നീ അറിഞ്ഞിരുന്നിട്ടില്ലാത്തത്
وَكَانَ
ആയിരിക്കുന്നു
فَضْلُ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹം
عَلَيْكَ
നിന്റെ മേലുള്ള
عَظِيمًا
അതിമഹത്തരം
Full meaning Play ﴾4:113﴿