Repeated Words in Quran
وَوَصَّىٰ بِهَا
ഇതുതന്നെ ഉപദേശിച്ചു
إِبْرَاهِيمُ
ഇബ്റാഹീം
بَنِيهِ
തന്റെ മക്കളോട്
وَيَعْقُوبُ
യഅ്ഖൂബും
يَا بَنِيَّ
എന്റെ മക്കളേ
إِنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയം അല്ലാഹു
اصْطَفَىٰ
തെരഞ്ഞെടുത്തുതന്നിരിക്കുന്നു
لَكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
الدِّينَ
ഈ ജീവിത വ്യവസ്ഥയെ
فَلَا تَمُوتُنَّ
അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ മരണപ്പെടരുത്
إِلَّا وَأَنتُم
നിങ്ങള്‍ ആയിക്കൊണ്ടല്ലാതെ
مُّسْلِمُونَ
മുസ്ലിംകള്‍
Full meaning Play ﴾2:132﴿
وَلَا يَأْمُرَكُمْ
നിങ്ങളോട് അദ്ദേഹം കല്‍പിക്കുന്നില്ല
أَن تَتَّخِذُوا
നിങ്ങള്‍ സ്വീകരിക്കാന്‍
الْمَلَائِكَةَ
മലക്കുകളെ
وَالنَّبِيِّينَ
പ്രവാചകന്‍മാരെയും
أَرْبَابًاۗ
രക്ഷകരായി
أَيَأْمُرُكُم
അയാള്‍ നിങ്ങളോട് കല്‍പിക്കുമോ
بِالْكُفْرِ
സത്യനിഷേധത്തിന്
بَعْدَ إِذْ أَنتُم
നിങ്ങളായതിന് ശേഷം
مُّسْلِمُونَ
മുസ്ലിംകള്‍
Full meaning Play ﴾3:80﴿
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
വിശ്വസിച്ചവരേ
اتَّقُوا اللَّهَ
നിങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവിനെ സൂക്ഷിക്കുക
حَقَّ تُقَاتِهِ
അവനെ സൂക്ഷിക്കേണ്ട പ്രകാരം
وَلَا تَمُوتُنَّ
നിങ്ങള്‍ മരിക്കരുത്
إِلَّا وَأَنتُم
നിങ്ങള്‍ ആയിക്കൊണ്ടല്ലാതെ
مُّسْلِمُونَ
മുസ്‌ലീംകള്‍
Full meaning Play ﴾3:102﴿
فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا
അഥവാ അവര്‍ ഉത്തരം നല്‍കുന്നില്ലെങ്കില്‍
لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
فَاعْلَمُوا
നിങ്ങള്‍ അറിയുക
أَنَّمَا أُنزِلَ
നിശ്ചയം ഇത് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
بِعِلْمِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ അറിവോടെ മാത്രം
وَأَن لَّا إِلَٰهَ
ഒരു ദൈവവുമില്ലെന്നും
إِلَّا هُوَۖ
അവനല്ലാതെ
فَهَلْ أَنتُم
ഇനിയെങ്കിലും നിങ്ങളാകുന്നുണ്ടോ
مُّسْلِمُونَ
മുസ്‌ലിംകള്‍
Full meaning Play ﴾11:14﴿
قُلْ
പറയുക
إِنَّمَا
തീര്‍ച്ചയായും
يُوحَىٰ إِلَيَّ
എനിക്ക് ബോധനം നല്‍കപ്പെട്ടു
أَنَّمَا
തീര്‍ച്ചയായും
إِلَٰهُكُمْ
നിങ്ങളുടെ ദൈവം
إِلَٰهٌ وَاحِدٌۖ
ഏകനായ ദൈവം മാത്രമാണ്
فَهَلْ أَنتُم
നിങ്ങളാകുന്നുവോ
مُّسْلِمُونَ
മുസ്‌ലിംകള്‍
Full meaning Play ﴾21:108﴿
وَمَا أَنتَ
നീയല്ല
بِهَادِي
നേര്‍വഴിയിലാക്കുന്നവന്‍
الْعُمْيِ
കണ്ണു പൊട്ടന്‍മാരെ
عَن ضَلَالَتِهِمْۖ
അവരുടെ ദുര്‍മാര്‍ഗത്തില്‍നിന്ന്
إِن تُسْمِعُ
നീ കേള്‍പ്പിക്കുകയില്ല
إِلَّا مَن يُؤْمِنُ
വിശ്വസിക്കുന്നവനെയല്ലാതെ
بِآيَاتِنَا
നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളില്‍
فَهُم
അങ്ങനെ അവര്‍
مُّسْلِمُونَ
അനുസരണമുള്ളവരാണ്
Full meaning Play ﴾27:81﴿
وَمَا أَنتَ
നീ അല്ല
بِهَادِ
നേര്‍വഴിക്കു നയിക്കുന്നവന്‍
الْعُمْيِ
അന്ധരെ
عَن ضَلَالَتِهِمْۖ
അവരുടെ വഴികേടില്‍നിന്ന്
إِن تُسْمِعُ
നീ കേള്‍പ്പിക്കുകയില്ല
إِلَّا مَن يُؤْمِنُ
വിശ്വസിക്കുന്നവരെയല്ലാതെ
بِآيَاتِنَا
നമ്മുടെ വചനങ്ങളില്‍
فَهُم
അങ്ങനെ അവര്‍ (ആകുന്നു)
مُّسْلِمُونَ
അനുസരണയുള്ളവര്‍
Full meaning Play ﴾30:53﴿