Repeated Words in Quran
بَلَىٰ
അതെ, അങ്ങനെയൊന്നുമല്ല
مَنْ أَسْلَمَ
ആര്‍ സമര്‍പ്പിച്ചുവോ
وَجْهَهُ
തന്റെ മുഖം
لِلَّهِ
അല്ലാഹുവിന്
وَهُوَ
അവന്‍ ആയിക്കൊണ്ട്
مُحْسِنٌ
സുകൃതവാന്‍
فَلَهُ
അവന്നുണ്ട്
أَجْرُهُ
അതിനുള്ള പ്രതിഫലം
عِندَ رَبِّهِ
തന്റെ നാഥന്റെ അടുത്ത്
وَلَا خَوْفٌ
ഒരു ഭയവുമില്ല
عَلَيْهِمْ
അവര്‍ക്ക്
وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
അവര്‍ ദുഃഖിക്കുന്നതുമല്ല
Full meaning Play ﴾2:112﴿
وَمَنْ أَحْسَنُ
ഏറെ ഉത്തമനായി ആരുണ്ട്
دِينًا
ജീവിത രീതി(യാല്‍) സ്വീകരിച്ച
مِّمَّنْ أَسْلَمَ
സമര്‍പ്പിച്ചവനേക്കാള്‍
وَجْهَهُ
തന്റെ മുഖം
لِلَّهِ
അല്ലാഹുവിന്
وَهُوَ مُحْسِنٌ
അവന്‍ നന്മപ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നവനായി
وَاتَّبَعَ
അവന്‍ പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു
مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ
ഇബ്റാഹീമിന്റെ മാര്‍ഗം
حَنِيفًاۗ
നിഷ്കളങ്കനായി
وَاتَّخَذَ
സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ആക്കിയിരിക്കുന്നു
اللَّهُ
അല്ലാഹു
إِبْرَاهِيمَ
ഇബ്റാഹീമിനെ
خَلِيلًا
ഉറ്റമിത്രമായി
Full meaning Play ﴾4:125﴿
وَمَن يُسْلِمْ
ആരെങ്കിലും സമര്‍പ്പിക്കുന്നുവെങ്കില്‍
وَجْهَهُ
തന്റെ മുഖത്തെ, സ്വന്തത്തെ
إِلَى اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്ന്
وَهُوَ
അവനായിരിക്കെ, അവനായിക്കൊണ്ട്
مُحْسِنٌ
നന്‍മ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നവന്‍, സല്‍ഗുണവാന്‍
فَقَدِ اسْتَمْسَكَ
തീര്‍ച്ചയായും അവന്‍ മുറുകെ പിടിച്ചു
بِالْعُرْوَةِ
പിടിവള്ളിയില്‍
الْوُثْقَىٰۗ
ഉറപ്പുള്ള
وَإِلَى اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ സന്നിധിയിലാണ്
عَاقِبَةُ
പര്യവസാനം
الْأُمُورِ
കാര്യങ്ങളുടെ
Full meaning Play ﴾31:22﴿
وَبَارَكْنَا
നാം അനുഗ്രഹിച്ചു
عَلَيْهِ
അദ്ദേഹത്തെയും
وَعَلَىٰ إِسْحَاقَۚ
ഇസ്ഹാഖിനെയും
وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا
ഇരുവരുടെയും സന്താനങ്ങളിലുണ്ട്
مُحْسِنٌ
നല്ലവര്‍
وَظَالِمٌ
അക്രമം ചെയ്യുന്നവരും
لِّنَفْسِهِ
തന്നോടുതന്നെ
مُبِينٌ
വ്യക്തമായ
Full meaning Play ﴾37:113﴿