Repeated Words in Quran
وَإِذْ أَخَذْنَا
നാം വാങ്ങിയ സന്ദര്‍ഭം
مِيثَاقَ
ഉറപ്പ്
بَنِي إِسْرَائِيلَ
ഇസ്രയേല്‍ മക്കളില്‍നിന്ന്
لَا تَعْبُدُونَ
നിങ്ങള്‍ വഴിപ്പെടരുത് (എന്ന്)
إِلَّا اللَّهَ
അല്ലാഹുവിനല്ലാതെ
وَبِالْوَالِدَيْنِ
മാതാപിതാക്കളോട്
إِحْسَانًا
നല്ല നിലയില്‍ വര്‍ത്തിക്കണം
وَذِي الْقُرْبَىٰ
അടുത്ത ബന്ധുക്കളോടും
وَالْيَتَامَىٰ
അനാഥകളോടും
وَالْمَسَاكِينِ
അഗതികളോടും
وَقُولُوا
നിങ്ങള്‍ പറയുകയും വേണം
لِلنَّاسِ
ജനങ്ങളോട്
حُسْنًا
നല്ലത്
وَأَقِيمُوا
നിങ്ങള്‍ നിഷ്ഠയോടെ നിര്‍വഹിക്കുകയും ചെയ്യുക
الصَّلَاةَ
നമസ്കാരത്തെ
وَآتُوا
നിങ്ങള്‍ നല്‍കുകയും ചെയ്യുക
الزَّكَاةَ
സകാത്ത്
ثُمَّ
പിന്നീട്
تَوَلَّيْتُمْ
നിങ്ങള്‍ പുറം തിരിഞ്ഞു
إِلَّا
ഒഴിച്ച്
قَلِيلًا
അല്‍പം ചിലര്‍
مِّنكُمْ
നിങ്ങളിലെ
وَأَنتُم
നിങ്ങള്‍
مُّعْرِضُونَ
അവഗണിച്ച് പിന്തിരിഞ്ഞു നടക്കുന്നവരാകുന്നു
Full meaning Play ﴾2:83﴿
أَلَمْ تَرَ
നീ കണ്ടില്ലേ
إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا
നല്‍കപ്പെട്ടവരെ
نَصِيبًا
ഒരു വിഹിതം
مِّنَ الْكِتَابِ
വേദഗ്രന്ഥത്തില്‍ നിന്ന്
يُدْعَوْنَ
അവര്‍ വിളിക്കപ്പെടുന്നു
إِلَىٰ كِتَابِ
വേദഗ്രന്ഥത്തിലേക്ക്
اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ
لِيَحْكُمَ
വിധികല്‍പിക്കാന്‍, തീര്‍പ്പുകല്‍പിക്കാന്‍
بَيْنَهُمْ
അവര്‍ക്കിടയില്‍
ثُمَّ
പിന്നെ
يَتَوَلَّىٰ
ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നു, പിന്തിരിയുന്നു
فَرِيقٌ
ഒരു വിഭാഗം
مِّنْهُمْ
അവരില്‍പെട്ട
وَهُم
അവരായിരിക്കെ
مُّعْرِضُونَ
അവഗണിക്കുന്നവര്‍
وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ
അല്ലാഹു കണ്ടറിഞ്ഞിരിന്നുവെങ്കില്‍
فِيهِمْ
അവരില്‍
خَيْرًا
എന്തെങ്കിലും നന്മ
لَّأَسْمَعَهُمْۖ
അവരെ അവന്‍ കേള്‍പിക്കുമായിരുന്നു
وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ
അവരെ അവന്‍ കേള്‍പിച്ചാല്‍ പോലും
لَتَوَلَّوا
അവര്‍ തിരിഞ്ഞുപോകുമായിരുന്നു
وَّهُم
അവര്‍(ആയിക്കൊണ്ട്)
مُّعْرِضُونَ
അവഗണിക്കുന്നവര്‍
Full meaning Play ﴾8:23﴿
فَلَمَّا آتَاهُم
അങ്ങനെ (അല്ലാഹു) അവര്‍ക്ക് നല്‍കിയപ്പോള്‍
مِّن فَضْلِهِ
തന്റെ ഔദാര്യത്തില്‍ നിന്ന്
