Repeated Words in Quran
وَإِذًا
അപ്പോള്‍(അപ്രകാരം ചെയ്തിരുന്നുവെങ്കില്‍)
لَّآتَيْنَاهُم
നാം അവര്‍ക്ക് നല്‍കുമായിരുന്നു
مِّن لَّدُنَّا
നമ്മുടെ പക്കല്‍ നിന്ന്
أَجْرًا
പ്രതിഫലം
عَظِيمًا
മഹത്തായ
Full meaning Play ﴾4:67﴿
وَإِن كَادُوا
അവര്‍ ആകുമാറായിരിക്കുന്നു
لَيَفْتِنُونَكَ
നിന്നെ കുഴപ്പത്തിലാക്കാന്‍
عَنِ الَّذِي
ഒന്നില്‍നിന്ന്
أَوْحَيْنَا
നാം ബോധനം നല്‍കിയ (സന്ദേശ)ത്തില്‍നിന്ന്
إِلَيْكَ
നിനക്ക്
لِتَفْتَرِيَ
നീ കെട്ടിച്ചമക്കാന്‍
عَلَيْنَا
നമ്മുടെ പേരില്‍
غَيْرَهُۖ
അതല്ലാത്ത (മറ്റൊന്ന്)
وَإِذًا
അപ്പോള്‍
لَّاتَّخَذُوكَ
ഉറപ്പായും അവര്‍ നിന്നെ സ്വീകരിക്കും
خَلِيلًا
ഉറ്റ മിത്രമായി
Full meaning Play ﴾17:73﴿
وَإِن كَادُوا
തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍ ആകാറായിരിക്കുന്നു
لَيَسْتَفِزُّونَكَ
അവര്‍ നിന്നെ വിരട്ടിവിടുവാന്‍
مِنَ الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍ (നാട്ടില്‍)
لِيُخْرِجُوكَ
നിന്നെ പുറത്താക്കാന്‍
مِنْهَاۖ
അവിടെനിന്നും
وَإِذًا
എങ്കില്‍
لَّا يَلْبَثُونَ
അവര്‍ താമസിക്കുകയില്ല
خِلَافَكَ
നിനക്ക് ശേഷം
إِلَّا قَلِيلًا
കുറച്ചല്ലാതെ
Full meaning Play ﴾17:76﴿
قُل
പറയുക
لَّن يَنفَعَكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്കൊട്ടും ഉപകരിക്കുകയില്ല
الْفِرَارُ
ഓട്ടം
إِن فَرَرْتُم
നിങ്ങള്‍ പേടിച്ചോടുകയാണെങ്കില്‍
مِّنَ الْمَوْتِ
മരണത്തില്‍ നിന്ന്
أَوِ الْقَتْلِ
അല്ലെങ്കില്‍ കൊലയില്‍ നിന്ന്
وَإِذًا
അപ്പോള്‍
لَّا تُمَتَّعُونَ
ജീവിതമാസ്വദിക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് കിട്ടുകയില്ല
إِلَّا قَلِيلًا
അല്‍പകാലമല്ലാതെ
Full meaning Play ﴾33:16﴿