Repeated Words in Quran
قَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
يَا صَالِحُ
സ്വാലിഹേ
قَدْ كُنتَ
നീ ആയിരുന്നു
فِينَا
ഞങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍
مَرْجُوًّا
പ്രതീക്ഷയുള്ളവന്‍
قَبْلَ هَٰذَاۖ
ഇതിനു മുമ്പ്
أَتَنْهَانَا
നീ ഞങ്ങളെ വിലക്കുകയാണോ?
أَن نَّعْبُدَ
ഞങ്ങള്‍ ആരാധിക്കുന്നത്
مَا يَعْبُدُ
ആരാധിച്ചിരുന്നവയെ
آبَاؤُنَا
ഞങ്ങളുടെ പിതാക്കള്‍
وَإِنَّنَا
നിശ്ചയമായും ഞങ്ങള്‍
لَفِي شَكٍّ
സംശയത്തിലാണ്
مِّمَّا تَدْعُونَا إِلَيْهِ
നീ ഞങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനെപറ്റി
مُرِيبٍ
സങ്കീര്‍ണമായ
Full meaning Play ﴾11:62﴿
قَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
يَا شُعَيْبُ
ശുഐബേ
أَصَلَاتُكَ
നിന്റെ നമസ്കാരമാണോ
تَأْمُرُكَ
നിന്നോട് കല്‍പിക്കുന്നത്
أَن نَّتْرُكَ
ഞങ്ങളുപേക്ഷിക്കണമെന്ന്
مَا يَعْبُدُ
ആരാധിക്കുന്നവയെ
آبَاؤُنَا
നമ്മുടെ പിതാക്കന്‍മാര്‍
أَوْ أَن نَّفْعَلَ
അല്ലെങ്കില്‍ ഞങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍
فِي أَمْوَالِنَا
ഞങ്ങളുടെ ധനത്തില്‍
مَا نَشَاءُۖ
ഞങ്ങളുദ്ദേശിച്ചത്
إِنَّكَ لَأَنتَ
നിശ്ചയം നീ
الْحَلِيمُ
വല്ലാത്തൊരു വിവേകശാലിതന്നെ
الرَّشِيدُ
സന്‍മാര്‍ഗിയും
Full meaning Play ﴾11:87﴿
فَلَا تَكُ
അതിനാല്‍ നീ ആകേണ്ടതില്ല
فِي مِرْيَةٍ
സംശയത്തില്‍
مِّمَّا يَعْبُدُ
ആരാധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവയെക്കുറിച്ച്
هَٰؤُلَاءِۚ
ഇക്കൂട്ടര്‍
مَا يَعْبُدُونَ
അവര്‍ ആരാധിക്കുന്നില്ല
إِلَّا كَمَا يَعْبُدُ
ആരാധിച്ചിരുന്നത് പോലെയല്ലാതെ
آبَاؤُهُم
അവരുടെ പിതാക്കന്‍മാര്‍
مِّن قَبْلُۚ
മുമ്പ്
وَإِنَّا
നിശ്ചയമായും നാം
لَمُوَفُّوهُمْ
അവര്‍ക്ക് പൂര്‍ണമായി നല്‍കുന്നവനാണ്
نَصِيبَهُمْ
അവരുടെ വിഹിതം
غَيْرَ مَنقُوصٍ
കുറവു വരുത്താതെ
Full meaning Play ﴾11:109﴿
وَإِذِ اعْتَزَلْتُمُوهُمْ
നിങ്ങള്‍ അവരെ വെടിഞ്ഞ സ്ഥിതിക്ക്
وَمَا يَعْبُدُونَ
അവര്‍ ആരാധിക്കുന്നതിനെയും
إِلَّا اللَّهَ
അല്ലാഹുവിനെ കൂടാതെ
فَأْوُوا
നിങ്ങള്‍ അഭയം പ്രാപിക്കുവിന്‍
إِلَى الْكَهْفِ
ഈ ഗുഹയില്‍
يَنشُرْ
വിശാലമാക്കിത്തരും
لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
رَبُّكُم
നിങ്ങളുടെ നാഥന്‍
مِّن رَّحْمَتِهِ
അവന്റെ കാരുണ്യം
وَيُهَيِّئْ
അവന്‍ ഒരുക്കിത്തരികയും ചെയ്യും
لَكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക്
مِّنْ أَمْرِكُم
നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തില്‍
مِّرْفَقًا
സൗകര്യം
Full meaning Play ﴾18:16﴿
فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ
അങ്ങനെ അവന്‍ അവരെ വെടിഞ്ഞപ്പോള്‍
وَمَا يَعْبُدُونَ
അവര്‍ ആരാധിക്കുന്നതിനേയും
مِن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിനെക്കൂടാതെ
وَهَبْنَا
നാം ദാനമായി നല്‍കി
لَهُ
അദ്ദേഹത്തിന്ന്
إِسْحَاقَ
ഇസ്ഹാഖിനെ
وَيَعْقُوبَۖ
യഅ്ഖൂബിനെയും
وَكُلًّا
എല്ലാവരെയും
جَعَلْنَا
നാം ആക്കി
نَبِيًّا
പ്രവാചകന്‍
Full meaning Play ﴾19:49﴿
وَيَوْمَ
ദിവസം
يَحْشُرُهُمْ
അവരെ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടും
وَمَا يَعْبُدُونَ
അവര്‍ ആരാധിക്കുന്നവയെയും
مِن دُونِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന് പുറമെ
فَيَقُولُ
അപ്പോള്‍ (അല്ലാഹു അവരോട്) പറയും
أَأَنتُمْ
നിങ്ങളാണോ
أَضْلَلْتُمْ
വഴി തെറ്റിച്ചത്
عِبَادِي
എന്റെ അടിമകളെ
هَٰؤُلَاءِ
ഈ വിഭാഗം
أَمْ
അതോ
هُمْ
അവര്‍
ضَلُّوا
അവര്‍ സ്വയം പിഴച്ചുവോ
السَّبِيلَ
മാര്‍ഗം
Full meaning Play ﴾25:17﴿