Repeated Words in Quran
إِن يَمْسَسْكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക് പറ്റിയിട്ടുണ്ടെങ്കില്‍
قَرْحٌ
ക്ഷതം
فَقَدْ مَسَّ
(മുമ്പ്) പറ്റിയിട്ടുണ്ട്
الْقَوْمَ
ആ ജനത്തിനും
قَرْحٌ
ക്ഷതം
مِّثْلُهُۚ
അത് പോലെ
وَتِلْكَ الْأَيَّامُ
ആ ദിനങ്ങള്‍
نُدَاوِلُهَا
നാം അതിനെ മാറ്റിമറിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
بَيْنَ النَّاسِ
ജനങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍
وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ
അല്ലാഹുവിന് വേര്‍തിരിച്ചറിയാന്‍
الَّذِينَ آمَنُوا
സത്യവിശ്വാസികളെ
وَيَتَّخِذَ
ഉണ്ടാക്കുവാനും
مِنكُمْ
നിങ്ങളില്‍ നിന്ന്
شُهَدَاءَۗ
രക്തസാക്ഷികളെ, സത്യസാക്ഷികളെ
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
لَا يُحِبُّ
ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
الظَّالِمِينَ
അക്രമികളെ
Full meaning Play ﴾3:140﴿
أَنزَلَ
അവന്‍ ഇറക്കി
مِنَ السَّمَاءِ
ആകാശത്തുനിന്ന്
مَاءً
വെള്ളം
فَسَالَتْ
അങ്ങനെ ഒഴുകി
أَوْدِيَةٌ
അരുവികള്‍
بِقَدَرِهَا
അവയുടെ തോതനുസരിച്ച്
فَاحْتَمَلَ
അങ്ങനെ വഹിച്ചൊഴുകി
السَّيْلُ
പ്രവാഹം
زَبَدًا
പത
رَّابِيًاۚ
ഉപരിഭാഗത്തായി
وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ
അവര്‍ കത്തിക്കുന്നതില്‍ നിന്നും
فِي النَّارِ
തീയില്‍
ابْتِغَاءَ
(ഉണ്ടാക്കാനായി) ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്
حِلْيَةٍ
ആഭരണം
أَوْ
അല്ലെങ്കില്‍
مَتَاعٍ
ഉപകരണം
زَبَدٌ
പത
مِّثْلُهُۚ
ഇതുപോലുള്ള
كَذَٰلِكَ
അപ്രകാരം
يَضْرِبُ
ഉദാഹരിക്കുന്നു
اللَّهُ
അല്ലാഹു
الْحَقَّ
സത്യത്തെ
وَالْبَاطِلَۚ
അസത്യത്തെയും
فَأَمَّا
എന്നാല്‍
الزَّبَدُ
പത
فَيَذْهَبُ
അത് പോകുന്നു
جُفَاءًۖ
വറ്റി
وَأَمَّا
എന്നാല്‍
مَا يَنفَعُ
ഉപകാരപ്പെടുന്നത്
النَّاسَ
ജനങ്ങള്‍ക്ക്
فَيَمْكُثُ
ബാക്കിയാവുന്നു
فِي الْأَرْضِۚ
ഭൂമിയില്‍
كَذَٰلِكَ
അപ്രകാരം
يَضْرِبُ
ഉദാഹരിക്കുന്നു
اللَّهُ
അല്ലാഹു
الْأَمْثَالَ
ഉദാഹരണങ്ങള്‍
Full meaning Play ﴾13:17﴿