Repeated Words in Quran
قَالَ
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
رَبِّ
എന്റെ നാഥാ
اغْفِرْ لِي
നീ എനിക്ക് പൊറുത്തു തരേണമേ
وَلِأَخِي
എന്റെ സഹോദരന്നും
وَأَدْخِلْنَا
നീ ഞങ്ങളെ പ്രവേശിപ്പിക്കണമേ
فِي رَحْمَتِكَۖ
നിന്റെ കാരുണ്യത്തില്‍
وَأَنتَ
നീ ആണല്ലോ
أَرْحَمُ
പരമകാരുണികന്‍
الرَّاحِمِينَ
കാരുണികരില്‍ വച്ച്
Full meaning Play ﴾7:151﴿
وَأَدْخِلْ
നീ പ്രവേശിപ്പിക്കുക
يَدَكَ
നിന്റെ കൈ
فِي جَيْبِكَ
നിന്റെ കുപ്പായമാറില്‍
تَخْرُجْ
എന്നാല്‍ അത് പുറത്തു വരും
بَيْضَاءَ
തിളക്കമുള്ളതായി
مِنْ غَيْرِ سُوءٍۖ
ദോഷമൊന്നുമില്ലാതെ
فِي تِسْعِ آيَاتٍ
ഒമ്പതു ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളില്‍
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ
ഫറവോന്റെ അടുത്തേക്ക്
وَقَوْمِهِۚ
അയാളുടെ ജനതയുടെയും
إِنَّهُمْ
തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍
كَانُوا
അവരായിരുന്നു
قَوْمًا
ജനം
فَاسِقِينَ
തെമ്മാടികളായ
Full meaning Play ﴾27:12﴿
فَتَبَسَّمَ
അപ്പോള്‍ അദ്ദേഹം മന്ദഹസിച്ചു
ضَاحِكًا
ചിരിച്ചുകൊണ്ട്
مِّن قَوْلِهَا
അതിന്റെ വാക്ക് കൊണ്ട്
وَقَالَ
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
رَبِّ
എന്റെ നാഥാ
أَوْزِعْنِي
എനിക്ക് അവസരം നല്‍കേണമേ
أَنْ أَشْكُرَ
ഞാന്‍ നന്ദികാണിക്കാന്‍
نِعْمَتَكَ
നിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങള്‍ക്ക്
الَّتِي أَنْعَمْتَ
നീ അനുഗ്രഹിച്ച
عَلَيَّ
എനിക്ക്
وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ
എന്റെ മാതാപിതാക്കള്‍ക്കും
وَأَنْ أَعْمَلَ
ഞാന്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കാനും
صَالِحًا
സല്‍കര്‍മങ്ങള്‍
تَرْضَاهُ
നിനക്കിഷ്ടപ്പെട്ട
وَأَدْخِلْنِي
എന്നെ നീ ഉള്‍പ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യേണമേ
بِرَحْمَتِكَ
നിന്റെ കാരുണ്യത്താല്‍
فِي عِبَادِكَ
നിന്റെ ദാസന്‍മാരില്‍
الصَّالِحِينَ
സച്ചരിതരായ
Full meaning Play ﴾27:19﴿
رَبَّنَا
ഞങ്ങളുടെ നാഥാ
وَأَدْخِلْهُمْ
നീ അവരെ പ്രവേശിപ്പിക്കേണമേ
جَنَّاتِ عَدْنٍ
നിത്യവാസത്തിനുള്ള സ്വര്‍ഗത്തില്‍
الَّتِي وَعَدتَّهُمْ
അവര്‍ക്കു നീ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത
وَمَن صَلَحَ
സച്ചരിതരായവരെയും
مِنْ آبَائِهِمْ
അവരുടെ മാതാപിതാക്കളില്‍
وَأَزْوَاجِهِمْ
അവരുടെ ഇണകളിലും
وَذُرِّيَّاتِهِمْۚ
അവരുടെ മക്കളിലും
إِنَّكَ
നിശ്ചയം നീയാണ്
أَنتَ الْعَزِيزُ
പ്രതാപി
الْحَكِيمُ
യുക്തിമാന്‍
Full meaning Play ﴾40:8﴿