بَخِلُوا بِهِ
അവരതില്‍ പിശുക്ക് കാണിച്ചു
وَتَوَلَّوا
അവര്‍ പിന്‍മാറുകയും ചെയ്തു
وَّهُم مُّعْرِضُونَ
അവര്‍ അവഗണിച്ചു കൊണ്ട്
Full meaning Play ﴾9:76﴿
اقْتَرَبَ
അടുത്തിരിക്കുന്നു
لِلنَّاسِ
ജനങ്ങള്‍ക്ക്
حِسَابُهُمْ
അവരുടെ വിചാരണ
وَهُمْ
അവര്‍
فِي غَفْلَةٍ
അശ്രദ്ധയില്‍
مُّعْرِضُونَ
പുറം തിരിഞ്ഞു പോകുന്നവരാണ്
Full meaning Play ﴾21:1﴿
أَمِ اتَّخَذُوا
അവര്‍ സ്വീകരിച്ചുവോ
مِن دُونِهِ
അവനു പുറമെ
آلِهَةًۖ
ദൈവങ്ങളെ
قُلْ
പറയൂ
هَاتُوا
നിങ്ങള്‍ കൊണ്ടുവരൂ
بُرْهَانَكُمْۖ
നിങ്ങളുടെ തെളിവ്
هَٰذَا
ഇത്
ذِكْرُ
ഉല്‍ബോധനമാണ്
مَن مَّعِيَ
എന്റെ കൂടെയുള്ളവര്‍ക്കുള്ള
وَذِكْرُ
ഉല്‍ബോധനവും
مَن قَبْلِيۗ
എന്റെ മുമ്പുള്ളവര്‍ക്കുള്ള
بَلْ
എന്നാല്‍
أَكْثَرُهُمْ
അവരിലധികപേരും
لَا يَعْلَمُونَ
അവര്‍ അറിയുന്നില്ല
الْحَقَّۖ
സത്യം
فَهُم
അതിനാലവര്‍
مُّعْرِضُونَ
തിരിഞ്ഞുകളയുന്നവരാണ്
Full meaning Play ﴾21:24﴿
قُلْ
പറയൂ
مَن
ആരാണ്
يَكْلَؤُكُم
നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നത്
بِاللَّيْلِ
രാവില്‍
وَالنَّهَارِ
പകലിലും
مِنَ الرَّحْمَٰنِۗ
പരമകാരുണികനില്‍ നിന്ന്
بَلْ
എന്നാല്‍
هُمْ
അവര്‍
عَن ذِكْرِ رَبِّهِم
അവരുടെ നാഥന്റെ ഉല്‍ബോധനത്തില്‍ നിന്ന്
مُّعْرِضُونَ
തിരിഞ്ഞുകളയുന്നവരാണ്
Full meaning Play ﴾21:42﴿
وَلَوِ اتَّبَعَ
പിന്‍പറ്റിയിരുന്നുവെങ്കില്‍
الْحَقُّ
സത്യം
أَهْوَاءَهُمْ
അവരുടെ തന്നിഷ്ടങ്ങളെ
لَفَسَدَتِ
കുഴപ്പത്തിലകപ്പെടുമായിരുന്നു
السَّمَاوَاتُ
ആകാശങ്ങള്‍
وَالْأَرْضُ
ഭൂമിയും
وَمَن فِيهِنَّۚ
അവയിലുള്ളവരും
بَلْ
എന്നാല്‍
أَتَيْنَاهُم
നാം അവര്‍ക്ക് എത്തിച്ചുകൊടുത്തു
بِذِكْرِهِمْ
അവര്‍ക്കുള്ള ഉല്‍ബോധനം
فَهُمْ
എന്നാല്‍ അവര്‍
عَن ذِكْرِهِم
അവരുടെ ഉല്‍ബോധനത്തില്‍ നിന്ന്
مُّعْرِضُونَ
തിരിഞ്ഞു കളയുന്നവരാണ്
Full meaning Play ﴾23:71﴿
وَإِذَا دُعُوا
അവര്‍ വിളിക്കപ്പെട്ടാല്‍
إِلَى اللَّهِ
അല്ലാഹുവിലേക്ക്
وَرَسُولِهِ
അവന്റ ദൂതനിലേക്കും
لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ
അവര്‍ക്കിടയില്‍ തീര്‍പ്പ് കല്‍പിക്കാന്‍
إِذَا فَرِيقٌ
അപ്പോഴതാ ഒരു വിഭാഗം
مِّنْهُم
അവരില്‍ നിന്ന്
مُّعْرِضُونَ
ഒഴിഞ്ഞു കളയുന്നു
Full meaning Play ﴾24:48﴿