Repeated Words in Quran
إِذْ قَالَ اللَّهُ
അല്ലാഹു പറഞ്ഞ സന്ദര്‍ഭം
يَا عِيسَىٰ
ഈസാ
إِنِّي
നിശ്ചയം ഞാന്‍
مُتَوَفِّيكَ
നിന്നെ പൂര്‍ണമായി ഏറ്റെടുക്കുന്നവനാകുന്നു
وَرَافِعُكَ
നിന്നെ ഉയര്‍ത്തുന്നവനുമാണ്
إِلَيَّ
എന്നിലേക്ക്
وَمُطَهِّرُكَ
നിന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവനുമാണ്,(നിന്നെ രക്ഷപ്പെടുത്തുന്നവനാണ്‌)
مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا
സത്യനിഷേധികളില്‍ നിന്ന്
وَجَاعِلُ
ആക്കുന്നവനുമാകുന്നു
الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ
നിന്നെ പിന്‍പറ്റിയവരെ
فَوْقَ
മീതെ
الَّذِينَ كَفَرُوا
സത്യനിഷേധികളുടെ
إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِۖ
ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പുനാള്‍ വരെ
ثُمَّ
പിന്നെ
إِلَيَّ
എന്നിലേക്കാണ്
مَرْجِعُكُمْ
നിങ്ങളുടെ മടക്കം
فَأَحْكُمُ
അപ്പോള്‍ ഞാന്‍ തീര്‍പ്പു കല്‍പിക്കും
بَيْنَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍
فِيمَا
ഏതൊന്നില്‍
كُنتُمْ
നിങ്ങള്‍ ആയിരുന്നു
فِيهِ
അതില്‍
تَخْتَلِفُونَ
നിങ്ങള്‍ ഭിന്നിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾3:55﴿
وَأَوْحَيْنَا
നാം സന്ദേശം നല്‍കി
إِلَىٰ أُمِّ مُوسَىٰ
മൂസയുടെ മാതാവിന്ന്
أَنْ أَرْضِعِيهِۖ
അവനെ മുലയൂട്ടുകയെന്ന്
فَإِذَا خِفْتِ
അഥവാ നിനക്ക് ആശങ്ക തോന്നിയാല്‍
عَلَيْهِ
അവന്റെ കാര്യത്തില്‍
فَأَلْقِيهِ
നീ അവനെ ഇടുക
فِي الْيَمِّ
പുഴയില്‍
وَلَا تَخَافِي
നീ പേടിക്കേണ്ട
وَلَا تَحْزَنِيۖ
ദുഃഖിക്കുകയും വേണ്ട
إِنَّا
തീര്‍ച്ചയായും നാം
رَادُّوهُ
അവനെ തിരിച്ചെത്തിക്കുന്നതാണ്
إِلَيْكِ
നിന്റെയടുത്ത്
وَجَاعِلُوهُ
അവനെ ആക്കുന്നതുമാണ്
مِنَ الْمُرْسَلِينَ
ദൂതന്മാരില്‍ പെട്ടവന്‍
Full meaning Play ﴾28:7﴿