Repeated Words in Quran
فَتَرَى
എന്നാല്‍ നിനക്ക് കാണാം
الَّذِينَ
ഒരു കൂട്ടരെ
فِي قُلُوبِهِم
അവരുടെ മനസ്സുകളിലുണ്ട്
مَّرَضٌ
ദീനം
يُسَارِعُونَ
അവര്‍ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു
فِيهِمْ
അവരില്‍(അവരുമായി കൂട്ടുകൂടുന്നതിന്)
يَقُولُونَ
അവര്‍ പറയുന്നു
نَخْشَىٰ
ഞങ്ങള്‍ ആശങ്കപ്പെടുന്നെന്ന്
أَن تُصِيبَنَا
ഞങ്ങളെ ബാധിക്കുമെന്ന്
دَائِرَةٌۚ
ആപത്ത്
فَعَسَى اللَّهُ
എന്നാല്‍ അല്ലാഹു ആയേക്കാം
أَن يَأْتِيَ
അവന്‍ നല്‍കാന്‍
بِالْفَتْحِ
വിജയം
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
أَمْرٍ
വല്ല തീര്‍പ്പും
مِّنْ عِندِهِ
അവന്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന്
فَيُصْبِحُوا
അപ്പോള്‍ അവര്‍ ആയിത്തീരും
عَلَىٰ مَا أَسَرُّوا
അവര്‍ മറച്ചുവെച്ചതിന്റെ പേരില്‍
فِي أَنفُسِهِمْ
അവരുടെ മനസ്സുകളില്‍
نَادِمِينَ
ഖേദിക്കുന്നവര്‍
قُلْ
പറയുക
هَلْ تَرَبَّصُونَ
നിങ്ങള്‍ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ
بِنَا
ഞങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍
إِلَّا إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِۖ
രണ്ട് നേട്ടങ്ങളില്‍ ഏതെങ്കിലുമൊന്നല്ലാതെ
وَنَحْنُ
ഞങ്ങള്‍
نَتَرَبَّصُ
പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
بِكُمْ
നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍
أَن يُصِيبَكُمُ
നിങ്ങളെ ഏല്‍പ്പിക്കുന്നതിനെ
اللَّهُ
അല്ലാഹു
بِعَذَابٍ
ശിക്ഷ
مِّنْ عِندِهِ
അവന്റെ പക്കല്‍ നിന്ന്(നേരിട്ട്)
أَوْ بِأَيْدِينَاۖ
അല്ലെങ്കില്‍ ഞങ്ങളുടെ കൈയാല്‍
فَتَرَبَّصُوا
അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ കാത്തിരുന്നു കൊള്ളുക
إِنَّا
നിശ്ചയമായും ഞങ്ങള്‍
مَعَكُم
നിങ്ങളോടൊപ്പം
مُّتَرَبِّصُونَ
കാത്തിരിക്കുന്നവരാണ്
Full meaning Play ﴾9:52﴿
قَالَ
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
يَا قَوْمِ
എന്റെ ജനമേ
أَرَأَيْتُمْ
നിങ്ങള്‍ ആലോചിച്ചുനോക്കിയിട്ടുണ്ടോ
إِن كُنتُ
ഞാനാണെങ്കില്‍
عَلَىٰ بَيِّنَةٍ
സ്പഷ്ടമായ തെളിവിന്മേല്‍
مِّن رَّبِّي
എന്റെ നാഥനില്‍നിന്നുള്ള
وَآتَانِي
അവന്‍ എനിക്ക് നല്‍കുകയും ചെയ്തു
رَحْمَةً
കാരുണ്യം
مِّنْ عِندِهِ
തന്റെപക്കല്‍നിന്നുള്ള
فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ
എന്നിട്ട് നിങ്ങള്‍ക്ക് അന്ധത നല്‍കപ്പെട്ടു
أَنُلْزِمُكُمُوهَا
(എങ്കില്‍) ഞങ്ങള്‍ നിങ്ങളെ അതംഗീകരിക്കാന്‍ നിര്‍ബന്ധിക്കുകയോ?
وَأَنتُمْ
നിങ്ങള്‍ (ആയിരിക്കെ)
لَهَا
അതിനെ
كَارِهُونَ
ഇഷ്ടപ്പെടാത്തവര്‍
Full meaning Play ﴾11:28﴿