Repeated Words in Quran
وَإِذَا تُتْلَىٰ
ഓതി കേള്‍പിക്കപ്പെടുന്നതായാല്‍
عَلَيْهِ
അവന്
آيَاتُنَا
നമ്മുടെ വചനങ്ങള്‍
وَلَّىٰ
തിരിഞ്ഞു (നടക്കും)
مُسْتَكْبِرًا
അഹങ്കാരിയായിക്കൊണ്ട്
كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا
അത് അവന്‍ കേട്ടിട്ടില്ലാ എന്ന മട്ടില്‍
كَأَنَّ فِي أُذُنَيْهِ
അവന്റെ ഇരു കാതുകളിലും ഉള്ളതു പോലെ
وَقْرًاۖ
കട്ടി, ഭാരം (അടപ്പ്)
فَبَشِّرْهُ
അതിനാല്‍ അവനെ ശുഭ വാര്‍ത്ത അറിയിക്കുക
بِعَذَابٍ
ശിക്ഷയെ സംബന്ധിച്ച്
أَلِيمٍ
നോവേറിയ
Full meaning Play ﴾31:7﴿
يَسْمَعُ
അവന്‍ കേള്‍ക്കുന്നു
آيَاتِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങള്‍
تُتْلَىٰ عَلَيْهِ
അവന്റെ മുമ്പില്‍ വായിക്കപ്പെടുന്നു
ثُمَّ
പിന്നെ
يُصِرُّ
അവന്‍ ഉറച്ചുനില്‍ക്കുന്നു
مُسْتَكْبِرًا
അഹന്ത നടിക്കുന്നവനായി
كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَاۖ
അത് കേട്ടിട്ടില്ലെന്ന മട്ടില്‍
فَبَشِّرْهُ
അതിനാല്‍ അവനെ സുവാര്‍ത്ത അറിയിക്കുക
بِعَذَابٍ
ശിക്ഷയെ സംബന്ധിച്ച്
أَلِيمٍ
നോവേറിയ
Full meaning Play ﴾45:8﴿