Repeated Words in Quran
وَلَا تَطْرُدِ
നീ ആട്ടിയകറ്റരുത്
الَّذِينَ يَدْعُونَ
പ്രാര്‍ഥിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവരെ
رَبَّهُم
തങ്ങളുടെ നാഥനോട്
بِالْغَدَاةِ
രാവിലെ
وَالْعَشِيِّ
വൈകുന്നേരവും
يُرِيدُونَ
അവര്‍ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
وَجْهَهُۖ
അവന്റെ മുഖം (പ്രീതി)
مَا عَلَيْكَ
നിനക്ക് ബാധ്യതയില്ല
مِنْ حِسَابِهِم
അവരുടെ കണക്കില്‍പെട്ട
مِّن شَيْءٍ
ഒരു വസ്തുവിന്റെയും
وَمَا
ഇല്ല
مِنْ حِسَابِكَ
നിന്റെ കണക്കില്‍പെട്ട
عَلَيْهِم
അവരുടെമേല്‍
مِّن شَيْءٍ
ഒന്നിന്റെയും
فَتَطْرُدَهُمْ
എന്നിട്ടും നീ അവരെ ആട്ടിയകറ്റുന്നു(എങ്കില്‍)
فَتَكُونَ
അപ്പോള്‍ നീ പെട്ടുപോകും
مِنَ الظَّالِمِينَ
അക്രമികളില്‍
Full meaning Play ﴾6:52﴿
وَمَا
ഇല്ല
عَلَى الَّذِينَ يَتَّقُونَ
സൂക്ഷ്മതപാലിച്ചു കഴിയുന്നവരുടെ ബാധ്യതയായി
مِنْ حِسَابِهِم
അവരുടെ കണക്കില്‍നിന്ന്
مِّن شَيْءٍ
യാതൊന്നും
وَلَٰكِن
എന്നാല്‍
ذِكْرَىٰ
ഓര്‍മിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്
لَعَلَّهُمْ
അവര്‍ ആയേക്കാം
يَتَّقُونَ
അവര്‍ സൂക്ഷ്മതപാലിക്കുന്നു(പാലിക്കുന്നവര്‍)
Full meaning Play ﴾6:69﴿