Repeated Words in Quran
اللَّهُ
അല്ലാഹുവാണ്
الَّذِي رَفَعَ
ഉയര്‍ത്തിയവന്‍
السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളെ
بِغَيْرِ
ഇല്ലാതെ
عَمَدٍ
താങ്ങ്, അവലംബം
تَرَوْنَهَاۖ
നിങ്ങള്‍ കാണുന്നു
ثُمَّ
പിന്നെ
اسْتَوَىٰ
ആസനസ്ഥനായി
عَلَى الْعَرْشِۖ
സിംഹാസനത്തിന്മേല്‍
وَسَخَّرَ
അവന്‍ അധീനപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു
الشَّمْسَ
സൂര്യനെ
وَالْقَمَرَۖ
ചന്ദ്രനെയും
كُلٌّ
എല്ലാം
يَجْرِي
ചരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
لِأَجَلٍ
കാലപരിധിയില്‍
مُّسَمًّىۚ
നിശ്ചിത
يُدَبِّرُ
അവന്‍ നിയന്ത്രിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
الْأَمْرَ
കാര്യങ്ങളെല്ലാം
يُفَصِّلُ
അവന്‍ വിവരിക്കുന്നു
الْآيَاتِ
തെളിവുകള്‍
لَعَلَّكُم
നിങ്ങള്‍ ആയേക്കാം
بِلِقَاءِ
കണ്ടുമുട്ടുന്നതിനെപ്പറ്റി
رَبِّكُمْ
നിങ്ങളുടെ നാഥനുമായി
تُوقِنُونَ
നിങ്ങള്‍ ദൃഢമായി വിശ്വസിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾13:2﴿
قَالَتْ
പറഞ്ഞു
رُسُلُهُمْ
അവരുടെ ദൂതന്‍മാര്‍
أَفِي اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ കാര്യത്തിലാണോ
شَكٌّ
സംശയം
فَاطِرِ
സ്രഷ്ടാവായ
السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളുടെ
وَالْأَرْضِۖ
ഭൂമിയുടെയും
يَدْعُوكُمْ
അവന്‍ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
لِيَغْفِرَ
അവന്‍ പൊറുത്തുതരാനായി
لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക്
مِّن ذُنُوبِكُمْ
നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങളില്‍ നിന്ന്
وَيُؤَخِّرَكُمْ
നിങ്ങളെ അവന്‍ പിന്തിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
إِلَىٰ أَجَلٍ
അവധിവരെ
مُّسَمًّىۚ
നിശ്ചിത
قَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
إِنْ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ
നിങ്ങള്‍ മനുഷ്യര്‍ മാത്രമാണ്
مِّثْلُنَا
ഞങ്ങളെ പോലുള്ള
تُرِيدُونَ
നിങ്ങള്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു
أَن تَصُدُّونَا
ഞങ്ങളെ പിന്തിരിപ്പിക്കാന്‍
عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ
പൂജിച്ചിരുന്നവയില്‍ നിന്ന്
آبَاؤُنَا
ഞങ്ങളുടെ പിതാക്കന്‍മാര്‍
فَأْتُونَا
അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ വരൂ
بِسُلْطَانٍ
തെളിവുകൊണ്ട്
مُّبِينٍ
വ്യക്തമായ
Full meaning Play ﴾14:10﴿
يُولِجُ
അവന്‍ കടത്തിവിടുന്നു
اللَّيْلَ
രാവിനെ
فِي النَّهَارِ
പകലില്‍
وَيُولِجُ
അവന്‍ പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നു
النَّهَارَ
പകലിനെ
فِي اللَّيْلِ
രാവില്‍
وَسَخَّرَ
അവന്‍ അധീനപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു
