Repeated Words in Quran
يَا أَيُّهَا النَّاسُ
മനുഷ്യരേ
قَدْ جَاءَتْكُم
നിങ്ങള്‍ക്ക് വന്നെത്തിയിരിക്കുന്നു
مَّوْعِظَةٌ
സദുപദേശം
مِّن رَّبِّكُمْ
നിങ്ങളുടെ നാഥനില്‍ നിന്നുള്ള
وَشِفَاءٌ
ശമനവും
لِّمَا فِي الصُّدُورِ
മനസ്സുകളിലുള്ള രോഗത്തിന്
وَهُدًى
മാര്‍ഗദര്‍ശനവും
وَرَحْمَةٌ
കാരുണ്യവും
لِّلْمُؤْمِنِينَ
സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾10:57﴿
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ
തീര്‍ച്ചയായും അതില്‍
لَآيَةً
അടയാളമുണ്ട്
لِّلْمُؤْمِنِينَ
സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾15:77﴿
وَنُنَزِّلُ
നാം അവതരിപ്പിക്കുന്നു
مِنَ الْقُرْآنِ
ഖുര്‍ആനില്‍ നിന്ന്
مَا
ഒന്ന്
هُوَ شِفَاءٌ
അത് ശമനമാണ്
وَرَحْمَةٌ
കാരുണ്യവുമാണ്
لِّلْمُؤْمِنِينَۙ
സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്ക്
وَلَا يَزِيدُ
അത് വര്‍ധിപ്പിക്കുന്നില്ല
الظَّالِمِينَ
അക്രമികള്‍ക്ക്
إِلَّا خَسَارًا
നഷ്ടമല്ലാതെ
Full meaning Play ﴾17:82﴿
قُل
നീ പറയുക
لِّلْمُؤْمِنِينَ
സത്യവിശ്വാസികളോട്
يَغُضُّوا
അവര്‍ താഴ്ത്തട്ടെ
مِنْ أَبْصَارِهِمْ
അവരുടെ ദൃഷ്ടികള്‍
وَيَحْفَظُوا
അവര്‍ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ
فُرُوجَهُمْۚ
അവരുടെ ഗുഹ്യ ഭാഗങ്ങള്‍
ذَٰلِكَ
അതാണ്
أَزْكَىٰ
ഏറ്റം വിശുദ്ധം
لَهُمْۗ
അവര്‍ക്ക്
إِنَّ اللَّهَ
തീര്‍ച്ചയായും അല്ലാഹു
خَبِيرٌ
സൂക്ഷ്മമായി അറിയുന്നവനാണ്
بِمَا يَصْنَعُونَ
അവര്‍ ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്
Full meaning Play ﴾24:30﴿
وَإِنَّهُ
തീര്‍ച്ചയായും ഇത് (ഖുര്‍ആന്‍)
لَهُدًى
വഴികാട്ടി തന്നെ
وَرَحْمَةٌ
അനുഗ്രഹവും
لِّلْمُؤْمِنِينَ
സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾27:77﴿
خَلَقَ اللَّهُ
അല്ലാഹു സൃഷ്ടിച്ചു
السَّمَاوَاتِ
ആകാശങ്ങളെ
وَالْأَرْضَ
ഭൂമിയെയും
بِالْحَقِّۚ
യാഥാര്‍ഥ്യത്തോടെ
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ
നിശ്ചയം അതിലുണ്ട്
لَآيَةً
ഒരു ദൃഷ്ടാന്തം
لِّلْمُؤْمِنِينَ
സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾29:44﴿
إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ
തീര്‍ച്ചയായും ആകാശങ്ങളിലുണ്ട്
وَالْأَرْضِ
ഭൂമിയിലും
لَآيَاتٍ
എണ്ണമറ്റ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍
لِّلْمُؤْمِنِينَ
സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്ക്
Full meaning Play ﴾45:3﴿
وَعَدَكُمُ
നിങ്ങള്‍ക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു
اللَّهُ
അല്ലാഹു
مَغَانِمَ
സമരാര്‍ജിത സമ്പത്തുകള്‍
كَثِيرَةً
ധാരാളം
تَأْخُذُونَهَا
നിങ്ങളവ പിടിച്ചെടുക്കും
فَعَجَّلَ
എന്നാല്‍ അവന്‍ മുന്‍കൂട്ടിത്തന്നിരിക്കുന്നു
لَكُمْ
നിങ്ങള്‍ക്ക്
هَٰذِهِ
ഇത്
وَكَفَّ
അവന്‍ തടഞ്ഞുനിര്‍ത്തുകയും ചെയ്തു
أَيْدِيَ
കൈകളെ
النَّاسِ
ജനത്തിന്റെ
عَنكُمْ
നിങ്ങളില്‍നിന്ന്
وَلِتَكُونَ
അതാകുന്നതിനു വേണ്ടിയും
آيَةً
ഒരടയാളം
لِّلْمُؤْمِنِينَ
സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്ക്
وَيَهْدِيَكُمْ
അവന്‍ നിങ്ങളെ നയിക്കാന്‍വേണ്ടിയും
صِرَاطًا
വഴിയില്‍
مُّسْتَقِيمًا
നേരായ
Full meaning Play ﴾48:20﴿