Repeated Words in Quran
ذَٰلِكَ
അത്
الْكِتَابُ
ഗ്രന്ഥം, വേദപുസ്തകം
لَا رَيْبَۛ
ഒട്ടും സംശയം ഇല്ല
فِيهِۛ
അതില്‍
هُدًى
വഴികാട്ടി, നേര്‍വഴി
لِّلْمُتَّقِينَ
സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നവര്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾2:2﴿
فَجَعَلْنَاهَا
അങ്ങനെ അതിനെ നാം ആക്കി
نَكَالًا
ഗുണപാഠം, മാതൃകാശിക്ഷ
لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا
അതിന്റെ മുമ്പിലുള്ളവര്‍ക്ക്
وَمَا خَلْفَهَا
അതിന്റെ പിന്നിലുള്ളവര്‍ക്കും
وَمَوْعِظَةً
സദുപദേശവും
لِّلْمُتَّقِينَ
സൂക്ഷ്മത പുലര്‍ത്തുന്നവര്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾2:66﴿
هَٰذَا
ഇത്
بَيَانٌ
വിളംബരം(ആകുന്നു)
لِّلنَّاسِ
ജനങ്ങളോടുള്ള
وَهُدًى
മാര്‍ഗദര്‍ശനവും
وَمَوْعِظَةٌ
സദുപദേശവും
لِّلْمُتَّقِينَ
ദൈവഭക്തര്‍ക്കുള്ള
Full meaning Play ﴾3:138﴿
وَقَفَّيْنَا
നാം പിന്തുടര്‍ത്തുകയും ചെയ്തു
عَلَىٰ آثَارِهِم
അവരുടെ കാല്‍പാടുകളിലായിക്കൊണ്ട്
بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ
മര്‍യമിന്റെ മകന്‍ ഈസായെ
مُصَدِّقًا
ശരിവെക്കുന്നവനായിക്കൊണ്ട്
لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ
തന്റെ മുന്നിലുള്ളവയെ
مِنَ التَّوْرَاةِۖ
തൗറാത്തില്‍നിന്ന്
وَآتَيْنَاهُ
അദ്ദേഹത്തിന് നാം നല്‍കുകയും ചെയ്തു
الْإِنجِيلَ
ഇഞ്ചീലിനെ
فِيهِ
അതിലുണ്ട്
هُدًى
നേര്‍വഴി
وَنُورٌ
വെളിച്ചവും
وَمُصَدِّقًا
ശരിവെക്കുന്നതായിക്കൊണ്ടും
لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ
അതിന്റെ മുമ്പിലുള്ളതിനെ
مِنَ التَّوْرَاةِ
തൗറാത്തില്‍നിന്ന്
وَهُدًى
മാര്‍ഗദര്‍ശനമായിക്കൊണ്ടും
وَمَوْعِظَةً
സദുപദേശമായിക്കൊണ്ടും
لِّلْمُتَّقِينَ
ഭക്തന്മാര്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾5:46﴿
وَلَقَدْ آتَيْنَا
തീര്‍ച്ചയായും നാം നല്‍കുകയുണ്ടായി
مُوسَىٰ وَهَارُونَ
മൂസക്കും ഹാറൂനിനും
الْفُرْقَانَ
സത്യാസത്യ വിവേചനരേഖ
وَضِيَاءً
പ്രകാശമായിട്ട്
وَذِكْرًا
ഉല്‍ബോധനമായും
لِّلْمُتَّقِينَ
സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നവര്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾21:48﴿
وَلَقَدْ أَنزَلْنَا
തീര്‍ച്ചയായും നാം ഇറക്കിയിരിക്കുന്നു
إِلَيْكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ
വ്യക്തമാക്കുന്ന വചനങ്ങള്‍
وَمَثَلًا
ഉദാഹരണവും
مِّنَ الَّذِينَ خَلَوْا
കഴിഞ്ഞവരില്‍ നിന്ന്
مِن قَبْلِكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക് മുമ്പ്
وَمَوْعِظَةً
ഉപദേശവും
لِّلْمُتَّقِينَ
സൂക്ഷ്മശാലികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾24:34﴿
وَإِنَّهُ
ഉറപ്പായും ഇത്
لَتَذْكِرَةٌ
ഒരു ഉദ്ബോധനമാണ്
لِّلْمُتَّقِينَ
ഭക്തന്മാര്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾69:48﴿