Repeated Words in Quran
أَفَغَيْرَ
അല്ലാത്തതാണോ
دِينِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ ജീവിത വ്യവസ്ഥ
يَبْغُونَ
അവര്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
وَلَهُ
അവന്
أَسْلَمَ
കീഴ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
مَن فِي السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളിലുള്ളവര്‍
وَالْأَرْضِ
ഭൂമിയിലും
طَوْعًا
സ്വയം സന്നദ്ധമായി
وَكَرْهًا
അല്ലെങ്കില്‍ നിര്‍ബന്ധിതമായി
وَإِلَيْهِ
അവങ്കലേക്ക് (തന്നെ)
يُرْجَعُونَ
അവര്‍ മടക്കപ്പെടുന്നു
Full meaning Play ﴾3:83﴿
أَلَا
ശ്രദ്ധിക്കുവിന്‍
إِنَّ لِلَّهِ
നിശ്ചയം അല്ലാഹുവിനുള്ളതാണ്
مَن فِي السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളിലുള്ളവര്‍
وَمَن فِي الْأَرْضِۗ
ഭൂമിയിലുള്ളവരും
وَمَا يَتَّبِعُ
എന്തിനെയാണ് പിന്തുടരുന്നത്
الَّذِينَ يَدْعُونَ
പ്രാര്‍ത്ഥിക്കുന്നവര്‍
مِن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന് പുറമെ
شُرَكَاءَۚ
പങ്കാളികളോട്
إِن يَتَّبِعُونَ
അവര്‍ പിന്തുടരുന്നില്ല
إِلَّا الظَّنَّ
ഭാവനയെയല്ലാതെ
وَإِنْ هُمْ
അവരല്ല
إِلَّا يَخْرُصُونَ
അവര്‍ അനുമാനിച്ചു പറയുകയല്ലാതെ
Full meaning Play ﴾10:66﴿
إِن كُلُّ
ഒരുത്തനുമില്ല
مَن فِي السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളിലുള്ളവരായി
وَالْأَرْضِ
ഭൂമിയിലും
إِلَّا آتِي
വരുന്നവനായല്ലാതെ
الرَّحْمَٰنِ
കാരുണ്യവാന്റെയടുക്കല്‍
عَبْدًا
ദാസനായ നിലയില്‍
Full meaning Play ﴾19:93﴿
وَلَهُ
അവനുള്ളതാണ്
مَن فِي السَّمَاوَاتِ
ആകാശത്തുള്ളവര്‍
وَالْأَرْضِۚ
ഭൂമിയിലും
وَمَنْ عِندَهُ
അവന്റെ സമീപത്തുള്ളവര്‍
لَا يَسْتَكْبِرُونَ
അവര്‍ അഹങ്കരിക്കുന്നില്ല
عَنْ عِبَادَتِهِ
അവന്ന് വഴിപ്പെടുന്നതില്‍ നിന്ന്
وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ
അവര്‍ ക്ഷീണിക്കുന്നുമില്ല
Full meaning Play ﴾21:19﴿
أَلَمْ تَرَ
നീ കണ്ടില്ലേ
أَنَّ اللَّهَ
നിശ്ചയമായും അല്ലാഹു
يَسْجُدُ
സാഷ്ടാഗം ചെയ്യുന്നു
لَهُ
അവന്
مَن فِي السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളിലുള്ളവര്‍
وَمَن فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയിലുള്ളവരും
وَالشَّمْسُ
സൂര്യനും
وَالْقَمَرُ
ചന്ദ്രനും
وَالنُّجُومُ
നക്ഷത്രങ്ങളും
وَالْجِبَالُ
പര്‍വ്വതങ്ങളും
وَالشَّجَرُ
മരങ്ങളും
وَالدَّوَابُّ
ജീവികളും
وَكَثِيرٌ
വളരെ പേരും
مِّنَ النَّاسِۖ
ജനങ്ങളില്‍ നിന്ന്
وَكَثِيرٌ
വളരെയാളുകളും
حَقَّ
