Repeated Words in Quran
وَإِن كُنتُمْ
നിങ്ങളാണെങ്കില്‍
فِي رَيْبٍ
സംശയത്തില്‍
مِّمَّا نَزَّلْنَا
നാം ഇറക്കിയത് സംബന്ധിച്ച്
عَلَىٰ عَبْدِنَا
നമ്മുടെ ദാസന്ന്
فَأْتُوا
നിങ്ങള്‍ കൊണ്ടുവരിക
بِسُورَةٍ
ഒരധ്യായം
مِّن مِّثْلِهِ
ഇതുപോലുള്ള
وَادْعُوا
നിങ്ങള്‍ വിളിക്കുകയും ചെയ്യുക
شُهَدَاءَكُم
നിങ്ങളുടെ സഹായികളെ
مِّن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിനെക്കൂടാതെ
إِن كُنتُمْ
നിങ്ങളാണെങ്കില്‍
صَادِقِينَ
സത്യസന്ധര്‍
Full meaning Play ﴾2:23﴿
قُلْ
നീ പറയുക
أَمَرَ رَبِّي
എന്റെ നാഥന്‍ കല്‍പിച്ചു
بِالْقِسْطِۖ
നീതി (ചെയ്യാന്‍)
وَأَقِيمُوا
നിങ്ങള്‍ (നേരെ) നിര്‍ത്തുക
وُجُوهَكُمْ
നിങ്ങളുടെ മുഖങ്ങള്‍
عِندَ
അടുത്ത്
كُلِّ مَسْجِدٍ
എല്ലാ ആരാധനാലയത്തിന്റെയും
وَادْعُوهُ
അവനോടു നിങ്ങള്‍ പ്രാര്‍ഥിക്കുകയും ചെയ്യുക
مُخْلِصِينَ
ആത്മാര്‍ഥമാക്കിക്കൊണ്ട്
لَهُ
അവന്
الدِّينَۚ
കീഴ്വണക്കം
كَمَا بَدَأَكُمْ
നിങ്ങളെ അവന്‍ ആരംഭിച്ച പോലെ
تَعُودُونَ
നിങ്ങള്‍ മടങ്ങും
Full meaning Play ﴾7:29﴿
وَلَا تُفْسِدُوا
നിങ്ങള്‍ നാശമുണ്ടാക്കരുത്
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
بَعْدَ
ശേഷം
إِصْلَاحِهَا
അതില്‍ നന്‍മ വരുത്തിയതിന്
وَادْعُوهُ
അവനോട് നിങ്ങള്‍ പ്രാര്‍ഥിക്കുകയും ചെയ്യുക
خَوْفًا
പേടിയോടെ
وَطَمَعًاۚ
പ്രതീക്ഷയോടെയും
إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യം
قَرِيبٌ
സമീപസ്ഥമാകുന്നു
مِّنَ الْمُحْسِنِينَ
നന്മചെയ്യുന്നവരോട്
Full meaning Play ﴾7:56﴿
أَمْ يَقُولُونَ
അതല്ല, അവര്‍ പറയുന്നുവോ
افْتَرَاهُۖ
ഇത് പ്രവാചകന്‍ കെട്ടിച്ചമച്ചതാണെന്ന്
قُلْ
നീ പറയുക
فَأْتُوا
എങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ കൊണ്ട് വരിക
بِسُورَةٍ
ഒരദ്ധ്യായം
مِّثْلِهِ
അതിന് സമാനമായ
وَادْعُوا
നിങ്ങള്‍ വിളിച്ചുകൊള്ളുക
مَنِ اسْتَطَعْتُم
നിങ്ങള്‍ക്ക് കഴിയുന്നവരെയൊക്കെ
مِّن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവെ കൂടാതെ
إِن كُنتُمْ
നിങ്ങള്‍ ആണെങ്കില്‍
صَادِقِينَ
സത്യവാന്മാര്‍
Full meaning Play ﴾10:38﴿
أَمْ يَقُولُونَ
അതല്ല, അവര്‍ വാദിക്കുന്നുവോ
افْتَرَاهُۖ
ഇത് അദ്ദേഹം കെട്ടിച്ചമച്ചു
قُلْ
നീ പറയുക
فَأْتُوا
എങ്കില്‍ നിങ്ങള്‍ കൊണ്ടുവരിക
بِعَشْرِ سُوَرٍ
പത്ത് അധ്യായങ്ങള്‍
مِّثْلِهِ
ഇത്പോലുള്ള
مُفْتَرَيَاتٍ
കെട്ടിച്ചമച്ച
وَادْعُوا
നിങ്ങള്‍ വിളിച്ചുകൊള്ളുകയും ചെയ്യുക
مَنِ اسْتَطَعْتُم
നിങ്ങള്‍ക്ക് കഴിയുന്നവരെ
مِّن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്ന് പുറമെ
إِن كُنتُمْ
നിങ്ങളാണെങ്കില്‍
صَادِقِينَ
സത്യവാന്‍മാര്‍
Full meaning Play ﴾11:13﴿
لِّكُلِّ أُمَّةٍ
എല്ലാ ഓരോ ജനതക്കും
جَعَلْنَا
നാം നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു
مَنسَكًا
ആരാധനാ രീതി
هُمْ نَاسِكُوهُۖ
അതവര്‍ അനുഷ്ഠിക്കുന്നവരാണ്
فَلَا يُنَازِعُنَّكَ
അതിനാലവര്‍ താങ്കളോട് കലഹിക്കേണ്ടതില്ല
فِي الْأَمْرِۚ
ഇക്കാര്യത്തില്‍
وَادْعُ
താങ്കള്‍ ക്ഷണിക്കൂ
إِلَىٰ رَبِّكَۖ
താങ്കളുടെ നാഥനിലേക്ക്
إِنَّكَ
തീര്‍ച്ചയായും താങ്കള്‍
لَعَلَىٰ هُدًى
സന്‍മാര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ തന്നെയാണ്
مُّسْتَقِيمٍ
നേരായ
Full meaning Play ﴾22:67﴿
لَّا تَدْعُوا
നിങ്ങളാവശ്യപ്പെടേണ്ട
الْيَوْمَ
ഇന്ന്
ثُبُورًا وَاحِدًا
ഒരൊറ്റ നാശത്തെ
وَادْعُوا
നിങ്ങള്‍ തേടുക
ثُبُورًا كَثِيرًا
അനേകം നാശത്തെ
Full meaning Play ﴾25:14﴿
وَلَا يَصُدُّنَّكَ
നിന്നെ തെറ്റിക്കാതിരിക്കട്ടെ
عَنْ آيَاتِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങളില്‍നിന്ന്
بَعْدَ
ശേഷം
إِذْ أُنزِلَتْ
അത് ഇറക്കിക്കിട്ടിയ
إِلَيْكَۖ
നിന്നിലേക്ക്
وَادْعُ
നീ ക്ഷണിക്കുക
إِلَىٰ رَبِّكَۖ
നിന്റെ നാഥനിലേക്ക്
وَلَا تَكُونَنَّ
ഒരിക്കലും നീ ആയിപ്പോകരുത്
مِنَ الْمُشْرِكِينَ
ബഹുദൈവ വിശ്വാസികളില്‍പെട്ടവന്‍
Full meaning Play ﴾28:87﴿