الشَّمْسَ
സൂര്യനെ
وَالْقَمَرَ
ചന്ദ്രനെയും
كُلٌّ
അവയെല്ലാം
يَجْرِي
സഞ്ചരിക്കുന്നു
لِأَجَلٍ
ഒരു അവധി വരെ
مُّسَمًّىۚ
നിശ്ചിതമായ
ذَٰلِكُمُ اللَّهُ
അങ്ങനെയുള്ള അല്ലാഹുവാണ്
رَبُّكُمْ
നിങ്ങളുടെ നാഥന്‍
لَهُ
അവനുമാത്രമാണ്
الْمُلْكُۚ
ആധിപത്യം
وَالَّذِينَ تَدْعُونَ
നിങ്ങള്‍ വിളിച്ചുപ്രാര്‍ഥിക്കുന്നവര്‍
مِن دُونِهِ
അവനെക്കൂടാതെ
مَا يَمْلِكُونَ
അവര്‍ ഉടമപ്പെടുത്തുന്നില്ല
مِن قِطْمِيرٍ
ഈത്തപ്പഴക്കുരുവിന്റെ പാടപോലും
Full meaning Play ﴾35:13﴿
اللَّهُ
അല്ലാഹു
يَتَوَفَّى
പൂര്‍ണമായി ഏറ്റെടുക്കുന്നു
الْأَنفُسَ
ആത്മാക്കളെ
حِينَ مَوْتِهَا
അവയുടെ മരണവേളയില്‍
وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ
മരിച്ചിട്ടില്ലാത്തവയെയും
فِي مَنَامِهَاۖ
അവയുടെ ഉറക്കത്തില്‍
فَيُمْسِكُ
അങ്ങനെ അവന്‍ പിടിച്ചുവെക്കുന്നു
الَّتِي
യാതൊരു ആത്മാവിനെ
قَضَىٰ
അവന്‍ വിധിച്ചിരിക്കുന്നു
عَلَيْهَا
അതിന്
الْمَوْتَ
മരണം
وَيُرْسِلُ
അവന്‍ വിട്ടയക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
الْأُخْرَىٰ
മറ്റുള്ളവയെ
إِلَىٰ أَجَلٍ
ഒരവധി വരെ
مُّسَمًّىۚ
നിശ്ചിതമായ
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ
തീര്‍ച്ചയായും അതിലുണ്ട്
لَآيَاتٍ
ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍
لِّقَوْمٍ
ജനത്തിന്
يَتَفَكَّرُونَ
അവര്‍ ചിന്തിക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾39:42﴿
مَا خَلَقْنَا
നാം സൃഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല
السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളെ
وَالْأَرْضَ
ഭൂമിയെയും
وَمَا
യാതൊന്നിനെയും
بَيْنَهُمَا
അവയ്ക്കിടയിലുള്ള
إِلَّا بِالْحَقِّ
യാഥാര്‍ഥ്യത്തോടുകൂടിയല്ലാതെ
وَأَجَلٍ
അവധിയോടും(കൂടിയല്ലാതെ)
مُّسَمًّىۚ
നിര്‍ണിതമായ
وَالَّذِينَ كَفَرُوا
നിഷേധിച്ചവര്‍
عَمَّا
യാതൊരു കാര്യത്തില്‍നിന്ന്
أُنذِرُوا
അവര്‍ താക്കീതു ചെയ്യപ്പെട്ട
مُعْرِضُونَ
അവഗണിക്കുന്നവരാണ്
Full meaning Play ﴾46:3﴿
يَغْفِرْ لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക് അവന്‍ പൊറുത്തുതരും
مِّن ذُنُوبِكُمْ
നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങള്‍
وَيُؤَخِّرْكُمْ
അവന്‍ നിങ്ങളെ പിന്തിക്കുകയും ചെയ്യും
إِلَىٰ أَجَلٍ
ഒരവധിവരെ
مُّسَمًّىۚ
നിശ്ചിതമായ
إِنَّ
നിശ്ചയം
أَجَلَ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ അവധി
إِذَا جَاءَ
അത് ആഗതമായാല്‍
لَا يُؤَخَّرُۖ
അത് പിന്തിക്കപ്പെടുകയില്ല
لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
നിങ്ങള്‍ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കില്‍
Full meaning Play ﴾71:4﴿