Repeated Words in Quran
قَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
نُرِيدُ
ഞങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
أَن نَّأْكُلَ
ഞങ്ങള്‍ ആഹരിക്കാന്‍
مِنْهَا
അതില്‍നിന്ന്
وَتَطْمَئِنَّ
സമാധാനിക്കാനും
قُلُوبُنَا
ഞങ്ങളുടെ മനസ്സുകള്‍
وَنَعْلَمَ
ഞങ്ങള്‍ക്ക് ബോധ്യമാകാനും
أَن قَدْ صَدَقْتَنَا
താങ്കള്‍ ഞങ്ങളോട് സത്യമാണ് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതെന്ന്
وَنَكُونَ
ഞങ്ങള്‍ ആകാനുമാണ്
عَلَيْهَا
അതിന്
مِنَ الشَّاهِدِينَ
സാക്ഷികളില്‍പെട്ടവര്‍
Full meaning Play ﴾5:113﴿
وَكَذَٰلِكَ
അവ്വിധം
نُرِي
നാം കാണിച്ചുകൊടുക്കുന്നു
إِبْرَاهِيمَ
ഇബ്റാഹീമിന്
مَلَكُوتَ
ആധിപത്യവ്യവസ്ഥ
السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളുടെ
وَالْأَرْضِ
ഭൂമിയുടെയും
وَلِيَكُونَ
അദ്ദേഹം ആകാന്‍വേണ്ടിയുമാണ്
مِنَ الْمُوقِنِينَ
അടിയുറച്ച വിശ്വാസികളുടെ കൂട്ടത്തില്‍
Full meaning Play ﴾6:75﴿
وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ
നാം നിനക്ക് കാണിച്ചുതന്നേക്കാം
بَعْضَ
ചിലത്
الَّذِي نَعِدُهُمْ
നാം അവര്‍ക്ക് താക്കീത് നല്‍കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നതില്‍
أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ
അല്ലെങ്കില്‍ നാം നിന്നെ മരിപ്പിച്ചേക്കാം
فَإِلَيْنَا
ഏതായാലും നമ്മിലേക്കാണ്
مَرْجِعُهُمْ
അവരുടെ മടക്കം
ثُمَّ
പിന്നെ
اللَّهُ
അല്ലാഹു
شَهِيدٌ
സാക്ഷിയാകുന്നു
عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ
അവര്‍ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിന്
Full meaning Play ﴾10:46﴿
قَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
لَقَدْ عَلِمْتَ
നിനക്കറിയാമല്ലോ
مَا لَنَا
ഞങ്ങള്‍ക്കില്ലെന്ന്
فِي بَنَاتِكَ
നിന്റെ പെണ്‍മക്കളില്‍
مِنْ حَقٍّ
ഒരു താല്‍പര്യവും
وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ
നിനക്കു തന്നെ അറിയാമല്ലോ
مَا نُرِيدُ
ഞങ്ങളെന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന്
Full meaning Play ﴾11:79﴿
وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ
നാം തീര്‍ച്ചയായും നിനക്ക് കാണിച്ചുതന്നേക്കാം
بَعْضَ
ചിലത്
الَّذِي نَعِدُهُمْ
നാം അവര്‍ക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
نَتَوَفَّيَنَّكَ
നാം നിന്നെ തീര്‍ച്ചയായും മരിപ്പിച്ചേക്കാം
فَإِنَّمَا
നിശ്ചയം
عَلَيْكَ
നിന്റെ ബാധ്യത
الْبَلَاغُ
സന്ദേശമെത്തിക്കല്‍ (മാത്രമാണ്)
وَعَلَيْنَا
നമ്മുടെ ബാധ്യതയാണ്
الْحِسَابُ
കണക്ക് നോക്കല്‍, വിചാരണ
Full meaning Play ﴾13:40﴿
سُبْحَانَ
പരിശുദ്ധന്‍
الَّذِي أَسْرَىٰ
യാത്രചെയ്യിച്ചവന്‍
بِعَبْدِهِ
തന്റെ ദാസനെ
لَيْلًا
രാത്രിയില്‍
مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ
മസ്ജിദുല്‍ ഹറാമില്‍നിന്ന്
إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى
മസ്ജിദുല്‍ അഖ്സ്വായിലേക്ക്
الَّذِي بَارَكْنَا
നാം അനുഗൃഹീതമാക്കിയിട്ടുണ്ട്
حَوْلَهُ
അതിന്റെ പരിസരം
لِنُرِيَهُ
നാം അവന്ന് കാണിച്ചുകൊടുക്കാന്‍ വേണ്ടി
مِنْ آيَاتِنَاۚ
നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളില്‍ ചിലത്
إِنَّهُ
നിശ്ചയമായും അവന്‍
هُوَ
അവന്‍
السَّمِيعُ
നന്നായി കേള്‍ക്കുന്നവനും
الْبَصِيرُ
നന്നായി കാണുന്നവനുമാകുന്നു
Full meaning Play ﴾17:1﴿
لِنُرِيَكَ
നിന്നെ കാണിക്കാന്‍ വേണ്ടി
مِنْ آيَاتِنَا
നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളില്‍ ചിലത്
الْكُبْرَى
