Repeated Words in Quran
إِنَّ الَّذِينَ
നിശ്ചയമായും ഒരുകൂട്ടര്‍
تَوَفَّاهُمُ
അവരെ മരിപ്പിക്കുന്നു
الْمَلَائِكَةُ
മലക്കുകള്‍
ظَالِمِي أَنفُسِهِمْ
സ്വന്തത്തോട് അക്രമം പ്രാവര്‍ത്തിച്ചവരായ നിലയില്‍
قَالُوا
അവര്‍ (മലക്കുകള്‍) ചോദിക്കും
فِيمَ كُنتُمْۖ
നിങ്ങള്‍ എന്തിലായിരുന്നു
قَالُوا
അവര്‍ (അക്രമം പ്രവര്‍ത്തിച്ചവര്‍) പറയും
كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ
ഞങ്ങള്‍ ദുര്‍ബലരാക്കപ്പെട്ടവരായിരുന്നു
فِي الْأَرْضِۚ
ഭൂമിയില്‍
قَالُوا
അവര്‍ (മലക്കുകള്‍) ചോദിക്കും
أَلَمْ تَكُنْ
ആയിരുന്നില്ലേ
أَرْضُ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്റെ ഭൂമി
وَاسِعَةً
വിശാലമായത്
فَتُهَاجِرُوا
അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് നാട് വിട്ടുപോകാമായിരുന്നില്ലേ
فِيهَاۚ
അതില്‍
فَأُولَٰئِكَ
അതിനാല്‍ അവര്‍
مَأْوَاهُمْ
അവരുടെ സങ്കേതം
جَهَنَّمُۖ
നരകമാകുന്നു
وَسَاءَتْ مَصِيرًا
അത് എത്രചീത്ത സങ്കേതം
Full meaning Play ﴾4:97﴿
وَمَن يُشَاقِقِ
അരെങ്കിലും എതിര്‍ക്കുന്നുവെങ്കില്‍
الرَّسُولَ
ദൈവദൂതനെ
مِن بَعْدِ
ശേഷം
مَا تَبَيَّنَ
വ്യക്തമായതിന്
لَهُ
അവന്
الْهُدَىٰ
നേര്‍മാര്‍ഗം
وَيَتَّبِعْ
അവന്‍ പിന്തുടരുകയും
غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ
സത്യവിശ്വാസികളുടെതല്ലാത്ത മാര്‍ഗം
نُوَلِّهِ
നാം അവനെ തിരിച്ചുവിടും
مَا تَوَلَّىٰ
അവന്‍ തിരിഞ്ഞുപ്രവേശിച്ച വഴിയിലൂടെ
وَنُصْلِهِ
നാം അവനെ കരിക്കും
جَهَنَّمَۖ
നരകത്തീയില്‍
وَسَاءَتْ
അതെത്ര ചീത്ത
مَصِيرًا
താവളം
Full meaning Play ﴾4:115﴿
قُلْ
പറയുക
أَذَٰلِكَ
അതാണോ
خَيْرٌ
നല്ലത്
أَمْ
അതോ
جَنَّةُ الْخُلْدِ
ശാശ്വത സ്വര്‍ഗമോ
الَّتِي
ഏതൊന്ന്
وُعِدَ
വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
الْمُتَّقُونَۚ
സൂക്ഷ്മതയുള്ളവര്‍
كَانَتْ
അതായിരിക്കുന്നു
لَهُمْ
അവര്‍ക്ക്
جَزَاءً
പ്രതിഫലം
وَمَصِيرًا
അന്ത്യസങ്കേതവും
Full meaning Play ﴾25:15﴿
وَيُعَذِّبَ
അവന്‍ ശിക്ഷിക്കുന്നതിനും
الْمُنَافِقِينَ
കപടവിശ്വാസികളെ
وَالْمُنَافِقَاتِ
കപടവിശ്വാസിനികളെയും
وَالْمُشْرِكِينَ
ബഹുദൈവവിശ്വാസികളെയും
وَالْمُشْرِكَاتِ
ബഹുദൈവവിശ്വാസിനികളെയും
الظَّانِّينَ
ധരിക്കുന്നവര്‍
بِاللَّهِ
അല്ലാഹുവിനെപ്പറ്റി
ظَنَّ
ധാരണ
السَّوْءِۚ
ചീത്ത
عَلَيْهِمْ
അവരുടെ മേലുണ്ട്
دَائِرَةُ
വലയം
السَّوْءِۖ
തിന്മയുടെ
وَغَضِبَ اللَّهُ
അല്ലാഹു കോപിച്ചിരിക്കുന്നു
عَلَيْهِمْ
അവരോട്
وَلَعَنَهُمْ
അവരെ അവന്‍ ശപിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു
وَأَعَدَّ
അവന്‍ ഒരുക്കിവെക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു
لَهُمْ
അവര്‍ക്ക്
جَهَنَّمَۖ
നരകം
وَسَاءَتْ
അത് ചീത്തയായിരിക്കുന്നു
مَصِيرًا
സങ്കേതമെന്ന നിലയില്‍
Full meaning Play ﴾48:6﴿