Repeated Words in Quran
وَمَن
ആര്
يَرْغَبُ
വെറുക്കും
عَن مِّلَّةِ إِبْرَاهِيمَ
ഇബ്റാഹീമിന്റെ മാര്‍ഗം
إِلَّا مَن
ഒരുവനല്ലാതെ
سَفِهَ نَفْسَهُۚ
സ്വയം വിഡ്ഢിയാക്കിയ
وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ
തീര്‍ച്ചയായും നാം അദ്ദേഹത്തെ തെരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു
فِي الدُّنْيَاۖ
ഈ ലോകത്ത്
وَإِنَّهُ
തീര്‍ച്ചയായും അദ്ദേഹം
فِي الْآخِرَةِ
പരലോകത്ത്
لَمِنَ الصَّالِحِينَ
സുകൃതവാന്മാരില്‍ തന്നെയാണ്
Full meaning Play ﴾2:130﴿
وَيُكَلِّمُ
അവന്‍ സംസാരിക്കും
النَّاسَ
ജനത്തോട്
فِي الْمَهْدِ
തൊട്ടിലില്‍ (വെച്ച് തന്നെ)
وَكَهْلًا
പ്രായമായ ശേഷവും
وَمِنَ الصَّالِحِينَ
അദ്ദേഹം സദ്വൃത്തരില്‍പെട്ടവനുമായിരിക്കും
Full meaning Play ﴾3:46﴿
يُؤْمِنُونَ
അവര്‍ വിശ്വസിക്കുന്നു
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവില്‍
وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
അന്ത്യദിനത്തിലും
وَيَأْمُرُونَ
അവര്‍ കല്‍പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
بِالْمَعْرُوفِ
നന്മ
وَيَنْهَوْنَ
അവര്‍ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു
عَنِ الْمُنكَرِ
തിന്മ
وَيُسَارِعُونَ
അവര്‍ ധൃതിയില്‍ മുന്നേറുകയും ചെയ്യുന്നു
فِي الْخَيْرَاتِ
നന്മകളില്‍
وَأُولَٰئِكَ
അവര്‍
مِنَ الصَّالِحِينَ
സജ്ജനങ്ങളില്‍പെട്ടവരാകുന്നു
Full meaning Play ﴾3:114﴿
وَمِنْهُم
അവരിലുണ്ട്
مَّنْ عَاهَدَ اللَّهَ
അല്ലാഹുവോടു കരാര്‍ ചെയ്തവര്‍
لَئِنْ آتَانَا
അല്ലാഹു ഞങ്ങള്‍ക്ക് നല്‍കുകയാണെങ്കില്‍
مِن فَضْلِهِ
അവന്റെ ഔദാര്യത്തില്‍ നിന്ന്
لَنَصَّدَّقَنَّ
തീര്‍ച്ചയായും തങ്ങള്‍ ദാനം ചെയ്യുമെന്ന്
وَلَنَكُونَنَّ
ഞങ്ങളാവുകയും ചെയ്യുമെന്നും
مِنَ الصَّالِحِينَ
സച്ചരിതരില്‍
Full meaning Play ﴾9:75﴿
وَآتَيْنَاهُ
നാം അദ്ദേഹത്തിനു നല്‍കുകയുണ്ടായി
فِي الدُّنْيَا
ഈ ലോകത്ത്
حَسَنَةًۖ
നന്മ
وَإِنَّهُ
നിശ്ചയമായും അദ്ദേഹം
فِي الْآخِرَةِ
പരലോകത്ത്
لَمِنَ الصَّالِحِينَ
സച്ചരിതരില്‍ പെട്ടവന്‍ തന്നെ
Full meaning Play ﴾16:122﴿
وَأَدْخَلْنَاهُ
നാം അദ്ദേഹത്തെ പ്രവേശിപ്പിച്ചു
فِي رَحْمَتِنَاۖ
നമ്മുടെ കാരുണ്യത്തില്‍
إِنَّهُ
തീര്‍ച്ചയായും അദ്ദേഹം
مِنَ الصَّالِحِينَ
സച്ചരിതരില്‍പെട്ടവനാകുന്നു
Full meaning Play ﴾21:75﴿
قَالَ
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
إِنِّي أُرِيدُ
നിശ്ചയം ഞാന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു
أَنْ أُنكِحَكَ
നിനക്ക് വിവാഹം ചെയ്തുതരാന്‍
إِحْدَى
ഒരുവളെ
ابْنَتَيَّ
എന്റെ രണ്ടു പെണ്‍മക്കളില്‍
هَاتَيْنِ
ഈ രണ്ട്
عَلَىٰ أَن تَأْجُرَنِي
നീ എനിക്ക് കൂലിപ്പണിയെടുക്കുന്നതിന്റെ മേലില്‍
ثَمَانِيَ
എട്ട്
حِجَجٍۖ
കൊല്ലം
فَإِنْ أَتْمَمْتَ
അഥവാ നീ പൂര്‍ത്തീകരിച്ചാല്‍
عَشْرًا
പത്ത്
فَمِنْ عِندِكَۖ
അത് നിന്റെ ഇഷ്ടം
وَمَا أُرِيدُ
ഞാന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല
أَنْ أَشُقَّ
കഷ്ടപ്പെടുത്താന്‍
عَلَيْكَۚ
നിന്നെ
سَتَجِدُنِي
എന്നെ നിനക്ക് കാണാം
إِن شَاءَ اللَّهُ
അല്ലാഹു ഉദ്ദേശിച്ചെങ്കില്‍
مِنَ الصَّالِحِينَ
നല്ലവരുടെ കൂട്ടത്തില്‍ പെട്ടവനായി
وَوَهَبْنَا
നാം സമ്മാനിച്ചു
لَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്ന്
إِسْحَاقَ
ഇസ്ഹാഖിനെ
وَيَعْقُوبَ
യഅ്ഖൂബിനെയും
وَجَعَلْنَا
നാം ആക്കുകയും (ഏര്‍പെടുത്തുകയും) ചെയ്തു
فِي ذُرِّيَّتِهِ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്താനപരമ്പരയില്‍
النُّبُوَّةَ
പ്രവാചകത്വം
وَالْكِتَابَ
വേദഗ്രന്ഥവും
وَآتَيْنَاهُ
അദ്ദേഹത്തിനു നാം നല്‍കുകയും ചെയ്തു
أَجْرَهُ
തന്റെ പ്രതിഫലം
فِي الدُّنْيَاۖ
ഇഹലോകത്ത്
وَإِنَّهُ
നിശ്ചയം അവന്‍
فِي الْآخِرَةِ
പരലോകത്തില്‍
لَمِنَ الصَّالِحِينَ
സച്ചരിതരില്‍ പെട്ടവന്‍ തന്നെയായിരിക്കും
Full meaning Play ﴾29:27﴿
رَبِّ
എന്റെ നാഥാ
هَبْ
നല്‍കേണമേ
لِي
എനിക്ക്
مِنَ الصَّالِحِينَ
സച്ചരിതരില്‍പെട്ട (ഒരു മകനെ)
Full meaning Play ﴾37:100﴿
فَاجْتَبَاهُ
അങ്ങനെ അദ്ദേഹത്തെ തെരഞ്ഞെടുത്തു
رَبُّهُ
അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാഥന്‍
فَجَعَلَهُ
എന്നിട്ട് അദ്ദേഹത്തെ ആക്കി
مِنَ الصَّالِحِينَ
സജ്ജനങ്ങളിലുള്‍പ്പെട്ടവന്‍
Full meaning Play ﴾68:50﴿