Repeated Words in Quran
لَا يُكَلِّفُ
നിര്‍ബന്ധിക്കുന്നില്ല
اللَّهُ
അല്ലാഹു
نَفْسًا
ഒരാളെയും
إِلَّا وُسْعَهَاۚ
അതിന്റെ കഴിവില്‍പെട്ടതല്ലാതെ
لَهَا
അവര്‍ക്കുള്ളതാണ്
مَا كَسَبَتْ
അവര്‍ സമ്പാദിച്ചതിന്റെ സദ്ഫലങ്ങള്‍
وَعَلَيْهَا
അവരുടെമേല്‍ തന്നെയാണ്
مَا اكْتَسَبَتْۗ
അവര്‍ സമ്പാദിച്ചതിന്റെ ദുഷ്ഫലങ്ങളും
رَبَّنَا
ഞങ്ങളുടെ നാഥാ
لَا تُؤَاخِذْنَا
ഞങ്ങളെ പിടികൂടരുതേ
إِن نَّسِينَا
ഞങ്ങള്‍ മറന്നാല്‍
أَوْ أَخْطَأْنَاۚ
അല്ലെങ്കില്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് പിഴച്ചാല്‍
رَبَّنَا
ഞങ്ങളുടെ നാഥാ
وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا
ഞങ്ങളെ നീ വഹിപ്പിക്കല്ലേ
إِصْرًا
ഭാരം
كَمَا حَمَلْتَهُ
നീ വഹിപ്പിച്ചത് പോലെ
عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَاۚ
ഞങ്ങള്‍ക്ക് മുമ്പുള്ളവരുടെ മേല്‍
رَبَّنَا
ഞങ്ങളുടെ നാഥാ
وَلَا تُحَمِّلْنَا
ഞങ്ങളെ നീ വഹിപ്പിക്കല്ലേ
مَا لَا طَاقَةَ
കഴിവില്ലാത്തത്
لَنَا
ഞങ്ങള്‍ക്ക്
بِهِۖ
അതിന്
وَاعْفُ عَنَّا
ഞങ്ങളോട് വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യേണമേ
وَاغْفِرْ لَنَا
ഞങ്ങള്‍ക്ക് പൊറുത്തുതരേണമേ
وَارْحَمْنَاۚ
ഞങ്ങളോട് കരുണ കാണിക്കേണമേ
أَنتَ
നീയാണ്
مَوْلَانَا
ഞങ്ങളുടെ രക്ഷാധികാരി
فَانصُرْنَا
അതിനാല്‍ നീ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കേണമേ
عَلَى الْقَوْمِ
ജനതക്കെതിരെ
الْكَافِرِينَ
സത്യനിഷേധികളായ
Full meaning Play ﴾2:286﴿
وَعَلَيْهَا
അവയുടെ മേലും
وَعَلَى الْفُلْكِ
കപ്പലുകളിലും
تُحْمَلُونَ
നിങ്ങള്‍ വഹിക്കപ്പെടുന്നു(യാത്രചെയ്യുന്നു)
Full meaning Play ﴾23:22﴿
وَلَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്കുണ്ട്
فِيهَا
അവയില്‍
مَنَافِعُ
പ്രയോജനങ്ങള്‍
وَلِتَبْلُغُوا
നിങ്ങള്‍ എത്തിച്ചേരാന്‍ വേണ്ടിയും
عَلَيْهَا
അവയിലൂടെ
حَاجَةً
വല്ല ആവശ്യത്തിലും
فِي صُدُورِكُمْ
നിങ്ങളുടെ മനസ്സുകളിലുള്ള
وَعَلَيْهَا
അവയുടെ പുറത്തും
وَعَلَى الْفُلْكِ
കപ്പലുകളിലും
تُحْمَلُونَ
നിങ്ങള്‍ വഹിക്കപ്പെടുന്നു
Full meaning Play ﴾40:80﴿