സ്ഥിരപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
عَلَيْهِ
അവന്റെ മേല്‍
الْعَذَابُۗ
ശിക്ഷ
وَمَن يُهِنِ
ഏതൊരുത്തനെ
اللَّهُ
അല്ലാഹു നിന്ദിക്കുന്നു
فَمَا لَهُ
അപ്പോഴവനില്ല
مِن مُّكْرِمٍۚ
അന്തസ്സേകുന്നവന്‍
إِنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
يَفْعَلُ
അവന്‍ ചെയ്യുന്നു
مَا يَشَاءُ۩
അവനുദ്ദേശിക്കുന്നത്
Full meaning Play ﴾22:18﴿
أَلَمْ تَرَ
നീ കണ്ടില്ലേ
أَنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
يُسَبِّحُ لَهُ
അവന് കീര്‍ത്തനം ചെയ്യുന്നു
مَن فِي السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളിലുള്ളവര്‍
وَالْأَرْضِ
ഭൂമിയിലും
وَالطَّيْرُ
പറവകളും
صَافَّاتٍۖ
ചിറകുവിടര്‍ത്തി പറക്കുന്ന
كُلٌّ
എല്ലാ ഓരോന്നും
قَدْ
തീര്‍ച്ചയായും
عَلِمَ
അറിഞ്ഞു
صَلَاتَهُ
അതിന്റെ പ്രാര്‍ത്ഥന
وَتَسْبِيحَهُۗ
അതിന്റെ കീര്‍ത്തനവും
وَاللَّهُ
അല്ലാഹു
عَلِيمٌ
അറിവുള്ളവനാണ്
بِمَا يَفْعَلُونَ
അവര്‍ ചെയ്യുന്നതിനെപറ്റി
Full meaning Play ﴾24:41﴿
وَيَوْمَ
ദിവസം (ഓര്‍ക്കുക)
يُنفَخُ
ഊതപ്പെടുന്ന
فِي الصُّورِ
കാഹളത്തില്‍
فَفَزِعَ
അപ്പോള്‍ പേടിച്ചരണ്ട് പോകും
مَن فِي السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളിലുള്ളവര്‍
وَمَن فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയിലുള്ളവരും
إِلَّا مَن شَاءَ اللَّهُۚ
അല്ലാഹു ഉദ്ദേശിച്ചവരൊഴികെ
وَكُلٌّ
എല്ലാവരും
أَتَوْهُ
അവന്റെ അടുത്ത് വന്നെത്തും
دَاخِرِينَ
എളിമയോടെ
Full meaning Play ﴾27:87﴿
وَلَهُ
അവന്റേതാണ്
مَن فِي السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളിലുള്ളവര്‍
وَالْأَرْضِۖ
ഭൂമിയിലും
كُلٌّ
എല്ലാം
لَّهُ
അവന്
قَانِتُونَ
കീഴടങ്ങുന്നവര്‍ (ആകുന്നു)
Full meaning Play ﴾30:26﴿
وَنُفِخَ
ഊതപ്പെടുന്നു
فِي الصُّورِ
കാഹളത്തില്‍
فَصَعِقَ
അപ്പോള്‍ മരിച്ചു വീഴും
مَن فِي السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളിലുള്ളവര്‍
وَمَن فِي الْأَرْضِ
ഭൂമിയിലുള്ളവരും
إِلَّا مَن شَاءَ اللَّهُۖ
അല്ലാഹു ഉദ്ദേശിച്ചവരൊഴികെ
ثُمَّ
പിന്നീട്
نُفِخَ
ഊതപ്പെടുന്നു
فِيهِ
അതില്‍
أُخْرَىٰ
മറ്റൊരു തവണ
فَإِذَا هُمْ
അപ്പോഴതാ അവര്‍
قِيَامٌ
എഴുന്നേറ്റവരാകുന്നു
يَنظُرُونَ
അവര്‍ നോക്കുന്നു
Full meaning Play ﴾39:68﴿
يَسْأَلُهُ
അവനോട് ചോദിക്കുന്നു
مَن فِي السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളിലുള്ളവര്‍
وَالْأَرْضِۚ
ഭൂമിയിലും
كُلَّ يَوْمٍ
എല്ലാ ദിവസവും
هُوَ
അവന്‍
فِي شَأْنٍ
ഓരോ കാര്യത്തിലാണ്
Full meaning Play ﴾55:29﴿