Repeated Words in Quran
أَفَمَنْ
അപ്പോള്‍ യാതൊരുവനോ
هُوَ
അവന്‍
قَائِمٌ
നിരീക്ഷിക്കുന്നവനാണ്
عَلَىٰ كُلِّ نَفْسٍ
ആത്മാവിനെയും
بِمَا كَسَبَتْۗ
അത് സമ്പാദിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്
وَجَعَلُوا
അവര്‍ ആക്കിയിരിക്കുന്നു
لِلَّهِ
അല്ലാഹുവിന്
شُرَكَاءَ
പങ്കുകാരെ
قُلْ
നീ പറയുക
سَمُّوهُمْۚ
നിങ്ങള്‍ അവരുടെ പേരുകള്‍ പറയുക
أَمْ
അതോ
تُنَبِّئُونَهُ
നിങ്ങള്‍ അവനെ വിവരം അറിയിക്കുന്നു
بِمَا لَا يَعْلَمُ
അവന്‍ അറിയാത്തത്
فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയില്‍
أَم
അതോ (നിങ്ങള്‍ പറയുകയാണോ)
بِظَاهِرٍ
പ്രകടമായത്
مِّنَ الْقَوْلِۗ
വാക്കില്‍ നിന്ന്
بَلْ
എന്നാല്‍
زُيِّنَ
കൗതുകമാക്കപ്പെട്ടു
لِلَّذِينَ كَفَرُوا
സത്യനിഷേധികള്‍ക്ക്
مَكْرُهُمْ
അവരുടെ കുതന്ത്രം
وَصُدُّوا
അവര്‍ തടയപ്പെടുകയും ചെയ്തു
عَنِ السَّبِيلِۗ
വഴിയില്‍ നിന്ന്, സന്മാര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ നിന്ന്
وَمَن
ആരെയെങ്കിലും
يُضْلِلِ
വഴിപിഴപ്പിക്കുന്നു
اللَّهُ
അല്ലാഹു
فَمَا لَهُ
അപ്പോള്‍ അവന് ഉണ്ടാവില്ല
مِنْ هَادٍ
ഒരു വഴികാട്ടിയും
Full meaning Play ﴾13:33﴿
الَّذِينَ يُظَاهِرُونَ
ളിഹാര്‍ ചെയ്യുന്നവര്‍
مِنكُم
നിങ്ങളില്‍ നിന്ന്
مِّن نِّسَائِهِم
അവരുടെ ഭാര്യമാരെ
مَّا هُنَّ
(ആ ഭാര്യമാരല്ല) അവരല്ല
أُمَّهَاتِهِمْۖ
അവരുടെ മാതാക്കള്‍
إِنْ أُمَّهَاتُهُمْ
അവരുടെ മാതാക്കളല്ല
إِلَّا اللَّائِي وَلَدْنَهُمْۚ
അവരെ പ്രസവിച്ചവരല്ലാതെ
وَإِنَّهُمْ
നിശ്ചയം, അവര്‍
لَيَقُولُونَ
അവര്‍ പറയുന്നു
مُنكَرًا
നീചമായത്
مِّنَ الْقَوْلِ
വാക്കില്‍ നിന്ന്
وَزُورًاۚ
വ്യാജവും
وَإِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം, അല്ലാഹു
لَعَفُوٌّ
ഏറെ മാപ്പരുളുന്നവനാണ്
غَفُورٌ
ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും
Full meaning Play ﴾58:2﴿