Repeated Words in Quran
وَاسْتَبَقَا
അവരിരുവരും ഓടി
الْبَابَ
വാതില്‍ക്കലേക്ക്
وَقَدَّتْ
അവള്‍ വലിച്ചുകീറി
قَمِيصَهُ
അവന്റെ കുപ്പായം
مِن دُبُرٍ
പിന്നില്‍നിന്ന്
وَأَلْفَيَا
ഇരുവരും കണ്ടു
سَيِّدَهَا
അവളുടെ നാഥനെ (ഭര്‍ത്താവിനെ)
لَدَى الْبَابِۚ
വാതില്‍ക്കല്‍
قَالَتْ
അവള്‍ പറഞ്ഞു
مَا جَزَاءُ
പ്രതിഫലമെന്താണ്
مَنْ أَرَادَ
ആഗ്രഹിച്ചവനുള്ള
بِأَهْلِكَ
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ കാര്യത്തില്‍
سُوءًا
അരുതായ്മ
إِلَّا أَن يُسْجَنَ
അവന്‍ തടവിലാക്കപ്പെടുകയല്ലാതെ
أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
അല്ലെങ്കില്‍ നോവേറിയ ശിക്ഷ
Full meaning Play ﴾12:25﴿
وَإِن كَانَ
ആണെങ്കില്‍
قَمِيصُهُ
അവന്റെ കുപ്പായം
قُدَّ
കീറി
مِن دُبُرٍ
പിന്നില്‍ നിന്ന്
فَكَذَبَتْ
അവള്‍ കളവ് പറഞ്ഞു
وَهُوَ
അവന്‍
مِنَ الصَّادِقِينَ
സത്യം പറഞ്ഞവരില്‍പെട്ടവനാകുന്നു
Full meaning Play ﴾12:27﴿
فَلَمَّا رَأَىٰ
അദ്ദേഹം(ഭര്‍ത്താവ്)കണ്ടപ്പോള്‍
قَمِيصَهُ
അവന്റെ കുപ്പായം
قُدَّ
കീറിയതായി
مِن دُبُرٍ
പിന്‍ഭാഗത്തുനിന്ന്
قَالَ
അയാള്‍(ഭര്‍ത്താവ്) പറഞ്ഞു
إِنَّهُ
നിശ്ചയമായും ഇത്
مِن كَيْدِكُنَّۖ
നിങ്ങളുടെ കുതന്ത്രത്തില്‍പെട്ടതാണ്
إِنَّ كَيْدَكُنَّ
തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങളുടെ കുതന്ത്രം
عَظِيمٌ
അതിഭയങ്കരമാകുന്നു
Full meaning Play ﴾12:28﴿