Repeated Words in Quran
مَا كَانَ
പാടുള്ളതല്ല (അനുവാദമില്ല)
لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ
മദീനക്കാര്‍ക്ക്
وَمَنْ حَوْلَهُم
അവരുടെ പരിസരത്തുള്ളവര്‍ക്കും
مِّنَ الْأَعْرَابِ
ഗ്രാമീണ അറബികളില്‍നിന്നുള്ള
أَن يَتَخَلَّفُوا
പിന്മാറി നില്‍ക്കാന്‍
عَن رَّسُولِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനെവിട്ട്
وَلَا يَرْغَبُوا بِأَنفُسِهِمْ
സ്വന്തം കാര്യത്തില്‍ താല്‍പര്യം കാണിക്കാനും
عَن نَّفْسِهِۚ
അദ്ദേഹത്തെ അവഗണിച്ച്
ذَٰلِكَ
അത്
بِأَنَّهُمْ
അവരാണെന്നത്കൊണ്ടാകുന്നു
لَا يُصِيبُهُمْ
അവരെ ബാധിക്കുകയില്ല
ظَمَأٌ
ദാഹം
وَلَا نَصَبٌ
ക്ഷീണവും
وَلَا مَخْمَصَةٌ
വിശപ്പും
فِي سَبِيلِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ മാര്‍ഗത്തില്‍
وَلَا يَطَئُونَ
അവര്‍ കാല്‍വെക്കുന്നുമില്ല
مَوْطِئًا
വല്ല സ്ഥാനത്തും
يَغِيظُ الْكُفَّارَ
സത്യനിഷേധികളെ കോപിപ്പിക്കുന്ന
وَلَا يَنَالُونَ
അവര്‍ ഏല്‍പിക്കുകയുമില്ല
مِنْ عَدُوٍّ
ശത്രുവിന്ന്
نَّيْلًا
വല്ല നാശവും
إِلَّا كُتِبَ
രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടല്ലാതെ
لَهُم
അവര്‍ക്ക്
بِهِ
അത് കാരണമായി
عَمَلٌ صَالِحٌۚ
സല്‍കര്‍മം
إِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം അല്ലാഹു
لَا يُضِيعُ
നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയില്ല
أَجْرَ
പ്രതിഫലം
الْمُحْسِنِينَ
സല്‍കര്‍മികളുടെ
Full meaning Play ﴾9:120﴿
لَا يَمَسُّهُمْ
അവരെ ബാധിക്കുകയില്ല
فِيهَا
അവിടെ
نَصَبٌ
ക്ഷീണം
وَمَا هُم
അവരല്ല
مِّنْهَا
അവിടെനിന്ന്
بِمُخْرَجِينَ
പുറന്തള്ളപ്പെടുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾15:48﴿
الَّذِي أَحَلَّنَا
ഞങ്ങളെ കുടിയിരുത്തിയിരുന്നവനാണവന്‍
دَارَ الْمُقَامَةِ
സ്ഥിരവാസത്തിന്നുള്ള വസതിയില്‍
مِن فَضْلِهِ
തന്റെ അനുഗ്രഹത്താല്‍
لَا يَمَسُّنَا
നമ്മെ ബാധിക്കുകയില്ല
فِيهَا
ഇവിടെ
نَصَبٌ
ഒരുവിധ പ്രയാസവും
وَلَا يَمَسُّنَا
നമ്മെ ബാധിക്കുകയില്ല
فِيهَا
ഇവിടെ
لُغُوبٌ
ക്ഷീണം
Full meaning Play ﴾35:35﴿