മഹത്തായ
Full meaning Play ﴾20:23﴿
وَنُرِيدُ
നാം ഉദ്ദേശിച്ചു
أَن نَّمُنَّ
ഔദാര്യം കാണിക്കണമെന്ന്
عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا
മര്‍ദ്ദിച്ചൊതുക്കപ്പെട്ടവരോട്
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
وَنَجْعَلَهُمْ
അവരെ ആക്കണമെന്നും
أَئِمَّةً
നേതാക്കള്‍
وَنَجْعَلَهُمُ
അവരെ ആക്കണമെന്നും
الْوَارِثِينَ
അനന്തരാവകാശികള്‍
Full meaning Play ﴾28:5﴿
وَنُمَكِّنَ
നാം അധികാരം നല്‍കണമെന്നും
لَهُمْ
അവര്‍ക്ക്
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
وَنُرِيَ
നാം കാണിച്ചുകൊടുക്കണമെന്നും
فِرْعَوْنَ
ഫറവോന്ന്
وَهَامَانَ
ഹാമാന്നും
وَجُنُودَهُمَا
അവരുടെ രണ്ടുപേരുടെയും സൈന്യത്തിന്നും
مِنْهُم
അവരില്‍നിന്ന്തന്നെ
مَّا كَانُوا
അവരായിരുന്നതെന്തോ അത്
يَحْذَرُونَ
അവര്‍ ആശങ്കിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾28:6﴿
فَاصْبِرْ
അതിനാല്‍ നീ ക്ഷമിക്കുക
إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹുവിന്റെ വാഗ്ദാനം
حَقٌّۚ
സത്യമാണ്
فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ
എന്നാല്‍ നാം നിന്നെ കാണിക്കുന്നുവെങ്കില്‍
بَعْضَ
ചിലത്
الَّذِي نَعِدُهُمْ
നാം അവരെ താക്കീതു ചെയ്തിട്ടുള്ളതില്‍
أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ
അല്ലെങ്കില്‍ നാം നിന്നെ മരിപ്പിക്കുന്നുവെങ്കിലും
فَإِلَيْنَا
നമ്മുടെ അടുത്തേക്ക്
يُرْجَعُونَ
അവര്‍ തിരിച്ചു കൊണ്ടുവരപ്പെടും
Full meaning Play ﴾40:77﴿
سَنُرِيهِمْ
അടുത്തു തന്നെ നാം അവര്‍ക്ക് കാണിച്ചു കൊടുക്കും
آيَاتِنَا
നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍
فِي الْآفَاقِ
വിവിധ ദിക്കുകളില്‍
وَفِي أَنفُسِهِمْ
അവരില്‍ തന്നെയും
حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ
വ്യക്തമാകുന്നതു വരെ
لَهُمْ
അവര്‍ക്ക്
أَنَّهُ الْحَقُّۗ
നിശ്ചയമായും ഇത് സത്യമാണെന്ന്
أَوَلَمْ يَكْفِ
(ഇവര്‍ക്ക്) മതിയായതല്ലേ
بِرَبِّكَ
നിന്റെ നാഥന്‍
أَنَّهُ
നിശ്ചയം അവനാണെന്നത്
عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ
സകല സംഗതികള്‍ക്കും
شَهِيدٌ
സാക്ഷി
Full meaning Play ﴾41:53﴿
أَوْ نُرِيَنَّكَ
അല്ലെങ്കില്‍ നാം നിനക്ക് കാണിച്ചു തരികയാണെങ്കില്‍
الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ
നാം അവര്‍ക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത(ശിക്ഷ)
فَإِنَّا
തീര്‍ച്ചയായും നാം
عَلَيْهِم
അവരുടെമേല്‍
مُّقْتَدِرُونَ
കഴിവുറ്റവന്‍ തന്നെ
Full meaning Play ﴾43:42﴿
وَمَا نُرِيهِم
അവര്‍ക്കു നാം കാണിച്ചുകൊടുത്തിരുന്നില്ല
مِّنْ آيَةٍ
ഒരു തെളിവും
إِلَّا هِيَ أَكْبَرُ
അത് ഗംഭീരമായിട്ടല്ലാതെ
مِنْ أُخْتِهَاۖ
അതിന്റെ സഹോദരിയെക്കാള്‍
وَأَخَذْنَاهُم
നാം അവരെ പിടികൂടുകയും ചെയ്തു
بِالْعَذَابِ
ശിക്ഷയാല്‍
لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
അവര്‍ തിരിച്ചുവരാന്‍വേണ്ടി
Full meaning Play ﴾43:48﴿
إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ
നിശ്ചയം നിങ്ങള്‍ക്കു ഞങ്ങള്‍ ഭക്ഷണം നല്‍കുന്നു
لِوَجْهِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതിക്കുവേണ്ടി
لَا نُرِيدُ
ഞങ്ങള്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല, പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല
مِنكُمْ
നിങ്ങളില്‍നിന്ന്
جَزَاءً
ഒരു പ്രതിഫലവും
وَلَا شُكُورًا
നന്ദിയും (ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല)
Full meaning Play ﴾76:9﴿