Repeated Words in Quran
إِذْ قَالَتِ
പറഞ്ഞ സന്ദര്‍ഭം(ഓര്‍ക്കുക)
الْمَلَائِكَةُ
മലക്കുകള്‍
يَا مَرْيَمُ
ഓ, മര്‍യം
إِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം അല്ലാഹു
يُبَشِّرُكِ
നിന്നെ ശുഭവാര്‍ത്ത അറിയിക്കുന്നു
بِكَلِمَةٍ
ഒരു വചനത്തെ സംബന്ധിച്ച്
مِّنْهُ
അവനില്‍ നിന്നുള്ള
اسْمُهُ
അവന്റെ പേര്
الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ
മര്‍യമിന്റെ പുത്രന്‍ മസീഹ് ഈസാ എന്നാകുന്നു
وَجِيهًا
മഹത്വമുള്ളവന്‍
فِي الدُّنْيَا
ഈ ലോകത്തും
وَالْآخِرَةِ
പരലോകത്തും
وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ
ദൈവസാമീപ്യം സിദ്ധിച്ചവരില്‍പെട്ടവനുമാകുന്നു
Full meaning Play ﴾3:45﴿
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
വിശ്വസിച്ചവരേ
لَا تَكُونُوا
നിങ്ങളാകരുത്
كَالَّذِينَ آذَوْا
ഉപദ്രവിച്ചവരെപ്പോലെ
مُوسَىٰ
മൂസയെ
فَبَرَّأَهُ
പിന്നെ അദ്ദേഹത്തെ മോചിപ്പിച്ചു
اللَّهُ
അല്ലാഹു
مِمَّا قَالُواۚ
അവര്‍ പറഞ്ഞതില്‍ നിന്ന് (അവരുടെ ദുരാരോപണങ്ങളില്‍ നിന്ന്)
وَكَانَ
അദ്ദേഹമാണ്
عِندَ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെയടുത്ത്
وَجِيهًا
അന്തസ്സുള്ളവന്‍
Full meaning Play ﴾33:69﴿