Repeated Words in Quran
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
വിശ്വസിച്ചവരേ
مَا لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്കെന്തു പറ്റി
إِذَا قِيلَ
പറയപ്പെട്ടപ്പോള്‍
لَكُمُ
നിങ്ങളോട്
انفِرُوا
ഇറങ്ങിത്തിരിക്കുവീന്‍
فِي سَبِيلِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ മാര്‍ഗത്തില്‍
اثَّاقَلْتُمْ
നിങ്ങള്‍ തൂങ്ങിക്കളയുന്നു (ഒട്ടിപിടിക്കുകയാണല്ലോ)
إِلَى الْأَرْضِۚ
ഭൂമിയിലേക്ക്
أَرَضِيتُم
നിങ്ങള്‍ തൃപ്തിപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണോ
بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا
ഐഹികജീവിതം കൊണ്ട്
مِنَ الْآخِرَةِۚ
പരലോകത്തേക്കാള്‍
فَمَا مَتَاعُ
എന്നാല്‍ വിഭവമല്ല
الْحَيَاةِ الدُّنْيَا
ഐഹികജീവിതത്തിലെ
فِي الْآخِرَةِ
പരലോകത്തെയപേക്ഷിച്ച്
إِلَّا قَلِيلٌ
തുച്ചമല്ലാതെ
Full meaning Play ﴾9:38﴿
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
വിശ്വസിച്ചവരേ
لَا تَتَوَلَّوْا
നിങ്ങള്‍ രക്ഷാധികാരികളാക്കരുത്
قَوْمًا
ഒരു ജനതയെ
غَضِبَ
കോപിച്ചു
اللَّهُ
അല്ലാഹു
عَلَيْهِمْ
അവരോട്
قَدْ يَئِسُوا
അവര്‍ നിരാശരായിരിക്കുന്നു
مِنَ الْآخِرَةِ
പരലോകത്തെപ്പറ്റി
كَمَا يَئِسَ
നിരാശരായപോലെ
الْكُفَّارُ
സത്യനിഷേധികള്‍
مِنْ أَصْحَابِ الْقُبُورِ
ശവക്കുഴികളിലുള്ളവരെസ്സംബന്ധിച്ച്
Full meaning Play ﴾60:13﴿