Repeated Words in Quran
لَّيْسَ عَلَيْكَ
നിന്റെ ബാധ്യതയല്ല
هُدَاهُمْ
അവരെ നേര്‍വഴിയിലാക്കല്‍
وَلَٰكِنَّ اللَّهَ
എന്നാല്‍ അല്ലാഹു
يَهْدِي
വഴികാണിക്കുന്നു
مَن يَشَاءُۗ
അവനുദ്ദേശിക്കുന്നവരെ
وَمَا تُنفِقُوا
നിങ്ങള്‍ ചെലവഴിക്കുന്നത്
مِنْ خَيْرٍ
നല്ലതേതും
فَلِأَنفُسِكُمْۚ
അത് നിങ്ങള്‍ക്കുതന്നെ
وَمَا تُنفِقُونَ
നിങ്ങള്‍ ചെലവഴിക്കുന്നില്ല
إِلَّا ابْتِغَاءَ
ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ടല്ലാതെ
وَجْهِ اللَّهِۚ
അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതി
وَمَا تُنفِقُوا
നിങ്ങള്‍ ചെലവഴിക്കുന്നത്
مِنْ خَيْرٍ
നല്ലതില്‍ നിന്ന്
يُوَفَّ إِلَيْكُمْ
(അതിന്റെ പ്രതിഫലം) നിങ്ങള്‍ക്ക് പൂര്‍ണ്ണമായി നല്‍കും
وَأَنتُمْ
നിങ്ങള്‍
لَا تُظْلَمُونَ
അനീതി കാണിക്കപ്പെടുന്നതല്ല
Full meaning Play ﴾2:272﴿
إِن تَحْرِصْ
താങ്കള്‍ അതിയായി ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കില്‍
عَلَىٰ هُدَاهُمْ
അവരുടെ നേര്‍മാര്‍ഗ്ഗത്തിന്
فَإِنَّ اللَّهَ
എന്നാല്‍ നിശ്ചയമായും അല്ലാഹു
لَا يَهْدِي
അവന്‍ നേര്‍മാര്‍ഗ്ഗത്തിലാക്കുകയില്ല
مَن يُضِلُّۖ
അവന്‍ ദുര്‍മാഗ്ഗത്തിലാക്കുന്നവനെ
وَمَا لَهُم
അവര്‍ക്ക് ഇല്ല (താനും)
مِّن نَّاصِرِينَ
സഹായികളില്‍ നിന്ന് (ഒരുത്തനും)
Full meaning Play ﴾16:37﴿