Repeated Words in Quran
أَلَمْ تَرَ
നീ കണ്ടില്ലേ
إِلَى الَّذِينَ
ഒരു കൂട്ടരെ
قِيلَ
പറയപ്പെട്ടു, കല്‍പിക്കപ്പെട്ടു
لَهُمْ
അവരോട്
كُفُّوا
നിങ്ങള്‍ അടക്കിവെക്കുക
أَيْدِيَكُمْ
നിങ്ങളുടെ കൈകളെ
وَأَقِيمُوا
നിങ്ങള്‍ നിലനിര്‍ത്തുക
الصَّلَاةَ
നമസ്കാരം
وَآتُوا
നല്‍കുകയും ചെയ്യുക
الزَّكَاةَ
സകാത്ത്
فَلَمَّا كُتِبَ
പിന്നെ നിര്‍ബന്ധമാക്കപ്പെട്ടപ്പോള്‍
عَلَيْهِمُ
അവര്‍ക്ക്, അവരുടെമേല്‍
الْقِتَالُ
യുദ്ധം
إِذَا فَرِيقٌ
അപ്പോഴതാ ഒരു വിഭാഗം
مِّنْهُمْ
അവരില്‍ നിന്ന്
يَخْشَوْنَ
അവര്‍ ഭയപ്പെടുന്നു
النَّاسَ
ജനങ്ങളെ
كَخَشْيَةِ اللَّهِ
അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെടുന്നപോലെ
أَوْ أَشَدَّ
അല്ലെങ്കില്‍ കൂടുതലായോ ഉള്ള
خَشْيَةًۚ
ഭയപ്പെടല്‍
وَقَالُوا
അവര്‍ പറഞ്ഞു
رَبَّنَا
ഞങ്ങളുടെ നാഥാ
لِمَ
എന്തിന്
كَتَبْتَ
നിര്‍ബന്ധമാക്കി
عَلَيْنَا
ഞങ്ങള്‍ക്ക്, ഞങ്ങളുടെമേല്‍
الْقِتَالَ
യുദ്ധം
لَوْلَا أَخَّرْتَنَا
എന്തുകൊണ്ട് നീ ഞങ്ങളെ പിന്തിച്ചില്ല
إِلَىٰ أَجَلٍ
ഒരു അവധിവരെ
قَرِيبٍۗ
അടുത്ത
قُلْ
നീ പറയുക
مَتَاعُ
വിഭവം
الدُّنْيَا
ഇഹലോകത്തിന്റെ
قَلِيلٌ
തുഛമാണ്
وَالْآخِرَةُ
പരലോകം
خَيْرٌ
ഉത്തമം
لِّمَنِ اتَّقَىٰ
സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നവര്‍ക്ക്
وَلَا تُظْلَمُونَ
നിങ്ങളോട് അനീതി കാണിക്കുകയില്ല
فَتِيلًا
തീരെ, ഒട്ടും
Full meaning Play ﴾4:77﴿
قَالَ
പറഞ്ഞു
لَهُ
അവനോട്
مُوسَىٰ
മൂസാ
هَلْ أَتَّبِعُكَ
ഞാന്‍ താങ്കളെ പിന്തുടരട്ടെയോ
عَلَىٰ أَن تُعَلِّمَنِ
താങ്കള്‍ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു തരണമെന്ന വ്യവസ്ഥയില്‍
مِمَّا عُلِّمْتَ
താങ്കള്‍ പഠിപ്പിക്കപ്പെട്ടതില്‍ നിന്ന്
رُشْدًا
സന്‍മാര്‍ഗ ദര്‍ശനമായി
Full meaning Play ﴾18:66﴿
قُل
നീ ചോദിക്കുക
لِّمَنِ
ആരുടേതാണ്
الْأَرْضُ
ഭൂമി
وَمَن فِيهَا
അതിലുള്ളവരും
إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
നിങ്ങളറിയുന്നുവെങ്കില്‍
Full meaning Play ﴾23:84﴿
يَوْمَ
ആ ദിവസം
هُم
അവര്‍
بَارِزُونَۖ
വെളിപ്പെടുന്നവരാകുന്നു
لَا يَخْفَىٰ
ഗോപ്യമായിരിക്കുകയില്ല
عَلَى اللَّهِ
അല്ലാഹുവിന്
مِنْهُمْ
അവരില്‍ നിന്ന്
شَيْءٌۚ
ഒരു കാര്യവും
لِّمَنِ الْمُلْكُ
ആധിപത്യം ആരുടേതാകുന്നു
الْيَوْمَۖ
ഇന്ന്
لِلَّهِ
അല്ലാഹുവിനു മാത്രം
الْوَاحِدِ
ഏകനായ
الْقَهَّارِ
എല്ലാറ്റിനെയും അടക്കിഭരിക്കുന്നവനുമായ
Full meaning Play ﴾40:16﴿