Repeated Words in Quran
قَالَ
(അല്ലാഹു) ചോദിച്ചു
مَا
എന്ത്
مَنَعَكَ
നിന്നെ തടഞ്ഞു
أَلَّا تَسْجُدَ
നീ പ്രണാമമര്‍പ്പിക്കാതിരിക്കാന്‍
إِذْ أَمَرْتُكَۖ
ഞാന്‍ നിന്നോടു കല്‍പിച്ചപ്പോള്‍
قَالَ
അവന്‍ പറഞ്ഞു
أَنَا
ഞാനാണ്
خَيْرٌ
ഉത്തമന്‍, മെച്ചം
مِّنْهُ
അവനേക്കാള്‍
خَلَقْتَنِي
നീ എന്നെ സൃഷ്ടിച്ചു
مِن نَّارٍ
തീയില്‍ നിന്ന്
وَخَلَقْتَهُ
അവനെ നീ സൃഷ്ടിച്ചു
مِن طِينٍ
കളിമണ്ണില്‍ നിന്ന്
Full meaning Play ﴾7:12﴿
قَالَ
അദ്ദേഹം (മൂസാ) പറഞ്ഞു
يَا هَارُونُ
ഓ ഹാറൂന്‍
مَا
എന്താണ്
مَنَعَكَ
നിന്നെ തടഞ്ഞത്
إِذْ رَأَيْتَهُمْ
അവരെ നീ കണ്ടപ്പോള്‍
ضَلُّوا
അവര്‍ പിഴച്ചതായി
Full meaning Play ﴾20:92﴿
قَالَ
(അല്ലാഹു) ചോദിച്ചു
يَا إِبْلِيسُ
ഇബ്‌ലീസേ
مَا مَنَعَكَ
നിന്നെ തടഞ്ഞതെന്താണ്
أَن تَسْجُدَ
നീ പ്രണമിക്കുന്നതില്‍ നിന്ന്
لِمَا خَلَقْتُ
ഞാന്‍ സൃഷ്ടിച്ചതിനെ
بِيَدَيَّۖ
എന്റെ ഇരു കരങ്ങള്‍ കൊണ്ട്
أَسْتَكْبَرْتَ
നീ വലിയവനായി ചമയുകയാണോ
أَمْ كُنتَ
അതോ നീ ആയിരുന്നോ
مِنَ الْعَالِينَ
പൊങ്ങച്ചക്കാരില്‍
Full meaning Play ﴾38:75﴿